30 квадратных миль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

30 квадратных миль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
30 square miles
Translate
30 квадратных миль -

- 30

thirty

- миль

miles away



Обломки окажутся разбросанными на площади более тридцати квадратных миль, ничьих тел не обнаружат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debris will scatter over a thirty-square-mile area, and no bodies will ever be found.

Например, нью-йоркское метро имеет почти в два раза больше линий и станций, чем метро, но занимает чуть меньше квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the NYC subway has nearly double the number of lines and stations as the Underground, but covers slightly less square miles.

Румыния, небольшая сельская православная страна с населением 7 500 000 человек на 54 000 квадратных миль территории, была нейтральной в течение первых двух лет войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romania, a small rural Orthodox nation of 7,500,000 people in 54,000 square miles of territory, was neutral for the first two years of the war.

Эта область занимает свыше 10 тысяч квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an area that covers about 10,000 square miles.

Эти 397 квадратных миль впоследствии были разделены и переданы в субаренду белым, что якобы положило конец туземному титулу на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These 397 square miles were subsequently parceled out and subleased to whites, allegedly ending the native title to land.

Интенсивность осадков является вторым по значимости фактором для водоразделов площадью менее 30 квадратных миль или 80 квадратных километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainfall intensity is the second most important factor for watersheds of less than approximately 30 square miles or 80 square kilometres.

По оценке международного спасательного контингента, площадь наиболее вероятной области, в которой могут находиться обломки, составляет 1575 квадратных морских миль (5,4 тысячи квадратных километров).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international team set 1,575 square nautical miles (5,400 square kilometers) as the most likely area to find the wreckage.

Смущает то, что Шарлотсвилл в то время занимал всего несколько квадратных миль, а Альбемарль был в четыре раза больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It confuses things that Charlottesville was, at the time, only a few square miles, and Albemarle was four times bigger.

Теперь нам нужно было бы обыскивать всего восемьсот квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we had only eight hundred square miles to search.

Он может быть в любой точке на площади в десять квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be anywhere within 10,000 square meters of our current location.

Автомобили были геозонированы в районе 100 квадратных миль, окружающем Чандлер, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars were geofenced within a 100 square mile region surrounding Chandler, Arizona.

Трупы были разбросаны на нескольких тысячах квадратных миль опустошенной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corpses lay scattered over several thousand square miles of devastated land.

Затем поиски расширились до площади, выходящей за пределы 16 квадратных миль вокруг тюрьмы, в которой производился обыск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search then expanded to an area beyond the 16 square miles around the prison that was being searched.

Ни единого холмика на пять тысяч квадратных миль, если не считать тех земляных куч, что насыпали индейцы для убежища во время разливов реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five thousand square miles, without any hill save the bumps of dirt the Indians made to stand on when the River overflowed.

Было подсчитано, что с 1600 по 1900 год Россия росла со скоростью 50 квадратных миль в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been estimated that from 1600 to 1900 Russia grew at a rate of 50 square miles a day.

По твоей милости мне пришлось прочесать 50 квадратных миль недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got me sifting through, like, 50 square miles.

Крымский полуостров, 10000 квадратных миль истории, свеклы и девушек, которые оставили Запад позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Crimean peninsula, 10,000 square miles of history, beetroot and girls who leave the West behind.

Я определил радиус в пару квадратных миль... там могли приземлиться угонщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got it nailed down to a two-square-mile radius where the hijackers could've landed.

Нью-Йорк охватывает более 300 квадратных миль...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...New York City encompasses more than 300 square miles...

Самый большой муниципальный парк производственного оборудования Пирса расположен в пределах 407 квадратных миль округа Фэрфакс, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single largest municipal fleet of Pierce Manufacturing apparatus is located within the 407 square miles of Fairfax County, Virginia.

К 2009 году город планировал присоединить еще около 40 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city planned to annex nearly 40 additional square miles by 2009.

Имея площадь 11 138 квадратных миль, плотность населения Изумрудного треугольника составляет 21 / mi2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an area of 11,138 square miles, the Emerald Triangle population density is 21/mi2.

По оценкам, его площадь превышает миллион квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated to be upwards of a million square miles in size.

Район, населенный восточными гориллами, за последние 50 лет сократился с 8100 квадратных миль до 4600 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region inhabited by eastern gorillas has decreased from 8,100 square miles to 4,600 square miles in the past 50 years.

В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.

Например, площадь Льяно-Эстакадо составляет около 37 000 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Llano Estacado is ~37,000 square miles.

К ноябрю 1992 года 400 квадратных миль Восточной Боснии находились под мусульманским контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By November 1992, 400 square miles of eastern Bosnia was under Muslim control.

По данным ДФО, поиски охватили территорию примерно в 9800 квадратных морских миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to DFO, the search has covered an area of approximately 9,800 square nautical miles.

Мы чувствовали себя уверенно по мере того, как углублялись всё дальше на 200000 квадратных миль нет ничего и никого

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were feeling confident as we pushed deeper into 200,000 square miles of absolutely nothing and nobody.

Например, около половины административной юрисдикции Шанхая в 6340 квадратных километров (2448 квадратных миль) – это сельская местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, about half of Shanghai’s administrative jurisdiction of 6,340 square kilometers (2,448 square miles) is rural.

С Гваделупским договором Хильдальго, подписанным в 1848 году, Соединенные Штаты получили власть над 525 000 квадратных миль новой территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Treaty of Guadalupe Hildalgo, signed in 1848, giving the United States authority over 525,000 square miles of new territory.

Или если бы Голд-Кост был одним городом, то его население было бы на 17 080 человек больше, чем в Бостоне, и на 11,5 квадратных миль меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if the Gold Coast were one city it would have a population 17,080 more than Boston and be 11.5 square miles smaller.

Сто тысяч квадратных миль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hundred thousand miles of territory?

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

Как только мы немного придем в себя, обнаружится, что под властью чудовищ находится территория не свыше нескольких сотен квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dare say when the recovery is made we shall discover that no more than a few hundred square miles of territory have been conquered.

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

Прадо жил неподалеку от большого леса, примерно в 2000 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prado had lived near a large forest, some 2000 square miles.

Мы провели прошедшие шесть недель проверяя более 100 квадратных миль пересеченной местности, опросили 175 человек, затра... затратили более 1000 человеко-часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have spent the past six weeks searching over 100 square miles of rugged terrain, conducted 175 interviews... Invested over 1,000 man hours.

Более 1000 квадратных миль самой плодородной рисовой земли в провинции были полностью уничтожены, а стоячий урожай еще на 3000 квадратных миль был поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 1,000 square miles of the most fertile paddy land in the province was entirely destroyed, and the standing crop over an additional 3,000 square miles was damaged.

В инфобоксе, кажется, говорится, что общая площадь острова составляет 41 акр, но позже, в тексте статьи, площадь, как говорят, составляет 0,16 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infobox seems to say the island's total area is 41 acres, but later, in the body of the article, the area is said to be 0.16 square miles.

Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district's coverage area totals 113 square miles.

От нее пострадало свыше миллиона квадратных миль посевов и пастбищ, от юга штата Виктория до лугов Митчелла на Северной территории, где обычно трава стояла человеку по пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a million square miles of crop- and stock-bearing land was affected, from southern Victoria to the waist-high Mitchell grasslands of the Northern Territory.

Геологическая служба США подсчитала, что проседание затронуло более 17 000 квадратных миль в 45 штатах США, 80 процентов из них из-за использования подземных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Geological Survey estimates that subsidence has affected more than 17,000 square miles in 45 U.S. states, 80 percent of it due to groundwater usage.

И 20,000 квадратных миль поверхности Земля будет выброшено в космос!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20,000 square miles of the Earth's surface thrown out into space.

В настоящее время одна такая зона составляет примерно сотню квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now the attack zone is about one hundred square miles.

Гигантская покупка Луизианы была мирной, но мексиканско-американская война 1846 года привела к аннексии 525 000 квадратных миль мексиканской территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giant Louisiana Purchase was peaceful, but the Mexican–American War of 1846 resulted in the annexation of 525,000 square miles of Mexican territory.

Комплекс площадью восемь квадратных миль был построен в районе 26 в поддержку проекта Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eight-square-mile complex was constructed in Area 26 in support of Project Pluto.

...в Беринговом море, арктический шторм площадью в 200 квадратных миль обрушивается на поверхность, и рыбная ловля...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... over the Bering Sea, a 200-square-mile arctic squall collides with the grounds, and fishing...

Пустыня Сахара также имеет пустое пространство общей площадью в сотни квадратных миль, необходимое для размещения полей зеркал для солнечных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sahara Desert also has the empty space totalling hundreds of square miles required to house fields of mirrors for solar plants.

Я принесу его на самолет-распылитель в Дэнхэмский аэродром, на котором я облечу площадь в 35 квадратных миль, распыляя вирус на все, что внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will take it to a crop-duster at Denham airfield, which I will fly over a 35 square mile area, releasing the virus onto those below.

Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference.

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

Я видел, как Время-не-ждет прошел пятьдесят миль по Койокуку за один день, а градусник показывал семьдесят два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen Daylight do fifty miles up on the Koyokuk on a day when the thermometer busted at seventy-two.

С таксофона в Мэдисоне, штат Иллинойс, около 20 миль к востоку от тюрьмы Фокс Ривер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, pay phone was in Madison, Illinois, about 20 Miles east of fox river.

Значительно плотнее всех камней в радиусе четырехсот миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius.

Простые двухуровневые функции Радемахера - это квадратные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple two-level Rademacher functions are square waves.

Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single type external vestry door is of a similar design but is square headed.

25-метровая мечеть имела квадратную форму и большой свинцовый купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 25 m-long mosque had a square shape and a large lead-covered dome.

И мое лицо тоже квадратное в разрезе, что делает его большим на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my face is also boxy in cut which makes it look large in photos.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «30 квадратных миль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «30 квадратных миль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 30, квадратных, миль . Также, к фразе «30 квадратных миль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information