3d объемный звук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

3d объемный звук - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
3d surround sound
Translate
3d объемный звук -

- объемный [имя прилагательное]

имя прилагательное: volume, volumetric

- звук [имя существительное]

имя существительное: sound, noise, blast, note, syllable, bell, tune



Пять миксов были проданы в трех форматах файлов, WAV, два аудио микса в MP3 и объемный звук 5.1 DTS mix, и все они были свободны от управления цифровыми правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five mixes were sold in three file formats, WAV, two audio mixes in MP3, and a 5.1 DTS surround sound mix, and all were free of digital rights management.

Другие опции включают объемный звук Mark Levinson от Harman Kardon и навигацию с поддержкой Amazon Alexa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other options include the Mark Levinson surround sound by Harman Kardon and navigation with Amazon Alexa support.

Соответственно, некоторые машины компании включают объемный звук, плоские экраны дисплея и анимированные полноцветные изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, some of the company's machines incorporate surround sound, flat-panel display screens and animated, full-color images.

Я подключила объемный звук на твой ДВД плейер, и сделала расстояние до стола идеальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hooked up the surround sound to your DVD player and I left a universal remote on the table right there.

2016 ремастер бонус-треков и DVD - новый псевдо объемный звук 5.1 вверх-микс с оригинальной стерео мастер-ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2016 Remaster Bonus Tracks and DVD - New Pseudo 5.1 Surround Sound Up-mix From The Original Stereo Master Tapes.

Отключите многоканальный объемный звук (такой как Dolby Digital или 5.1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disable multichannel surround sound (such as Dolby Digital or 5.1).

До сих пор только два альбома группы, A Night at the Opera и The Game, были полностью ремикшированы в многоканальный объемный звук с высоким разрешением на DVD-аудио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, only two of the band's albums, A Night at the Opera and The Game, have been fully remixed into high-resolution multichannel surround on DVD-Audio.

Ходили слухи, что там лучше звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a rumor it was better sound quality.

Около 100 лет назад люди додумались, как записывать звук на восковой цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 100 years ago, humans figured out how to record sound onto a wax cylinder.

Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago.

Он издал неясный звук, похожий на сдавленный смешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made a warm, ambiguous sound that might have been a chuckle.

Звук в кинотеатре идет от больших колонок за экраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound in a movie comes from a big speaker behind the screen.

Я услышал звук вроде боя единственного колокола, за которым последовал громкий рев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a sound like a single bell chime, followed by a great roaring.

Звук журчащей воды привел дурно пахнущего дрова и пантеру к стремительному ручью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of rushing water led the reeking drow and panther to a fast-running brook.

Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sound that just reaches right into your brain and rips it apart.

Но звук выстрела заглушил его крик и сотряс весь магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of gunfire muffled his cry and reverberated throughout the store.

Долгий тягучий звук раздался рядом со мной, и дверь маяка мягко захлопнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low thudding sound came from behind me, and the door to the lighthouse slammed softly against its frame.

Регулирование задержки звука и субтитров позволит Вам синхронизировать звук и субтитры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audio and subtitles delay adjustment. Allows you to sync audio and subtitles.

Например, если нужно, чтобы звук из игры был громче звука из чата, нажимайте верхнюю кнопку с изображением геймпада, пока не будет достигнут нужный уровень звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you want more game volume than chat volume, press the top button with the controller icon until you reach the level you want.

Звук перешёл в движение - в спазм, который пробежал вниз, от горла к желудку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound became motion, a jolt running down her throat to her stomach.

Мы были там одни, и роды были так близки, звук падающей булавки мог бы их вызвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were the only ones there, and she was so close, the sound of a pin dropping could induce labor.

Камера, звук - 10-минутная готовность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten-minute reload for camera and sound.

Короткий, стремительный звук вырвался из лодки! это Квикег метнул свой гарпун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short rushing sound leaped out of the boat; it was the darted iron of Queequeg.

Я постоянно слышу звук цикады за твоей спиной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always hear the sound of... a cicada emanating from your back

Ты понимаешь, что шторка пропускает звук?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize the curtain doesn't block sound, right?

Звук его саксофона был другим, совершенно другим, слишком прогрессивным для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sound was different, way out, too advanced for all those others.

Пьер подносил свисток к губам и извлекал из него короткий, слабый звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that he would put the whistle to his lips and blow a little thin note.

Немые наши разговоры шли от души к душе, как звук переходит в эхо, и они щедро дарили мне мимолетные радости, оставлявшие во мне глубокое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mute converse passed between soul and soul, like sound and answering echo; and the short-lived delights then showered upon me have left indelible impressions behind.

Двигайтесь медленно, шерстяное волокно загасит звук и вас не обнаружит датчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move slow enough... and a wool comforter absorbs enough sound to keep it from triggering.

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

Милый, милый звук упорядоченности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sweet, sweet sound of organization.

А моя девочка потом дни и ночи думала об этом, вскакивала каждый раз, заслышав звук незнакомых шагов, она не знала, что я за ней наблюдаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my wench here thought a deal about it, and flushed up many a time, when hoo little knew as I was looking at her, at the sound of a strange step.

Я пошла на звук, и тут раздался крик - что-то там про мертвеца, чтобы я на него не наступила, а потом кто-то с визгом выскочил из комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went towards the sound-and then whoever it was cried out-something about someone being dead and that I was going to tread on him. And then whoever it was rushed past me out of the room screaming.'

Мы не вернем наш сочный звук без большего количества духовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll never get that fat sound again without more horns.

Все пастухи знают этот звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All shepherds are versed in sound.

За шумом шоссе можно различить какой-то щелкающий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underneath the highway noise was a clicking sound.

Он блокировал звук, но полицейские... но полицейские не сказали ни слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blocked out the sound, but the cops... the cops didn't say a thing.

Звук был примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which sounded kind of like this.

Уберите звук у мобильников или выключите их совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All mobile phones switched to a silent mode or switched off.

Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling.

Они реагируют на звук, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're drawn by sound, right?

Люблю звук дождя, бьющего по крыше, особенно ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love the sound of rain hitting the roof, especially at night.

Он знает звук твоих шагов и узнает походку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It knows your steps and the way you walk.

Слушайте, это - не первый раз, когда я слышал этот высокий резкий скрежещущий звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this isn't the first time I heard the ringing sound.

Потом я слышал, нечто похожее, на монотонный звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I heard, like, a... a drone sound.

Чапп рассматривал множество возможных методов, включая звук и дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chappe considered many possible methods including audio and smoke.

Для Stridulum II Золя Иисус сознательно отошел от Ло-фи эстетики трофеев в звук, который был лучше произведен и прояснен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Stridulum II Zola Jesus consciously moved away from the lo-fi aesthetics of The Spoils into a sound that was better produced and clarified.

Свисток издавал очень громкий звук и был обычным звуком во время трансляций Мировой серии 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whistle made a very loud noise and was a common sound during the 1979 World Series broadcasts.

Звук, производимый в этих двух случаях, будет на октаву выше в случае половин, и на октаву и пятую выше в случае струны, вибрирующей в третях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch produced in these two cases will be an octave higher in the case of halves, and an octave and a fifth higher in the case of the string vibrating in thirds.

Как и в случае с гортанью млекопитающих, звук создается вибрацией воздуха, проходящего через орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the mammalian larynx, sound is produced by the vibration of air flowing across the organ.

Ранние жанровые приверженцы, такие как Entombed, Dismember, Gorefest, Immolation, Cannibal Corpse и Deicide, все приписывают аутопсии влияние на их звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early genre stalwarts like Entombed, Dismember, Gorefest, Immolation, Cannibal Corpse and Deicide have all credited Autopsy as an influence in their sound.

Джек Уайт сказал, что альбом понравится поклонникам одноименного дебюта группы, предлагая урезанный звук гаражного рока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack White said that the album would appeal to fans of the band's self-titled debut, suggesting a stripped-down garage rock sound.

Шаффель привлек к проекту трехкратного обладателя Грэмми К. С. Портера, чтобы придать испанской версии звук, отличный от английской записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schaffel brought three-time Grammy winner K. C. Porter on to the project to give the Spanish version a different sound from the English recording.

Отзывы упоминают звук и стиль по сравнению с блюзом 60-х и рок-влияниями 70-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviews mention the sound and style comparing to 60s blues and 70s rock influences.

Это сохраняет шумоподавляющие свойства хамбакера и дает звук, более близкий к звуку двух однообмоточных датчиков, используемых вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This retains the humbucker's noise-cancellation properties, and gives a sound closer to that of two single-coil pickups used together.

Этот необработанный звук часто предпочитают в рок-музыке, поп-музыке и некоторых авангардных жанрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This raw sound is often preferred in rock, pop, and some avant-garde genres.

Если разность частот невелика, то звук воспринимается как периодическое изменение громкости одного тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the frequency difference is small then the sound is perceived as a periodic change in the loudness of a single tone.

Появление радуги сопровождается колокольными перезвонами, звук которых доминирует на завершающих этапах работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of the rainbow is accompanied by handbell chimes, a sound which dominates the final stages of the work.

Человек может быть древним или современным, но звук вечен, никогда не бывает новым или старым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man may be ancient or modern, but sound is eternal, never new or old.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «3d объемный звук». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «3d объемный звук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 3d, объемный, звук . Также, к фразе «3d объемный звук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information