40 мм имперская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

40 мм имперская - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
40 mm imperial
Translate
40 мм имперская -

- 40

an 40

- мм

mm



В ответ на вторжение иранская имперская армия мобилизовала девять пехотных дивизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the invasion, the Imperial Iranian Army mobilised nine infantry divisions.

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.

Имперская медицинская служба и Имперский медицинский колледж, которые поддерживали иглоукалывание, стали более авторитетными и создали медицинские колледжи в каждой провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Medical Service and the Imperial Medical College, which both supported acupuncture, became more established and created medical colleges in every province.

Имперская армия понесла 9500 потерь, в том числе 4500 взятых в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial army suffered 9,500 casualties, including 4,500 taken prisoner.

Когда имперская система была введена, tun был переопределен в Великобритании и колониях как 210 имперских галлонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the imperial system was introduced the tun was redefined in the UK and colonies as 210 imperial gallons.

Имперская система Горио закончилась в 1270 году капитуляцией перед Монгольской империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goryeo's imperial system ended in 1270 with capitulation to the Mongol Empire.

Хотя имперская Конституция была изменена в более демократическом направлении, наследственная должность императора и законы о престолонаследии остались неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Imperial Constitution was amended in a more democratic direction, the hereditary office of Emperor and the succession laws remained unchanged.

Кстати, помните мою сцену Имперская принцесса ночи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the scene coming up where l say: Imperious princess of the night?

Имперская трансантарктическая экспедиция 1914-1917 годов, возглавляемая Эрнестом Шеклтоном, намеревалась пересечь континент через Южный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Trans-Antarctic Expedition of 1914–1917 was led by Ernest Shackleton and set out to cross the continent via the South pole.

Он все больше понимал, что имперская система так неразрывно связана с ним, что не переживет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He increasingly saw the imperial system as being tied so inextricably to himself, that it would not survive him.

Вся имперская собственность принадлежит государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial properties are all owned by the State.

Однако имперская реакция на эти атаки состояла в том, чтобы удвоить численность своих войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Imperial reaction to these attacks was to double the strength of their forces.

25 ноября 1936 года нацистская Германия и имперская Япония заключили Антикоминтерновский пакт, к которому фашистская Италия присоединилась в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 25, 1936, Nazi Germany and Imperial Japan concluded the Anti-Comintern Pact, which Fascist Italy joined in 1937.

Но древняя Имперская столица попала в водоворот современной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the hurly-burly of modern life has overtaken the Imperial City

По указу короля имперская власть вернулась в руки законного правителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beknighting of the king, imperial power returned to the hands of the rightful ruler.

Имперская армия увязла в долгих, бесплодных войнах с более агрессивными Маратхами, потеряла свой боевой дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial army bogged down in long, futile wars against the more aggressive Marathas, lost its fighting spirit.

Царская Россия, как крупная имперская держава, имела амбиции на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsarist Russia, as a major imperial power, had ambitions in the East.

В стрельбе из лука по мишеням попадание в центральное кольцо международной мишени стоит 10 очков, или 9 очков, если это имперская мишень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In target archery, hitting the center ring of an international target is worth 10 points, or an 9 points if it's an Imperial target.

16 февраля имперская звезда покинула Танджонг-Приок вместе с беженцами, направлявшимися во Фримантл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 February Empire Star departed Tanjong Priok with refugees bound for Fremantle.

Имперская идеология Карла V, Габсбургского дома, маленького королевства внутри огромной империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperial ideology of Charles V, Habsburg House, A little kingdom within an enormous empire.

Об этой угрозе отставной дипломат Марвин Калб (Marvin Kalb), специалист по России, пишет в своей выходящей осенью книге «Имперская игра: Путин, Украина и новая холодная война» («Imperial Gamble: Putin, Ukraine and the New Cold War»).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This threat is the subject of Imperial Gamble: Putin, Ukraine and the New Cold War, by Marvin Kalb, a former diplomat and Russian scholar, to be published this autumn.

В августе 1914 года имперская Германия нарушила нейтралитет Люксембурга в войне, вторгнувшись в него в войне против Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1914, Imperial Germany violated Luxembourg's neutrality in the war by invading it in the war against France.

Имперская германская армия тогда подавила результаты переписи населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial German Army then suppressed the results of the census.

Одним из результатов большого поселения стало то, что имперская армия теперь имела большее число готов, включая готских генералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One result of the large settlement was that the imperial army now had a larger number of Goths, including Gothic generals.

Однако имперская структура Великих Моголов иногда датируется 1600 годом, правлением внука Бабура Акбара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mughal imperial structure, however, is sometimes dated to 1600, to the rule of Babur's grandson, Akbar.

Имперская гражданская администрация, как и муниципалитеты, подготовила массу документов, используемых в судебных, финансовых и административных вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial civilian administration produced masses of documentation used in judicial, fiscal and administrative matters as did the municipalities.

Космодесантники Хаоса и Имперская гвардия были позже добавлены в игру через два пакета расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chaos Space Marines and the Imperial Guard were later added to the game through its two expansion packs.

Стандартная имперская линия была временно прекращена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard Imperial line was temporarily discontinued.

И Имперская безопасность обнаружит его висящим рядом с Форсуассоном и тоже залитым собственной рвотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ImpSec would find him hanging there beside Vorsoisson, choked identically on his own spew.

Имперская ставка обманывает не только народ, но и нас тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial headquarters... is deceiving not just the people, but us as well.

У меня есть Имперская служба безопасности снаружи, если желаете пойти со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the reichssicherheitsdienst outside if you'd care to come with me.

У меня есть Имперская служба безопасности для защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the rsd for protection.

Итак, имперская корона была выкована в 1937..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the imperial state crown was made in 1937...

После непродолжительной оккупации российская имперская армия отступила обратно в Грузию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a brief occupation, the Russian imperial army withdrew back into Georgia.

Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production.

Имперская Гвардия продолжала сдерживать русских в центре, пока прусские войска не оказались у них в тылу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Guard continued to hold back the Russians in the center until the Prussian forces appeared to their rear.

Официально имперская Конституция, принятая при императоре Мэйдзи, предоставляла императору все полномочия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officially, the imperial constitution, adopted under Emperor Meiji, gave full powers to the Emperor.

Имперская мода возникла в период Директории, популяризируемая такими женщинами, как Жозефина де Богарне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire fashion originated during the Directoire period, popularized by women such as Joséphine de Beauharnais.

Белые, которых поддерживала имперская Германия, одержали верх над красными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whites, who were supported by Imperial Germany, prevailed over the Reds.

После возвышения династии Пехлеви в 1925 году, новая, имперская иранская армия стала приоритетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the rise of the Pahlavi dynasty in 1925, the new, Imperial Iranian Army became a priority.

На британские усилия по реформированию повлияли имперская система экзаменов и меритократическая система Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British efforts at reform were influenced by the imperial examinations system and meritocratic system of China.

В 1940 году, во время Второй мировой войны, совпавшей с вторжением их союзника нацистской Германии во Францию, имперская Япония захватила Французский Индокитай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, during the second World War, coinciding with their ally Nazi Germany's invasion of France, Imperial Japan took over French Indochina.

Имперская иранская армейская авиация закупила 70 CH-47Cs у Agusta между 1972 и 1976 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Iranian Army Aviation purchased 70 CH-47Cs from Agusta between 1972 and 1976.

Имперская плотина была построена из трех секций; ворота каждой секции удерживают воду, чтобы помочь направить ее к очистной установке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Dam was built with three sections; the gates of each section hold back the water to help divert the water towards the desilting plant.

В результате Имперская Гвардия Маньчжоу-Го лишилась права носить любое оружие, кроме пистолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the Manchukuo Imperial Guard lost their right to bear any weapons except pistols.

Однако Баджи РАО легко разгромил начинающего генерала Великих Моголов, и остальная имперская армия Великих Моголов бежала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baji Rao, however, easily routed the novice Mughal general and the rest of the imperial Mughal army fled.

Ранее York Flour Milling Co. Ltd, Имперская Вальцовая Мельница, Мебель Jah Roc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly York Flour Milling Co. Ltd, Empire Roller Flour Mill, Jah Roc Furniture.

Имперская Гвардия Наполеона, единственное подразделение на поле боя, которое не знало сражений, была готова в любой момент вступить в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's Imperial Guard, the only unit on the battlefield that saw no fighting, was available to swing into action at a moment's notice.

Имперская монета в 10 декимов была выпущена в биллоне с 1807 по 1810 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Imperial 10-décime coin was produced in billon from 1807 to 1810.

Тем не менее, эффективная имперская защита от варварского опустошения была горячо востребована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, effective imperial protection from barbarian ravages was eagerly sought.

Это была исламская Персидская имперская держава, которая управляла большей частью территории Индостана в конце 17-го и начале 18-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an Islamic Persianate imperial power that ruled most of the area as Hindustan by the late 17th and the early 18th centuries.

Растущая имперская мощь затруднила наступление на Суэцкий канал и положила конец господству османских войск в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growing Imperial strength made attacks on the Suez Canal difficult, and ended the dominance of the Ottoman force in the area.

Однако во время нападения Османов на Кесег имперская армия все еще формировалась в Регенсбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Ottoman attacks on Kőszeg, the imperial army still formed up in Regensburg.

Солнечный трон, имперская резиденция Ирана, имеет визуальное значение Фарахавара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun Throne, the imperial seat of Iran, has visual implications of the Farahavar.

Имперская власть Цин рухнула в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qing imperial authority collapsed in 1912.

Единственный троянский вес, широко используемый сегодня, - это британская имперская тройская унция и ее американский аналог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only troy weight in widespread use today is the British Imperial troy ounce and its American counterpart.

После того как европейцы добились влияния и контроля над Америкой, имперская деятельность перешла на земли Азии и Океании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Europeans had achieved influence and control over the Americas, imperial activities turned to the lands of Asia and Oceania.

Имперская Бразилия была, несмотря на свой прогресс, страной, где богатство распределялось очень неравномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperial Brazil was, despite its progress, a country where wealth was very unequally distributed.

В нем также есть играбельная новая раса-Имперская Гвардия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also features a playable new race; the Imperial Guard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «40 мм имперская». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «40 мм имперская» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 40, мм, имперская . Также, к фразе «40 мм имперская» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information