Обобщать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обобщать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
generalize
Translate
обобщать -

  • обобщать гл
    1. generalize, generalise
      (обобщить)
    2. summarize, summarise, synthesize
      (суммировать, синтезировать)
      • обобщать информацию – synthesize information
    3. generalization

глагол
generalizeобобщать, распространять, делать общие выводы, сводить к общим законам, говорить в общей форме, говорить неопределенно
colligateсвязывать, обобщать

  • обобщать гл
    • резюмировать · суммировать · синтезировать · объединять
    • подводить итоги · подытоживать

суммировать, подводить итог, универсализировать, резюмировать, подытоживать, синтезировать, итожить, абстрагировать


Однако на практике нейронный вокодер может хорошо обобщать даже тогда, когда входные признаки более гладкие, чем реальные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in practice, neural vocoder can generalize well even when the input features are more smooth than real data.

Я считаю, что нельзя обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can't generalize.

Я думал, что психологи стараются не обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that psychologists tried not to generalize.

Филип стал понемножку обобщать свои впечатления о людях, с которыми здесь столкнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip began to sort his impressions of the people he was thrown in contact with.

Верховный канцлер не любит обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high councillor does not like to generalise.

Затем он переходит к использованию индукции, способности обобщать от набора фактов к одной или нескольким аксиомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then proceeds to use induction, the ability to generalize from a set of facts to one or more axioms.

Тебе не обязательно обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to use pronouns.

Объективировать культуру как нечто иное, экзотическое или недоразвитое-значит обобщать, что она не похожа на нормальное общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To objectify a culture as something different, exotic or underdeveloped is to generalize that it is not like 'normal' society.

Что если я не буду давать людям обобщать в шести словах отдельные выступления, а дам им 10 видео за раз и попрошу: Пожалуйста, обобщите их в шести словах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what if I don't let people summarize individual TEDTalks to six words, but give them 10 TEDTalks at the same time and say, Please do a six-word summary for that one.

Итальянцы вовсе не трусы, как склонны обобщать англосаксы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italians are not cowards as the anglo-saxons tend to generalize.

В идеале нам нужно сократить этот раздел дампа цитат и найти источник, который просто просматривает поддержку / оппозицию DSK таким образом, чтобы мы могли эффективно обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally we need to reduce that section of the quote dump and find a source that simply overviews the support/opposition to DSK in a way we can summarize effectively.

Вы не должны обобщать свою досаду на несколько конкретных историй на всю область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You shouldn't generalize from your pique at a few specific stories to the entire field.

Иногда люди могут чрезмерно обобщать или маркировать культуры стереотипными и субъективными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes people can over-generalize or label cultures with stereotypical and subjective characterizations.

Ну, нельзя обобщать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't generalize about these things.

Это уже были сознательные поступки -результат появившейся способности обобщать явления мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were conscious actions, and were the results of his first generalisations upon the world.

Как ты смеешь так обобщать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How dare you generalize so crassly.

Ну, иногда в комедийном жанре приходиться обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well sometimes in comedy you have to generalize.

Я могу только обобщать детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to summarise the sections.

С другой стороны, коннекционистские сети, такие как стандартная сеть обратного распространения, очень чувствительны к новой информации и могут обобщать новые входные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, connectionist networks like the standard backpropagation network are very sensitive to new information and can generalize on new inputs.

Понимаете, он все долбил - надо обобщать, надо упрощать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean he'd keep telling you to unify and simplify all the time.

Поскольку каждая история представляет свои собственные технические проблемы, очевидно, что нельзя обобщать их на основе дважды-два-равно-четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since each story presents its own technical problems, obviously one can't generalize about them on a two-times-two-equals-four basis.

Такие проблемы влияют на тиражирование результатов исследований и способность обобщать их для практикующих терапевтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such concerns impact the replication of research results and the ability to generalize from them to practicing therapists.

Иногда люди могут чрезмерно обобщать или маркировать культуры стереотипными и субъективными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes people can over-generalize or label cultures with stereotypical and subjective characterizations.

Кино имеет дело с нашими эмоциями, развивает нашу способность обобщать знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinema deals with our emotions, develops our ability to summarize knowledge.

Кроме того, мы будем представлять ежегодное письмо руководству, в котором будут обобщаться ключевые проблемы, возникающие в результате проводимой нами ежегодной ревизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this we will provide an annual management letter, summarizing the key issues arising from our annual audit.

На этапе интеграции будут обобщаться ключевые идеи, поступившие от системы Совета, по главной теме и разрабатываться практические рекомендации в отношении последующих мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integration segment will bring together the key messages from the Council system on the main theme and develop action-oriented recommendations for follow-up.

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

Ну, знаете, - замялся он. - Впрочем, если я начну обобщать, толку будет немного. Я могу ссылаться лишь на собственный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well,' he said, 'I don't know. What's the use of my generalizing? I only know my own case.

Запутанным и запутанным оно будет оставаться до тех пор, пока человек пытается обобщать с течением времени и сравнивать с родственными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muddled and confused it will remain as long as one attempts to generalize over time, and attempts to compare with the akin systems.

И вообще разве по чужому желанию можно обобщать и упрощать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean you can't hardly ever simplify and unify something just because somebody wants you to.

Журналисты любят обобщать на основе минимальных доказательств и тем самым помогают передать мем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists are fond of generalising on the basis of minimal evidence and thereby helping to pass on the meme.

У всех нас есть что-то уникальное, что мы можем предложить, и мы должны гордиться этими качествами, а не обобщать их для легкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all have something unique to offer and should be celebrated for those qualities rather than having them generalized for easy consumption.


0You have only looked at
% of the information