Обобщать ключевые моменты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обобщать ключевые моменты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
summarize key points
Translate
обобщать ключевые моменты -

- обобщать [глагол]

глагол: generalize, colligate

- ключевой [имя прилагательное]

имя прилагательное: key, crucial

- момент [имя существительное]

имя существительное: moment, instant, minute, second, point, momentum, factor, snatch

сокращение: m.



Ключевые свойства стволовой клетки были впервые определены Эрнестом Маккалохом и Джеймсом Тиллем в начале 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key properties of a stem cell were first defined by Ernest McCulloch and James Till in the early 1960s.

Однако некоторые ключевые сторонники, такие как Брэттон и Келлинг, утверждают, что существует ключевое различие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several key proponents such as Bratton and Kelling argue that there is a key difference.

После того как в 2005 году газета Виллидж войс была приобретена издательством Нью Таймс медиа, ключевые сотрудники издания изменились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After The Village Voice was acquired by New Times Media in 2005, the publication's key personnel changed.

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

Если и другие ключевые элементы, которые нужно принять во внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are other key elements to consider.

Веб-части делового обзора могут отображать индикаторы или ключевые индикаторы производительности (KPIs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business Overview web parts can display indicators or key performance indicators (KPIs).

Выделенные ключевые пункты или фразы в моментальной статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highlight key points or phrases in an Instant Article.

Теперь вам совсем несложно держать под контролем все ключевые показатели, анализировать их и понимать, почему они улучшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes it easier for you to check your key metrics and understand what’s driving success on your channel.

Янукович пусть запоздало, но внял этой рекомендации, когда его премьер-министр Николай Азаров подал в отставку, а ключевые посты в кабинете были предложены лидерам оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belatedly, Yanukovych finally took this advice, when his prime minister Mykola Azarov resigned and key cabinet positions were offered to leading figures in the opposition.

Ключевые моменты, от которых зависит перераспределение власти, станут реальными уже в ближайшем будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key aspects of this reordering are poised to occur sooner rather than later.

Что они предпочитают, чего избегают, ключевые слова, все это закладывается для анализа 400-факторной матрицей. Что пугает своей предсказуемой эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they click on, likes, keywords, avoidances, it all gets plugged into a 400-factor matrix that is scary in its predictive efficiency.

Ладно, используй ключевые слова для поиска по базе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, use keywords to search the database.

Займём ключевые посты и можем пировать хоть каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few of us in the right positions, and we could feast every single day.

Ключевые детали, которые позволяют управлять Стрелой, закрылки, были сняты с неё и помещены в надёжное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very feature that makes the Arrow navigable, the tilters, have been removed from the aircraft and kept in secret storage.

Ладно, но эти тесты на выявление склонностей помогут Вам, как администратору, назначить верных людей на ключевые должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, but these aptitude tests will help you as an administrator to put the right people in key positions...

Ну, иногда в комедийном жанре приходиться обобщать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well sometimes in comedy you have to generalize.

Ну, нельзя обобщать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't generalize about these things.

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

К этому времени ключевые ССсовцы должны быть мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then the key SS should be dead.

Ключевые элементы этой службы в древнем сирийском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key sections of this service are in the ancient language called Syriac.

В широкой исторической перспективе существуют ключевые фигуры и рядовые фигуры, сенатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the larger course of history there are key players and role players, senator.

Какие ключевые факторы влияют на эластичность спроса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some key factors that affect the elasticity of demand are what?

Мы предполагаем, что существуют известные ключевые фразы, доступные для набора учебных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We assume there are known keyphrases available for a set of training documents.

Ключевые онлайн-рассылки включают Angelicuss и GayOne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key online newsletters include Angelicuss and GayOne.

Ключевые особенности Flickr изначально не присутствуют-это теги, маркирующие фотографии как избранные, групповые фотопулы и интересность, на которые подан патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key features of Flickr not initially present are tags, marking photos as favorites, group photo pools and interestingness, for which a patent is pending.

Ключевые партнеры компании Gemalto включают в себя, например, Prodapt, Майя, Sendum, уникальные вычислительные решения, Симфония Теляча, Бинг, Корея, Западная и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key partners of Gemalto include Wipro, Prodapt, Maya, Sendum, Unique Computing Solutions, Symphony Teleca, Bing, Kore, West, etc.

Эти детали предоставляют ключевые элементы контекста, но не цитируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These details provide key elements of context but aren't cited.

Во время голода Иосифу пришлось принимать ключевые решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the famine Joseph had to make key decisions.

Демократы решительно поддерживали экспансию и выиграли ключевые выборы 1844 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democrats strongly favored expansion, and won the key election of 1844.

Другие ключевые фигуры иранской оппозиции, такие как близкий помощник Саида Рухоллы Хомейни Садек Табатабаи, были частыми посетителями Тира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other key figures of the Iranian opposition, like Sayed Ruhollah Khomeini's close aide Sadeq Tabatabaei, were frequent visitors of Tyre.

Прогресс в решении этой задачи должен дать представление о том, какие ключевые размеры по-прежнему безопасны и как долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress in this challenge should give an insight into which key sizes are still safe and for how long.

Переменные представляют собой не только открытый текст, шифртекст и ключевые биты, но и различные промежуточные значения внутри алгоритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variables represent not just the plaintext, ciphertext and key bits, but also various intermediate values within the algorithm.

Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch.

Голландцы тогда еще занимали некоторые ключевые позиции в европейской торговле с Азией, такие как Капская колония, Цейлон и Малакка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch then still held some key positions in the European trade with Asia, such as the Cape Colony, Ceylon and Malacca.

Влияние на создание рабочих мест отраслей промышленности / экономической деятельности, а также объем доказательной базы и ключевые исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact on job creation by industries/economic activities as well as the extent of the body of evidence and the key studies.

Поскольку каждая история представляет свои собственные технические проблемы, очевидно, что нельзя обобщать их на основе дважды-два-равно-четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since each story presents its own technical problems, obviously one can't generalize about them on a two-times-two-equals-four basis.

Когда пользователь выполняет поиск с помощью Google, ключевые слова или термины используются для создания ранжированных результатов на основе алгоритма PageRank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a user performs a search using Google, the keywords or terms are used to generate ranked results based upon the PageRank algorithm.

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system.

Вкладка фильтры-это место, где появляются эффекты для клипа и где их параметры могут быть скорректированы и вставлены в ключевые рамки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filters tab is where effects for the clip appear and where their parameters can be adjusted and keyframed.

После русской революции русский футуризм постепенно превратился в конструктивизм, в центре которого были ключевые фигуры Малевича и Татлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian futurism gradually evolved into Constructivism after the Russian Revolution, centred on the key figures of Malevich and Tatlin.

Ключевые Овация делает Goldtouch эргономичная клавиатура, которая является регулируемым углом разделения клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key Ovation makes the Goldtouch ergonomic keyboard which is an adjustable angled split keyboard.

Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition.

За свои ключевые выступления, которые помогли Ювентусу завоевать чемпионский титул, Буффон был назван игроком месяца Ювентус в апреле 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his key performances in helping Juventus capture the league title, Buffon was named the Juventus Player of the Month for April 2016.

Ключевые статистические данные по округам ни и местного самоуправления и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key statistics for NI and Local Government Districts etc.

Скиапарелли разбился на поверхности, но он передал ключевые данные во время своего парашютного спуска, поэтому испытание было объявлено частичным успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schiaparelli crashed on surface, but it transmitted key data during its parachute descent, so the test was declared a partial success.

Апория и акаталепсия представляют собой ключевые понятия в древнегреческой философии, касающиеся неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aporia and acatalepsy represent key concepts in ancient Greek philosophy regarding uncertainty.

Ключевые данные по телекоммуникационному рынку России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key data on the telecommunications market in Russia.

Поэтому было бы очень хорошо, чтобы эти ключевые темы было легче найти и не утонули в огромном списке мерцаний на странице справки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it would really be nice for these key topics to be easier to find and not drowned out in the massive list o flinks on the help page.

Есть две ключевые части логики первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two key parts of first-order logic.

В нем содержатся семена основных культур и исчезающих видов растений, а также ключевые публикации по вопросам охраны природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains the seeds of basic crops and endangered plant species and key publications on conservation.

Ключевые элементы пьесы могут быть заимствованы из христианской легенды о Варлааме и Иосафате, которую принес на сцену Лопе де Вега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key elements from the play may be derived from the Christian legend of Barlaam and Josaphat, which Lope de Vega had brought to the stage.

Ключевые показатели эффективности, скорее всего, будут отрицательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key performance measures are likely to be negative.

Игроки могут усилить свой ключевой клинок, используя материалы, найденные в каждом мире, и новые ключевые клинки приобретаются по мере развития сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players can strengthen their Keyblade using materials found in each world, and new Keyblades are acquired as the story progresses.

Например, большинство языков программирования используют ключевые слова английского языка, а меньшинство-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, most programming languages use English language keywords, while a minority do not.

Многие подходы потенциально могут количественно определять поглощение излучения, и Ниже приводятся ключевые примеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many approaches can potentially quantify radiation absorption, with key examples following.

Однако даже помимо этого человеческая природа играет две ключевые роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even beyond this, human nature plays two key roles.

Ежедневные настройки ключа и настройки заземления будут переставлять ключевые символы сообщения по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daily key settings and ground setting will permute the message key characters in different ways.

Google Adsense делает это, ища ключевые слова в онлайн-Сообщениях и комментариях пользователей социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Adsense does this by looking for keywords in social media user's online posts and comments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обобщать ключевые моменты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обобщать ключевые моменты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обобщать, ключевые, моменты . Также, к фразе «обобщать ключевые моменты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information