Патрубок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- патрубок сущ м
- socket(гнездо)
- nozzle(сопло)
- нагнетательный патрубок – discharge nozzle
- manifold(коллектор)
- pipe, branch pipe, connection pipe(труба, отвод, соединительная труба)
- выхлопной патрубок – exhaust pipe
-
имя существительное | |||
nozzle | сопло, насадка, форсунка, наконечник, носик, патрубок | ||
branch pipe | патрубок | ||
nipple | сосок, соска, ниппель, патрубок, грудной сосок, сопка | ||
sleeve | рукав, втулка, муфта, гильза, патрубок, конверт для грампластинки | ||
socket | гнездо, розетка, муфта, патрон, раструб, патрубок | ||
jet | струя, реактивный самолет, жиклер, форсунка, сопло, патрубок |
- патрубок сущ
- штуцер · ниппель · разъем
- сопло · форсунка
- труба · трубка
штуцер, труба
Патрубок Короткая трубка, являющаяся отводом в трубопроводах, резервуарах и т. п..
Ни в коем случае не должны использоваться соединительные муфты, способные повредить патрубок. |
Under no circumstances couplings may be used whereby the tube will be damaged. |
Снизу к корпусу прикреплен патрубок с пакером и размещенным ниже пакера, по крайней мере, одним обратным клапаном. |
A sleeve provided with a packer and with at least one return valve located therebellow is fixed to the body thereunder. |
Something's got the exhaust vent plugged up from the outside. |
|
Патрубок поршня третьей ступени заглублен в осевом отверстие дополнительной катушки. |
The connecting pipe of the third-stage piston is embedded in the axial opening of the additional coil. |
Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера. |
As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle. |
Дым повалил в кожаный патрубок, подвешенный к горловине шара. |
Smoke began to ascend into a circular skin hanging down from the neck of the balloon. |
Отводной патрубок расположен под прямым углом к патрубкам и сообщается с полостью входного патрубка. |
The drainage pipe is disposed at a right angle to the aforesaid pipes and communicates with the cavity of the inlet pipe. |
Ты просто берёшь всасывающий патрубок компрессора, располагаешь его рядом с выхлопной трубой, и ты - в бизнесе. |
You just take the compressor intake, put it next to the exhaust, and you're in business. |
Из нижней части каждого ствола высовывался толстый зеленовато-белый патрубок, через который дерево засасывало воду. |
From the bottom of each a thick greenish tube was extended into the water, which was being sucked up into these. |
Сопла прикреплены к насосу через гибкие шланги, что позволяет им быть помещенными в заправочный патрубок автомобиля. |
Nozzles are attached to the pump via flexible hoses, allowing them to be placed into the vehicle's filling inlet. |
Один патрубок на одном из плоских концов ствола расширен тремя трубами, по одной из которых ведет в каждую из различных перегородок. |
A single spigot on one of the flat ends of the barrel is extended with three pipes, one leading into each of the different partitions. |
Всё что нужно, это четырёхмерный всасывающий патрубок! |
All you need is a 4-D intake manifold. |
Это главный патрубок. |
This is the header pipe. |
Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров. |
The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks. |
- вентиляционный патрубок - ventilating branch pipe
- выпускной патрубок - outlet branch pipe
- амортизационный патрубок - absorbing branch pipe
- выбойный патрубок - packer tube
- газоподающий патрубок - gas supply branch pipe
- дополнительный патрубок - accessory branch pipe
- дымовой патрубок - smoke branch pipe
- загрузочный патрубок - loading spout
- прессованный патрубок - extruded branch pipe
- цельнотянутый патрубок - solid-drawn branch pipe
- патрубок со стыковым швом - butt welded branch pipe
- обсадной патрубок - casing branch pipe
- подводящий патрубок - charge branch pipe
- медный патрубок - copper branch pipe
- патрубок с раструбом - faucet branch pipe
- маслоналивной патрубок - oil filler
- ребристый патрубок - gilled branch pipe
- патрубок для отходов - offal spout
- сужающийся патрубок - convergent pipe
- Т-образный патрубок с нарезкой на одном конце - service tee
- всасывающий патрубок карбюратора - carburetor intake adapter
- гибкий патрубок - flex socket
- ламповый патрубок - lamp pith
- патрубок "фланец - гладкий конец" - flange spigot
- Напорный патрубок - discharge connection
- патрубок килевого охладителя - keel cooler tube
- маслозаливной патрубок коробки передач - transmission oil filler tube
- маслоналивной патрубок или маслоналивная горловина - oil-filler
- подъемный патрубок - lifting nubbin
- патрубок выдоха - expiratory limb