Черная магия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
черный алмаз - black Diamond
черный круг - black circle
деньги на черный день - money for a rainy day
черный медведь - black bear
дать кому-то черный взгляд - give someone a black look
черный палтус - Greenland halibut
актуальный черный список - real-time black list
черный гриф - cinereous vulture
черный снег - black snow
смоляной черный пигмент - resinous black
Синонимы к черный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение черный: Цвета сажи, угля ;.
белая магия - white magic
как магия - like magic
меч и магия - might and magic
Синонимы к магия: очарование, волшебство, колдовство, чар, лженаука, ворожба, оккультизм, шаманство, чародейство
Антонимы к магия: наука, рационализм
Значение магия: В религиозно-мистических представлениях: совокупность действий и слов, якобы обладающих чудодейственными свойствами и способных подчинить так наз. сверхъестественные силы.
чертовщина, буйное веселье, проказы, шалости, жестокость
Это была черная магия, Капитан. |
'Twas the black arts, Captain. |
Magicians, sorcerers, whispered one of the Earth Men. |
|
Операция Чёрная магия должна оставаться в тайне. |
Operation Witchcraft needs to remain secret. |
Демонизм, или черная магия, не был широко распространен. |
Demonism, or black magic, was not prevalent. |
Она упрекнула его за подозрения и сказала, что служит небесам, а не злым духам, а такая черная магия пугает глупых. |
She blamed him for his suspicions, saying she served the heavens, not evil spirits and such black magic just scares the simple-minded. |
Черная магия, поклонение демонам, интерес ко всему нечистому. |
Black magic and demon worship and an appetite for the unholy... |
You told me that it was the evil of witchcraft that destroyed my family. |
|
Dark magic, it's not a parlor trick. |
|
Опьянению сопутствует черная и белая магия; вино всего лишь белая магия. |
There is, in fact, in the matter of inebriety, white magic and black magic; wine is only white magic. |
То, что описано на этой странице, - это обряды тенеберов - черная магия в ее самой гротескной форме. |
The battery generates electricity through the use of enzymes that break down carbohydrates. |
Или в статье следует упомянуть его и его серию, а не пытаться притвориться, что все это черная магия? |
Or should the article mention him and his series rather than trying to pretend it's all black-magic? |
Несколько лет назад де Вульф сказал Penthouse, что сутью Саентологии были сатанизм и черная магия, и что Хаббард зарабатывал деньги, продавая секреты КГБ. |
DeWolf told Penthouse a few years earlier that the essence of Scientology was Satanism and black magic, and that Hubbard made his money selling secrets to the KGB. |
Поэтому добрые сверхъестественные силы-это особый дар от Бога, тогда как черная магия достигается с помощью джиннов и демонов. |
Good supernatural powers are therefore a special gift from God, whereas black magic is achieved through help of jinn and demons. |
В Италии он снялся в роли Калиостро в фильме 1948 года Черная магия. |
In Italy he starred as Cagliostro in the 1948 film Black Magic. |
I became obsessed with dark magic and ancient curses. |
|
Чтобы держать наши гормоны под контролем обязательно нужна чёрная магия? |
Do you need to resort to the black arts to keep our hormones in check? |
Sihr переводится с арабского как черная магия. |
Sihr translates from Arabic as black magic. |
И это потому что в Huayra чёрная магия аэродинамики присматривает за тобой. |
And that is because in the Huayra the black art of aerodynamics is watching over you. |
Бернард принес с собой коробку шоколадных конфет черная магия и предложил Монолулу клубничный крем. |
Bernard had brought with him a box of Black Magic chocolates and offered Monolulu a 'strawberry cream'. |
То, что описано на этой странице, - это обряды тенеберов - черная магия в ее самой гротескной форме. |
What is described in the page are the rites of the teneberous ones- black magic in its most grotesque form. |
Он не хотел, чтобы эта черная магия попала не в те руки, по-этому сломал его на три части и спрятал каждую из них в разных местах. |
Well, he didn't want its dark magic falling into the wrong hands, so he broke it into three pieces and hid each one in a different location. |
Мы - тёмный народ: у нас древние корни и древняя кровь нас питают обряды наших отцов, колдовские обряды чёрная и белая магия... |
We are dark people, out of an old soil with old blood... that moves to ancient sorceries, magic... good spirits and bad spirits. |
This is old-world black magic, warts and all. |
|
Джеймс захотел побольше узнать обо всём этом - чёрная магия, ворожба. |
James wanted to learn more about that world - the black arts, witchcraft. |
Рецепты алхимиков, кровавые ритуалы, обряды друидов, чёрная магия. |
Alchemical recipes, blood rituals, druidic rites, necromancy. |
Он не хотел, чтобы эта черная магия попала не в те руки, поэтому сломал его на три части и спрятал каждую из них в разных местах. |
Well, he didn't want its dark magic falling into the wrong hands, so he broke it into three pieces and hid each one in a different location. |
Это похоже на результат вида зелья чёрная магия, некое злодеяние. |
This sounds like it could be the result of a kind of potion-y, dark arts-related, maleficium type of situation. |
Я бы хотела призвать всех вас помогать в расширении границ науки, даже если на первый взгляд она кажется такой же непостижимой, как чёрная дыра. |
I'd like to encourage all of you to go out and help push the boundaries of science, even if it may at first seem as mysterious to you as a black hole. |
На ней была черная мантия и академическая шапочка с кисточкой. |
She was wearing a black gown and mortarboard, tassel to the left. |
Его магия должна была помешать нам зачать ребенка, но магия исчезла. |
The magic was supposed to keep us from conceiving a child, but its magic had failed. |
Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба. |
There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish. |
Еще более черная ирония заключается в том, что Америка и Ирак были двумя из семи правительств, которые проголосовали против его учреждения в Риме в 1998 г., когда было принято соглашение об образовании суда. |
An even blacker irony is that America and Iraq were two of the seven governments that voted against its establishment in Rome in 1998 when the treaty for the court was adopted. |
Чёрная голова в парике покачивалась, как мёртвая. |
The black-wigged head bobbed up and down. |
Вы инспектор Джон Эйрисон Хаксли, и у вас в голове есть черная коробочка. |
You are Inspector John Emerson Huxley and you have a black box in your brain. |
Черная фигура, преграждающая путь, сразу останавливает хищного зверя. |
A black figure barring the way stops the wild beast short. |
You as much as announced that her magic was stronger than yours. |
|
Магия Долины одолеет даже мои силы. |
The magic of Perdition would overwhelm even my powers. |
Their ancestral magic anchors this city. |
|
Моя бабушка говорила, что вся магия держится на ментальной энергии. |
My grams used to say that all witchcraft was rooted in psychic energy. |
Это авторская совместная магия, высшего уровня. |
It's high-end, designer cooperative magic. |
That black cat with a crescent-shaped bald patch... |
|
Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская. |
Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic. |
Если Черная Борода хочет уничтожить все, за что погибли мои родители, я буду сражаться против него до конца. |
And if Blackbeard is going to destroy everything my parents died for, I'll stand against him to the last. |
Сила, которая осталась - это практически сырая магия. |
The power that's left is almost all raw magic. |
Тогда для победы тебе понадобится магия. |
To win a victory with your thumb needs magic. |
Магия возвращается в мир. |
Magic is returning to the world. |
Прошу, скажи, что кто-нибудь уже рассказал тебе, что магия не появляется из радуги и единорогов, ни для кого из нас. |
Please tell me someone has pointed out to you that magic doesn't come from sunshine and ice cream, for any of us. |
Черная безволосая обожженная голова перекатывалась с боку на бок. |
The black, burned, hairless head rolled back and forth on it. |
Но ты фейри лишь наполовину. Твоя магия не вечная. |
But as you are only half fae, your magic is finite. |
Потому что черная кровь погнала его сперва к негритянской лачуге. |
Because the black blood drove him first to the negro cabin. |
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
Арендованные площади, шахты и сооружения в совокупности назывались комплексом Черная Гора. |
The leased areas, mines, and facilities were collectively termed the Black Mesa Complex. |
В январе 2011 года Marvel Studios наняла режиссера-документалиста Марка Бейли для написания сценария фильма Черная Пантера, который будет спродюсирован фирмой Feige. |
In January 2011, Marvel Studios hired documentary filmmaker Mark Bailey to write a script for Black Panther, to be produced by Feige. |
У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень. |
It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest. |
Эти данные достаточно широко распространены и многочисленны, чтобы можно было предположить, что Черная смерть унесла около 60 процентов населения Европы. |
The data is sufficiently widespread and numerous to make it likely that the Black Death swept away around 60 per cent of Europe's population. |
Черная мазь, также известная под торговой маркой Cansema, является псевдонаучным альтернативным методом лечения рака. |
Black salve, also known by the brand name Cansema, is pseudoscientific alternative cancer treatment. |
Партия Черная Пантера, особенно под руководством Хьюи Ньютона, находилась под влиянием идей Мао Цзэдуна. |
The Black Panther Party, especially under the leadership of Huey Newton, was influenced by Mao Zedong's ideas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черная магия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черная магия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черная, магия . Также, к фразе «черная магия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
