Donald Trump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
donald m kendall sculpture gardens - Скульптурные парки Дональда Кендалла
donald e. davis arboretum - дендрарий Donald E. Davis
Donald Duck - Дональд Дак
Синонимы к Donald: donaid, donal, donlan, goose, ronald, dano
Значение Donald: A male given name.
noun: козырь, славный малый, звук трубы
adjective: козырной
verb: козырять, превосходить, бить козырем
trump card - Козырная карта
trump up - превзойти
trump ace - козырной туз
play trump card - разыгрывать козырную карту
trump up charge - сфабриковать обвинение
trump university - Университет Трампа
last trump - последний козырь
Синонимы к Trump: trump card, trumpet, horn, cornet, leave standing, better, surpass, outdo, cap, be head and shoulders above
Антонимы к Trump: shadow, chase, come after, come behind, course, dog, follow, go after, go behind, hound
Значение Trump: (in bridge, whist, and similar card games) a playing card of the suit chosen to rank above the others, which can win a trick where a card of a different suit has been led.
However it’s not yet clear how this process might tie in with any putative “grand bargain” between Vladimir Putin and Donald Trump. |
Однако пока остается неясным, как этот процесс будет согласовываться с предполагаемой «грандиозной сделкой» между Владимиром Путиным и Дональдом Трампом. |
Meanwhile, under President Donald Trump, the United States is expected to shift from backing Ukraine to chasing a rapprochement with Moscow that could leave Kiev out in the cold. |
Между тем, Соединенные Штаты при президенте Трампе могут отказаться от поддержки Украины, отдав предпочтение сближению с Москвой, из-за чего Киев окажется в изоляции. |
US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin met on Friday during the G20 meeting in Hamburg, Germany. |
Американский президент Дональд Трамп и президент РФ Владимир Путин пообщались в минувшую пятницу во время саммита G20. |
They will be joined by US President Donald J. Trump. |
К ним присоединился президент США Дональд Трамп. |
And as you well know, there is an American election underway, and as you well know, there is a choice in that between Hillary Clinton and Donald Trump. |
Как Вы знаете, в Америке предстоят выборы, и выбор стоит между Хиллари Клинтон и Дональдом Трампом. |
Nigel Farage, the Ukip leader, met with members of Donald Trump's inner circle at Trump Tower in New York after saying Theresa May must mend fences with the President Elect. |
Лидер Партии независимости Соединенного Королевства Найджел Фарадж (Nigel Farage) встретился в Башне Трампа в Нью-Йорке с представителями окружения Дональда Трампа, отметив, что Терезе Мэй следует «установить дружеские отношения» с вновь избранным президентом США. |
Donald Trump, it seems, can cultivate better relations with Russia or wink at neo-Nazis — but not both. |
Похоже, Дональд Трамп способен либо улучшить отношения с Россией, либо заигрывать с неонацистами — но он не может делать одновременно и то, и другое. |
President elect Donald Trump is a loggerheads with the U.S. intelligence community just weeks before he is to be sworn into office. |
Избранный президент США Дональд Трамп поссорился с американским разведывательным сообществом всего за несколько недель до своей инаугурации. |
Donald Trump's belligerence could drive China and Russia into each other's arms – isolating the United States |
Воинственность Трампа может сблизить Китай и Россию, изолировав США |
And they come two weeks before Erdogan visits Washington for his first meeting with President Donald Trump. |
А через две недели Эрдоган посетит Вашингтон, где впервые встретится с президентом Дональдом Трампом. |
And I would love if, somehow, Trump supporters or people on the left could encourage their leaders to show that compassion from the top, because imagine the change that we could have if Donald Trump tweeted out today, to all of his supporters, Let's not be vile anymore to each other. |
Мне было бы очень приятно, если бы каким-то образом сторонники Трампа или левые вдохновили своих лидеров выказать своё благодушие оттуда, сверху, просто представьте, какие изменения грядут, если Трамп опубликует обращение в Twitter ко всем своим единомышленникам: Давайте не будем подлыми друг к другу. |
Downing Street has been warned it should prepare for a dramatic change in US policy towards Syria’s Bashar al-Assad under Donald Trump, parliamentary researchers have briefed MPs. |
Даунинг-Стрит предупредили, что стране стоит подготовиться к серьезным переменам в политике США по отношению к Сирии и Башару аль-Асаду теперь, когда президентом США станет г-н Трамп, о чем аналитики уведомили членов парламента. |
In the tweeted words of Donald Trump’s National Security Adviser, General Mike Flynn: “Fear of Muslims is rational.” |
Как выразился в «Твиттере» генерал Майк Флинн, советник Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности: «Страх перед мусульманами рационален». |
In the age of Donald Trump and Brexit, that outcome is far from unthinkable. |
В эпоху Дональда Трампа и Брексита подобный исход не выглядит совершенно немыслимым. |
In the meantime, the real danger in this political season isn't that Donald Trump knows Vladimir Putin well (which he doesn't), or even that he has dark ties to Russia. |
Однако главная опасность данного политического сезона заключается — в любом случае — не в том, что Дональд Трамп хорошо знаком с Владимиром Путиным (тем более, что это неправда) и даже не в том, что у него есть некие закулисные связи с Россией. |
And the butterfly is none other than a flabbergasted Donald Trump flapping his wings, trying to figure out how to control the butterfly effect, and the famed logo that was drawn by Rae Irvin in 1925 is now in Cyrillic. |
И эта бабочка — это никто иной, как ошеломлённый Дональд Трамп, машущий крыльями, пытающийся выяснить, как управлять эффектом бабочки, и знаменитый логотип, созданный в 1925 году Ри Ирвином, теперь написан кириллицей. |
This is particularly true with regard to President Donald Trump, who has repeatedly attacked the media – often wrongly, to be sure – for its coverage of his administration. |
Это особенно касается президента Дональда Трампа, который регулярно критикует средства массовой информации (хотя чаще всего неоправданно) за то, как они освещают работу его администрации. |
140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump. |
140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу. |
At least Europe is not going down the protectionist path that President Donald Trump is forcing the United States to take. |
По крайней мере, Европа не пойдет путем протекционизма, на который президент Дональд Трамп заставляет встать США. |
In 2015 and early 2016, I wrote about 30 columns with the following theme: don't worry, Donald Trump will never be the Republican nominee. |
В период с 2015 по 2016 год я написал около 30 статей примерно такого контекста: Трампу никогда не быть кандидатом от республиканцев. |
I think that had a huge impact on Donald Trump becoming president. |
Это имело огромное влияние на выбор Трампа президентом. |
Here in the US, we have presidential candidates like Donald Trump, casually calling to register American Muslims, and ban Muslim immigrants and refugees from entering this country. |
Здесь в США кандидаты в президенты, вроде Дональда Трампа, призывают переписать всех мусульман и запретить мусульманским иммигрантам и беженцам въезжать в страну. |
Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7. |
У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая. |
As Americans saw with Donald Trump, attempts to accuse a nationalist candidate of corruption can backfire. |
Как американцы уже поняли на примере Дональда Трампа, обвинения в коррупции в адрес националистического кандидата могут привести к обратному результату. |
The election victory of Donald Trump has been similarly anticlimactic. |
Победа Дональда Трампа на выборах в США также закончилась разочарованием. |
He said Donald Trump is a genius and he is going to be the leader of the party and he’s going to be the leader of the world or something. |
Он сказал, что Дональд Трамп — гений, и что он станет лидером партии и станет лидером мира, или что-то в этом роде. |
Is the Kremlin trying to throw the U.S. presidential election to Donald Trump? |
Пытается ли Кремль решить исход выборов в пользу Дональда Трампа? |
Donald Trump Can Make Friends With Russians or Nazis but Not Both |
Дональд Трамп может подружиться с русскими и с нацистами, но только не одновременно |
Across the Atlantic, Obama has had to learn that the United States is not immune, as the recent election of Donald Trump as his successor shows. |
По ту сторону Атлантики Обаме пришлось осознать, что и у США нет от этого иммунитета, как показало недавнее избрание Трампа на президентский пост. |
If Donald Trump is an agent or, slightly less damning, a pawn of Russia, Putin’s intelligence agents could not be doing a worse job. |
Если Дональд Трамп является агентом Путина или — что чуть менее предосудительно — пешкой в руках России, то российские агенты разведки сделали весьма плохую работу. |
It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community. |
Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества. |
Donald Trump seems to belong to this latter and most rare type. |
Дональд Трамп, похоже, принадлежит к этому последнему и наиболее редкому виду. |
I argued that, for the Russian side, the overarching issue is whether or not Donald Trump is calling the shots on U.S. policy. |
Я утверждал, что для российской стороны очень важен вопрос о том, действительно ли Дональд Трамп осуществляет руководство американской политикой. |
Robertson: If Donald Trump meant what he said on the campaign trail, then that would be extremely bad news for the Alliance and good news for our opponents. |
Джордж Робертсон: Если Дональд Трамп серьезно относился к своим высказываниям во время предвыборной кампании, то тогда это очень плохая новость для Америки и хорошая новость для наших оппонентов. |
Davos delegates spent most of the week obsessing about whether the rise of Donald Trump should be taken seriously or not. |
Делегаты Давоса потратили большую часть недели на обсуждение вопроса о том, стоит ли воспринимать подъем Дональда Трампа (Donald Trump) всерьез или нет. |
I loathe what he stands for and I think he's wrong on the substance, but it's interesting to see someone with a set of ideas find a vehicle, Donald Trump, and then try to take control of the White House in order to advance his viewpoint. |
Мне ненавистны его взгляды, я уверен, что он в корне неправ, но любопытно видеть, как некто с массой идей и замыслов находит в Трампе способ их воплощения и пытается штурмом взять Белый Дом, чтобы отстоять свои взгляды. |
On April 8, US President Donald Trump and other American officials told the media that the Carl Vinson had been ordered to make its way towards the Korean peninsula. |
8 апреля президент США Дональд Трамп и другие американские чиновники заявили журналистам, что Карл Винсон получил приказ двигаться к корейскому полуострову. |
For years, Congress has been gridlocked on domestic reforms, and now the world is contemplating the consequences of a victory by Donald Trump in November’s presidential election. |
Многие годы Конгресс не может сдвинуться с мертвой точки по вопросам внутренних реформ, а сейчас мир задумывается о последствиях возможной победы Дональда Трампа на президентских выборах в ноябре. |
I don't have a problem, actually, with Donald Trump's credo of America first. |
В целом я ничего не имею против девиза Трампа Америка прежде всего. |
Britain is facing a diplomatic crisis with the US over Donald Trump’s plans to forge an alliance with Vladimir Putin and bolster the Syrian regime. |
В отношениях между Соединенным Королевством и США назрел дипломатический кризис в связи с планами Дональда Трампа заключить альянс с Владимиром Путиным и укрепить позиции сирийского режима. |
This precedent could be especially telling if Hillary Clinton and Donald Trump end up their parties' nominees in the general election. |
Этот прецедент был бы особенно многозначительным и показательным, если бы Хиллари Клинтон и Дональд Трамп вышли на всеобщие выборы кандидатами от своих партий. |
Russia and Syria seem intent on presenting President-elect Donald Trump with a fait accompli in Syria by taking Aleppo, one of the last major cities in rebel hands. |
Россия и Сирия, похоже, намерены поставить избранного президента Дональда Трампа в Сирии перед свершившимся фактом, перед fait accompli: они собираются захватить Алеппо, один из последних крупных городов, находящихся в руках повстанцев. |
History will record that Donald Trump became president aided in some part by the most important and successful cyber attack to occur so far. |
Тот факт, что стать президентом Дональду Трампу отчасти помогла наиболее значительная и успешная на сегодняшний день кибератака, уже войдет в историю. |
During a typical week in late May, Donald J. Trump, the presumptive Republican nominee for the US presidency, grabbed headlines yet again. |
Типичная неделя в конце мая: Дональд Трамп, предполагаемый республиканский кандидат в президенты США, снова в заголовках новостей. |
Downing Street warned to prepare for Donald Trump reversal on Syria and military support for the UK |
Даунинг-Стрит предупредили, что Трамп может пересмотреть политику США в вопросах Сирии и военной помощи Великобритании |
Does Donald Trump’s election as United States president mean that globalization is dead, or are reports of the process’ demise greatly exaggerated? |
Означает ли избрание Дональда Трампа президентом США, что глобализация умерла, или же сообщения о смерти этого процесса сильно преувеличены? |
If we’ve learned anything in this era of Brexit and President Donald Trump, it’s never say never. |
Нынешняя эпоха Брексита и Дональда Трампа должна научить нас одной вещи: никогда не говори никогда. |
Donald Trump is a man with no foreign-policy backstory from which to learn his tells and interests and no apparent commitment to consistency or ideology. |
Дональд Трамп — это человек, не имеющий внешнеполитического опыта, по которому можно было бы узнать чего стоят его слова и каковы его интересы, а также не обладающий явным постоянством и не придерживающийся определенной идеологии. |
So what Donald Trump or Hillary Clinton proposed to do for the Americans is frankly none of our business. |
То, что американскому народу обещали Дональд Трамп и Хиллари Клинтон, нас, честно говоря, не касается. |
We are only in the second month of Donald Trump’s presidency, but many Americans have already tired of the drama, and are wondering what the next 46 months have in store. |
Идет только второй месяц президентства Дональда Трампа, но многие американцы уже устали от скандалов и задаются вопросом, что же произойдет в следующие 46 месяцев. |
To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules. |
Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса. |
It came after Mr Trump expressed admiration for the Russian president during his campaign for the White House. |
Это произошло после того, как Трамп выразил восхищение российским президентом во время своей предвыборной кампании. |
And Donald Trump began to transform New York into a city for the rich, while he paid practically nothing. |
И Дональд Трамп начал превращать Нью-Йорк в город для богатых, практически ничего не платя за это. |
It was from Donald Trump and Trump was desperate for help. |
От Дональда Трампа, и Трампу срочно нужна была помощь. |
Sometimes I think you're not even bothered about me, Donald. |
Иногда мне кажется, что тебе на меня наплевать, Дональд. |
Upon taking office Trump signed an executive order to begin building the wall, but left open the question of payment. |
После вступления в должность Трамп подписал указ о начале строительства стены, но оставил открытым вопрос об оплате. |
The Left wants to claim it must be a permanent movement, denying the legitimacy of Trump's election forever, or we were never serious. |
Левые хотят заявить, что это должно быть постоянное движение, отрицающее легитимность выборов Трампа навсегда, иначе мы никогда не были серьезными. |
Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital. |
Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля. |
Quid pro quo is most often used in legal texts, and interest in the term is primarily attributed to the Trump–Ukraine scandal. |
Quid pro quo чаще всего используется в юридических текстах, и интерес к этому термину в первую очередь приписывается скандалу между Трампом и Украиной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Donald Trump».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Donald Trump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Donald, Trump , а также произношение и транскрипцию к «Donald Trump». Также, к фразе «Donald Trump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
