Feignings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Feignings plural of feigning.
An acquaintance known as Dinky, feigning laryngitis, begs the narrator to take his place at a dinner given by his aunt. |
Один знакомый, известный как Динки, симулируя ларингит, просит рассказчика занять его место на обеде, который дает его тетя. |
Ukridge and Corky form a plot to get Ukridge out of the engagement by feigning ill-health, but as Corky is delivering his speech to the family, the passer-by arrives. |
Укридж и корки составляют заговор, чтобы вытащить Укриджа из помолвки, притворяясь больным, но когда корки произносит свою речь перед семьей, появляется прохожий. |
Ты правда не знал или прикидываешься? |
|
In some species females have evolved behavioural responses such as feigning death to escape the attention of males. |
У некоторых видов самки развили такие поведенческие реакции, как симулирование смерти, чтобы избежать внимания самцов. |
As always, Russell weighed in with criticism and claimed that Norreys was feigning poor health in Athlone and seeking to have the lord deputy caught up in his failure. |
Как всегда, Рассел выступил с критикой и заявил, что Норрис симулирует плохое здоровье в Этлоне и хочет, чтобы лорд-наместник был пойман в своей неудаче. |
Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning. |
Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства. |
He listened with a smile on his lips, feigning an equanimity which quite deceived the dull-witted boy who talked to him. |
Слушал он с улыбкой, изображая равнодушие, и вконец обманул недалекого парня, который ему эту историю рассказывал. |
He sold a violin to pay for his train ticket home, and then took to his bed, feigning illness, until he was told he would not have to return. |
Он продал скрипку, чтобы заплатить за билет на поезд домой, а потом лег в постель, притворяясь больным, пока ему не сказали, что он больше не вернется. |
Durrell was enrolled in Wickwood School, but frequently stayed at home feigning illness. |
Даррелл учился в Уиквудской школе, но часто оставался дома, притворяясь больным. |
The Spartans apparently used a tactic of feigning retreat, and then turning and killing the enemy troops when they ran after them. |
Спартанцы, по-видимому, использовали тактику притворного отступления, а затем поворачивали и убивали вражеские войска, когда те бежали за ними. |
The final scene, in which Doofy stops feigning his disability and drives away with Gail, is a takeoff of the final scene of The Usual Suspects. |
Финальная сцена, в которой Дуфи перестает притворяться инвалидом и уезжает с Гейл, является взлетом финальной сцены обычных подозреваемых. |
Belgrade was captured by subterfuge, with six German soldiers led by their officer Fritz Klingenberg feigning threatening size, forcing the city to capitulate. |
Белград был захвачен хитростью, с шестью немецкими солдатами во главе с их офицером Фрицем Клингенбергом, притворяющимся угрожающим размером, заставляя город капитулировать. |
McClellan felt that the Confederates were simply feigning an attack. |
Макклеллан чувствовал, что конфедераты просто симулируют нападение. |
In an ambush set by Japanese soldiers feigning surrender, Doss manages to save Glover and others by deflecting enemy grenades. |
В засаде, устроенной японскими солдатами, симулирующими капитуляцию, Досс умудряется спасти Гловера и других, отклоняя вражеские гранаты. |
People accused of something they're trying to hide will start out feigning outrage – 'How dare you ask me that? |
Люди, обвиняемые в чем – то, что они пытаются скрыть, начнут изображать возмущение - как ты смеешь спрашивать меня об этом? |
Once in Miami, Joe woos Sugar by assuming a second disguise as millionaire Junior, the heir to Shell Oil, while feigning indifference to her. |
Оказавшись в Майами, Джо ухаживает за Шугар, приняв второй облик миллионера-младшего, наследника Шелл Ойл, притворяясь равнодушным к ней. |
She confiscates his borrowed tuxedo and attempts to stop the evil Dietrich Banning on her own by feigning a desire to become a turncoat for Banning Corporation. |
Она конфискует его одолженный смокинг и пытается остановить злого Дитриха Бэннинга самостоятельно, симулируя желание стать перебежчиком для корпорации Бэннинга. |
Surveillance video showed them feigning disability to bypass airport security; one suspect hid his aluminum pipe weapon inside his crutch. |
Видео с камер наблюдения показало, что они притворялись инвалидами, чтобы обойти охрану аэропорта; один подозреваемый спрятал свое оружие из алюминиевой трубы в костыле. |
Did Horseriver allow that half-digested soul to surface, when feigning to make love to his bride? |
Позволяет ли Хорсривер этой полупереваренной душе всплывать на поверхность, когда он притворяется любящим мужем? |
I will open her gift to me first and then excuse myself, feigning digestive distress. |
Я открываю ее подарок первым, и затем, извиняясь, притворяюсь, что у меня что-то с желудком. |
With regard to his memory loss, he could be feigning, exaggerating or simply malingering. |
Что касается потери памяти, он мог бы её выдумать, преувеличить или имитировать. |
I did not give him away, but I knew that feigning sleep would not help him. |
Я не стала его выдавать, хотя знала, что притворяться все равно бесполезно. |
Mohsen was further charged with attempting to delay a federal trial by feigning incompetency. |
Кроме того, Мохсену было предъявлено обвинение в попытке отсрочить Федеральное судебное разбирательство, симулируя некомпетентность. |
Examples include verbal abuse or taunting of an opponent, an excessive celebration following a scoring play, or feigning injury. |
Примеры включают в себя словесные оскорбления или насмешки над соперником, чрезмерное празднование после забитого мяча или симулирование травмы. |
We all drew nearer to the cages, feigning to examine the birds. |
Мы все подошли поближе к клеткам, делая вид, будто рассматриваем птичек. |
Ikenga used his ekpeke shield and in a series of athletic diving and feigning withered the ferocious onslaught. |
Икенга воспользовался своим экпекским щитом и в серии атлетических прыжков с трамплина и притворства подавил яростный натиск противника. |
Feigning an attack by space-pirates, Wak urges the boys to leave. |
Симулируя нападение космических пиратов, ВАК убеждает мальчиков уйти. |
Feigning surprise and indignation when we point it out is very disingenuous and doesn't convince anybody. |
Притворное удивление и возмущение, когда мы указываем на это, очень неискренне и никого не убеждает. |
It's highly unusual not to see some signs of a struggle- unless, of course, they were feigning captivity. |
Очень странно, когда нет никаких признаков борьбы, если, конечно, пленение не было притворством. |
He was charged with contempt of court for feigning illness to avoid an earlier appearance. |
Его обвинили в неуважении к суду за то, что он симулировал болезнь, чтобы избежать более ранней явки. |
With regard to his memory loss, he could be feigning, exaggerating or simply... malingering. |
Что касается потери памяти, он мог бы её выдумать, преувеличить или сымитировать. |
