I followed her wherever she went - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I followed her wherever she went - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я следовал за ней, куда бы она ни пошла
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- followed [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

  • is strictly followed - строго следовали

  • policies are followed - политики следует

  • he has followed - он следовал

  • followed up for - а затем на

  • followed by its - с последующим его

  • followed into - а затем в

  • it must be followed - он должен следовать

  • speech was followed by - Речь последовало

  • soon to be followed - в скором времени последует

  • There are rules to be followed - Есть правила, которым нужно следовать

  • Синонимы к followed: go behind, come behind, come after, go after, walk behind, step into someone’s shoes, take over from, succeed, take the place of, replace

    Антонимы к followed: preceded, predated, misunderstood, led, guided, slighted, neglected, shunned, disregarded, avoided

    Значение followed: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.

- her

ней

- wherever [adverb]

adverb: где, куда

conjunction: где бы ни, куда бы ни

  • wherever feasible - по возможности

  • wherever possible - по мере возможности

  • wherever i go - Куда-бы я ни пошел

  • wherever relevant - везде, где отношение

  • wherever needed - везде, где требуется

  • come out wherever you are - выйти там, где вы находитесь

  • wherever it takes place - везде, где это имеет место

  • wherever you are going - везде, где вы собираетесь

  • wherever they appear - везде, где они появляются

  • wherever we operate - везде, где мы работаем

  • Синонимы к wherever: everywhere, anywhere, somewhere, anyplace, whenever, wheresoever, place, where, whither, around

    Антонимы к wherever: bloody hell, holy smoke, holy smokes, oh my goodness, oh my stars and garters, as a consequence, at no time, because of that, because of this, hardly

    Значение wherever: in or to whatever place (emphasizing a lack of restriction).

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she alleges - она утверждает,

  • she worked for - она работала

  • she agrees with - она соглашается с

  • she was described - она была описана

  • he/she raises - он / она поднимает

  • I/he/she fled - Я / он / она убежала

  • she is adamant - она непреклонна

  • she stumbled - она споткнулась

  • she sniffed - она понюхала

  • i hate it when she does - я ненавижу, когда она делает

  • Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- went

отправился



Wherever you go everyone is tying rakhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

куда не пойдешь, везде надевают ракхи.

In a musical career that lasted 20 years, Simani were stars with major radio airplay and sold out shows wherever they performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальной карьере, которая длилась 20 лет, Симани были звездами с крупными радиоэфирами и распроданными шоу, где бы они ни выступали.

I have been empowered by the Authorities to go wherever I have to go, to carry out their wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти дали мне возможность заходить в любые места, когда я выполняю их указания.

I'd encountered it before, wherever Reileen Kawahara appeared in the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже приходилось сталкиваться с подобным всякий раз, когда на сцене появлялась Рейлина Кавахара.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково.

Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних.

Sounds to me like a catch-all phrase to allow you to stick your nose in wherever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по мне, это чересчур всеобъемлющее название чтобы ты мог совать свой нос, куда заблагорассудится.

You fear that intelligent life forms may grow to rival you in power, so you kill all life wherever you find it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься, что разумные формы жизни могут вырасти и соперничать с тобой за власть, так что ты убиваешь все живое, что только находишь!

Send a raven with this message to Littlefinger at the Eyrie or wherever he's slithering about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте сообщение Мизинцу в Орлиное Гнездо, или где он там еще пресмыкается.

In London and Madrid it is completely natural for people with serious handicaps to be independently out in public, and they can use the toilets, go to the museum, or wherever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне и Мадриде вполне нормально, что люди с тяжелой формой инвалидности самостоятельно передвигаются на улицах, могут сходить в туалет, в музей, да куда угодно...

All of which explains why no expert is all that worried about Tiangong-1 falling from the sky, whenever and wherever that may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеизложенное объясняет, почему никого из экспертов не волнует падение аппарата «Тяньгун-1», когда и где бы это ни произошло.

For more than a decade, NASA’s strategy in exploring Mars has been to “follow the water”; the agency reasons that wherever there’s water, we might find life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 10 лет стратегия НАСА по исследованию Марса основывалась на принципе «следуй за водой». Космическое агентство исходит из того, что где есть вода, там мы можем найти жизнь.

Controversy seems to follow the man wherever he goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы он ни сделал - сразу возникает множество вопросов.

His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия.

Wherever you go, you'll be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы Вы не пошли, Вам везде будут рады.

UNOPS advertises its procurement actions in national newspapers wherever the requirements of the project can be met by the local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда потребности проекта могут быть удовлетворены на местных рынках, ЮНОПС размещает объявления о своих закупках в национальных газетах.

Wherever there are dynasties, there's less competition for votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление династий сокращает конкурентную борьбу за голоса избирателей.

Send us a postcard from Morocco, Lebanon, wherever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли нам открытку из Морокко, Ливана, неважно...

And you're hoping that wherever she may be, some feisty little blonde is gonna get the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты надеешься, где бы она не находилась, некая маленькая пылкая блондинка получит это послание.

We used to squeeze it as tight as we could and then wherever our pinkies would end up, that's where we were going to go together when I grew up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжимали ее изо всех сил, и куда вела складка - туда мы собирались отправиться, когда я вырасту.

I think, wherever she is, I'm sure she's snug in bed, and dreaming about bungee-jumping off your forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем бы она не была, я уверен, что она уже давно в кровати, и видит десятый сон.

Wherever there is a community, there is a commune; where there is a commune, there is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где налицо община - там коммуна; где налицо коммуна -там право.

He, Nicolas Salmanovitch Rubashov, had not been taken to the top of a mountain; and wherever his eye looked, he saw nothing but desert and the darkness of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Николай Залманович Рубашов, не был допущен на вершину горы умирая, он видел лишь пустынную тьму.

The Day of Atonement, Passover, and the Feast of the Tabernacles were invariably and reverently observed by him everywhere wherever fate might have cast him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судный день, пасха и кущи неизменно и благоговейно справлялись им всюду, куда бы ни забрасывала его судьба.

Wherever the VPN originated, it's configured to spread like a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы не находился ВПН, он настроен на распространение, как вирус.

Contrary to popular opinion, I am not some desperate woman who'll get it wherever she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность распространенному мнению, я вовсе не из тех отчаявшихся женщин, которые буду рады любому случаю.

Handpicked by the Divine herself... these defenders of truth root out corruption, wherever it may be found, be it from rogue Mages, or within the halls of the Chantry itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защитники истины искореняли коррупцию где бы она ни находилась. Будь то мир магов или же сама церковь.

And it's the same procedure whether you're in Brazil or Kenya... Ethiopia, Canada– wherever you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будь ты в Бразилии или в Кении... в Канаде - где бы ты ни был.

Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали.

Now is the time to rise and root out these plutocratic warmongers wherever they may be hiding, before they have time to plot fresh trouble for France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время подняться и истребить этих толстосумов, подстрекателей войны, где бы они ни скрывались, иначе они ввергнут Францию в новые бедствия.

But wherever they go, he goes, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они везде таскают его за собой.

They valued their company and took pride in escorting them wherever they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные дорожат обществом своих хозяев и горды их повсюду сопровождать.

He follows me around wherever I go. He's torturing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует за мной повсюду и мучает меня.

Well, wherever they come from, They are not welcome in my kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, откуда бы они не пришли, им не рады в моем королевстве.

Well, we catch the lies wherever they come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим ложь, откуда бы она не шла.

Wherever we might have gone, it would have persecuted us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал бы преследовать нас неотступно.

over all the peoples whom the Lord thy God hath given thee to govern. And of all your possessions, wherever they may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

над всеми народами, кои Господь Бог твой дал тебе во владение и над всеми твоими землями, где бы они ни были.

And I had to weld on new ones wherever they would fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приделать новые привычки там, где они требовались.

Honey wherever you go, you may come across such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, куда бы ты не пошла, ты можешь встретить такие вещи.

Well,wherever Jodi is,she's making a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы Джоди не была, она связана с убийством.

All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы.

I'm not anyone, I'm just myself; wherever I am, I am something, and now I'm something you can't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни то, ни другое, я только я. Но везде, куда я попадаю, я еще и нечто другое, и сейчас вы не в силах изменить этого нечто.

Wherever she was at the moment, she had to be feeling like shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы девочка сейчас ни находилась, ей, безусловно, несладко.

One looks about, and goes in wherever there's a bill up - that doesn't bind one to anything. But that shop is altogether too dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ищешь, заходишь повсюду, где только ни вывешен билетик. Это ведь ни к чему не обязывает... Но тут и в самом деле слишком дорого.

I followed her wherever she went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всюду следовал за ней.

I suppose Trantor is heavily automated wherever possible and if anything calls for automation it would be this treatment of wastes, said Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, Трантор автоматизирован, насколько это вообще возможно. Уж где-где, а в системах сточных вод -это просто необходимо.

You're a monster, a murderer, a trail of death wherever you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты монстр, убийца, за тобой тянется череда смертей, куда бы ты ни пошел.

Wherever it appears it is often considered an invasive weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где он появляется, его часто считают инвазивным сорняком.

Pratt lectured widely, not only on university campuses, but in town halls, churches, and wherever he could find an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратт широко читал лекции не только в университетских кампусах, но и в ратушах, церквях и везде, где мог найти аудиторию.

The Fermi level does not include the work required to remove the electron from wherever it came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень Ферми не включает в себя работу, необходимую для удаления электрона из того места, откуда он пришел.

The resulting film will feature weld lines wherever legs were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки.

I'll watchlist and throw in my $0.02 wherever/whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наблюдать и бросать свои $ 0.02 везде, где / когда это возможно.

Wherever possible, the Armenians are being aroused, provoked in the hope of thereby securing a pretext for new assaults on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где это возможно, армяне возбуждаются, провоцируются в надежде таким образом получить предлог для новых нападений на них.

In a mitotic cell wherever two asters convene the formation of a spindle occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В митотической клетке, где сходятся две астры, происходит образование веретена.

For the basic reference list, add {{reflist}} wherever the list is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для базового списка ссылок добавьте {{reflist}} везде, где требуется список.

Although the coring depth was limited, microbes were found wherever the sediments were sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глубина отбора керна была ограничена, микробы были обнаружены везде, где были взяты пробы отложений.

We can find supervenience wherever a message is conveyed by a representational medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем найти супервентность везде, где сообщение передается репрезентативной средой.

I renamed the picture, and removed it wherever it was wrongly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переименовал картинку и удалил ее оттуда, где она была неправильно использована.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I followed her wherever she went». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I followed her wherever she went» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, followed, her, wherever, she, went , а также произношение и транскрипцию к «I followed her wherever she went». Также, к фразе «I followed her wherever she went» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information