Advertises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
announce, broadcasts, make known, publicize, push, broadcast, proclaim, trumpet, announces, bill, communicates, declares, discloses, divulges, market, proclaims, promote, promulgate, publishes, reveals, sells, touts, briefs, expresses, huckster
allude, alludes, avoid, be quiet, buys, check, cloud, conceal, conceals, counteract, cover, disapprove, dwindle, hide, hides, hinder, keep back, keep secret, obstruct, oppose, repress, screen, stutter, suppress, suppresses
Advertises Third-person singular simple present indicative form of advertise.
advertises that their pillow shaped bladders are foldable at less than 5% of the total volume. |
рекламирует, что их мочевые пузыри в форме подушки складываются менее чем на 5% от общего объема. |
You're sending us to a doctor who advertises on pro wrestling? |
Ты отправляешь нас на прием к доктору, рекламу которого показывают на канале рестлинга? |
что бы Кэролина ни рекламировала, этого никогда нет в наличии. |
|
It keeps British people employed, it promotes British skill, it advertises workmanship. |
Он дает работу Британцам и повышает уровень их мастерства, это реклама нашего производства. |
It's not something one advertises on a billboard or on the side of a bus. |
Ну, о таком же не сообщают в рекламе на боку автобуса. |
Basically advertises the HFA Vienna for the preservation of the original HAPIMAG idea of cheap, upscale vacation standards. |
В основном рекламирует Hfa Vienna для сохранения оригинальной идеи HAPIMAG о дешевых, высококлассных стандартах отдыха. |
Their bright coloration advertises unpalatability to potential predators. |
Их яркая окраска говорит о непригодности для потенциальных хищников. |
Now, you put him on your TV show, not only could those animals kill him, but basically, he just advertises to Kane where the chief witness against him sleeps, and then he's a dead man. |
Поместив его в свое шоу, где эти животные могут его убить, вы фактически объявляете Кейну, где его главный свидетель спит, и тогда он точно труп. |
As a shareholder association he advertises mainly to the participation of shareholders in the General Assembly of Hapimag. |
В качестве акционерного объединения он рекламирует главным образом участие акционеров в общем собрании Хапимага. |
In this scheme, a device advertises an initial amount of credit for each received buffer in its transaction layer. |
В этой схеме устройство объявляет начальную сумму кредита для каждого полученного буфера на своем уровне транзакций. |
UNOPS advertises its procurement actions in national newspapers wherever the requirements of the project can be met by the local markets. |
В тех случаях, когда потребности проекта могут быть удовлетворены на местных рынках, ЮНОПС размещает объявления о своих закупках в национальных газетах. |
She wants a watery, mass-produced beer that advertises during the Super Bowl. |
Она хочет разбавленное, поставленное на поток, которое рекламируют во время Супер Кубка. |
The brothel advertises a money-back guarantee in the case of unsatisfactory service. |
Бордель рекламирует гарантию возврата денег в случае неудовлетворительного обслуживания. |
I know for a fact that it's cooler'n that school I go to and even cooler'n that movie house in The Dalles that advertises on that sign drawn with icicle letters that it's 'cool inside'! |
Я точно знаю, что в нем прохладней, чем в школе, и прохладней, чем в кинотеатре в даллз-сити, хотя у них висит реклама из букв с сосульками - У нас прохладно! |
Ashley Madison advertises with TV commercials, billboards, and radio ads by the CEO, Noel Biderman. |
Эти нововведения снизили стоимость железа, сделав конные железные дороги и железные мосты практичными. |
When a funeral home advertises their services which two pieces of information are legally required on all advertisements? |
Если похоронное бюро рекламирует свои услуги, какая информация должна по закону присутствовать в объявлении? |
It also advertises the specter of the past - dead Serbo-Croat language spoken only he and no more. |
Он также рекламирует призрак прошлого-мертвый сербо-хорватский язык, на котором говорит только он и не более того. |
It still advertises and occasionally is published in JCP newspapers such as Red Flag and New Kanagawa. |
Он все еще рекламируется и иногда публикуется в газетах JCP, таких как Red Flag и New Kanagawa. |
Yeah, its website advertises it as a non-profit dedicated to the research of butterflies. |
Да, на сайте они рекламируют себя как НКО, изучающая бабочек. |
Например, есть центральные защитники, а также левый и правый полузащитники. |
|
An American advertiser would almost always say on sale for three ninety-nine, with context distinguishing $399 from $3.99. |
Американский рекламодатель почти всегда говорит продается за три девяносто девять, причем контекст отличает $399 от $3,99. |
In early days of the Internet, online advertising was mostly prohibited. |
В первые дни существования интернета интернет-реклама была в основном запрещена. |
Furthermore, there is a lot of background noise in radio advertisement; like background music, listeners doing their chores. |
Кроме того, в радиорекламе много фонового шума; как и фоновая музыка, слушатели делают свою работу по дому. |
Advertisements for escort agencies often carefully skirt the legal line, and avoid specifically offering prostitution or sexual services. |
Реклама эскорт-агентств часто тщательно обходит законную линию и избегает специально предлагать проституцию или сексуальные услуги. |
CPC's market share has grown each year since its introduction, eclipsing CPM to dominate two-thirds of all online advertising compensation methods. |
Доля CPC на рынке растет с каждым годом с момента его введения, затмевая CPM, чтобы доминировать над двумя третями всех методов компенсации онлайн-рекламы. |
Digg was purchased by BuySellAds, an advertising company, for an undisclosed amount in April 2018. |
Digg был куплен рекламной компанией BuySellAds за нераскрытую сумму в апреле 2018 года. |
So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash. |
Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта. |
Johansson was the first Hollywood celebrity to represent a champagne producer, appearing in advertisements for Moët & Chandon. |
Йоханссон был первой голливудской знаменитостью, которая представляла производителя шампанского, появляясь в рекламе Moët & Chandon. |
If all your little advertisements aren't purged from our systems by the time I get back from the Gamma Quadrant I will come to Quark's and believe me... |
Если все твои маленькие рекламные ролики не исчезнут из наших систем к тому времени, как я вернусь из Гамма квадранта, я приду в Кварк'с и поверь мне... |
The advertisers were allowed to buy air time in units of 15 minutes. |
Рекламодателям было разрешено покупать эфирное время в единицах по 15 минут. |
Hulsbosch has won many national and international advertising and design awards. |
Компания Hulsbosch завоевала множество национальных и международных наград в области рекламы и дизайна. |
The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters. |
Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters. |
The advertisements were customized based on the IP address. |
Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса. |
Advertisers have used it to showcase real estate, service offerings, events and more. |
Рекламодатели используют такую рекламу для демонстрации недвижимости, предлагаемых услуг, мероприятий и так далее. |
Microsoft does not use this data for advertising purposes. |
Корпорация Microsoft не использует эти данные для рекламы. |
And advertisement rates are one anna less. |
И цена рекламы ниже на одну анну. |
This causes complications with advertising and commercial breaks that do not make a traditional radio network feasible. |
Это вызывает сложности с рекламой и коммерческими перерывами, которые не делают возможной традиционную радиосеть. |
This is an encyclopedia article, not a wikimedia commons category gallery, or even worst, tourism advertisement. |
Это энциклопедическая статья, а не Галерея категорий Викисклада или, что еще хуже, реклама туризма. |
For this study the researchers had posed as potential customers and had telephoned 921 brothels that had advertised in local newspapers. |
Для этого исследования исследователи выдавали себя за потенциальных клиентов и обзвонили 921 бордель, которые рекламировались в местных газетах. |
Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties. |
Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам. |
Until the space on the front doors was opened up at the beginning of the 1980s, London Taxis were not allowed to carry any advertisements. |
До тех пор, пока в начале 1980-х годов не было открыто пространство на передних дверях, лондонским такси не разрешалось перевозить рекламу. |
I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it. |
Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу. |
Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing. |
Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга. |
We call it word-of-mouth advertising. |
Мы называем устной рекламой. |
They suggest the more teens view advertisements, the less they are affected by them and the more they become skeptical of the messages that are in advertisements. |
Они предполагают, что чем больше подростки просматривают рекламу, тем меньше она на них влияет и тем более скептически они относятся к сообщениям, содержащимся в рекламе. |
canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia. |
здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи. |
I can't go on like this, with him going around drumming up trade for me like I was a nationally advertised product. |
Я не могу просто так уйти Что бы в его памяти я осталась, как какая то вещь для продажи |
If it's the classified advertisements, then we already know. |
Если это про рекламные объявления, то мы уже знаем. |
My university classmates studied Waking Suggestion extensively, now they all end up in advertising. |
Мои университетские приятели, активно изучавшие гипноз без транса, сейчас занимаются рекламой. |
Я давал объявление об одиноком компетентном секретаре. |
|
Slogans/Claims are separately stored in the field of print advertisements. |
Слоганы / претензии хранятся отдельно в поле печатной рекламы. |
The Fair Trade Commission of Taiwan is investigating Samsung and its local Taiwanese advertising agency for false advertising. |
Тайваньская комиссия по справедливой торговле расследует деятельность компании Samsung и ее местного тайваньского рекламного агентства на предмет фальшивой рекламы. |
Like other carriers, even if the advertised price may be very low, it often does not include charges and taxes. |
Как и другие перевозчики, даже если рекламируемая цена может быть очень низкой, она часто не включает в себя сборы и налоги. |
Moreover, many Muslims actually have come to Europe for the advertised purposes; seeking asylum and to build a better life. |
Более того, многие мусульмане на самом деле приехали в Европу с объявленными целями: ищут убежища и строят лучшую жизнь. |
The goal of advertisers was to not only fulfill women's needs; it was to create new ones. |
Целью рекламодателей было не только удовлетворение потребностей женщин, но и создание новых. |
He saw too much advertisement behind all the humility. It looked just like the sort of conceit the knight most loathed, the conceit of self-abasement. |
Он предвидел унизительную для себя шумиху; его рыцарскому достоинству более всего претила гордыня самоуничижения. |
Advertising is common in healthcare journals as well as through more mainstream media routes. |
Реклама распространена в медицинских журналах, а также через более распространенные медиа-маршруты. |
When advertising on Facebook, you'll only be charged for what you actually spend. |
При размещении рекламы на Facebook с вас будет взиматься плата только за фактические затраты. |
SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing. |
SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений. |
- advertisement hoardings - рекламные щиты
- commercials and advertisements - рекламные ролики и рекламные объявления
- is being advertised - рекламируется
- to advertise - рекламировать
- I have pleasure in applying for the advertised position, as… - Я с удовольствием в применении к рекламируемой позиции, так как ...
- advertisement concerning - реклама относительно
- advertisement section - реклама раздел
- introduce and advertise - представить и рекламировать
- advertisements are posted - Объявления размещаются
- advertisement process - реклама процесс
- much advertisement - много рекламы
- interested in advertisement - заинтересованы в рекламе
- your advertisement - Ваша реклама
- not advertised - не рекламируются
- advertised locally - рекламируется локально
- may advertise - может рекламировать
- food advertisement - еда реклама
- posting advertisements - объявления проводки
- jobs advertised - рабочие места рекламируются
- visual advertisement - визуальная реклама
- pop-up advertisements - всплывающие окна с рекламой
- selling advertisement - продажа рекламы
- on the advertisement - на рекламу
- advertise the fact - афишировать тот факт,
- advertisement page - реклама страница
- cut-in advertisement - объявление-врезка
- advertise a mark - рекламировать знак
- advertise a post - объявлять конкурс на замещение должности
- advertise an innovation - рекламировать новинку
- advertisement readership - круг читателей объявления
