Went by the name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Went by the name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пошел по имени
Translate

- went

отправился

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by spring - весной

  • by a - по а

  • fed by - питается

  • by heating - при нагревании

  • by transportation - при перевозке

  • colonized by - колонизирована

  • contained by - содержащихся

  • present by - предоставлен

  • by enshrining - Закрепляя

  • by dismissing - увольняя

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • name plate - заводская табличка

  • business name - название фирмы

  • obtain the name - получить имя

  • name, degree - имя, степень

  • artistic name - сценическое имя

  • speaking name - говоря имя

  • my name is roberto - Меня зовут Роберто

  • my name is emily - меня зовут Эмили

  • to name just two - назвать только два

  • said your name - сказал ваше имя

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.



The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его.

Still, Stern says, “after 25 years, we can wait another 12 hours to find out how it all went.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как говорит Стерн, «двадцать пять лет ожидания — ничто по сравнению с какими-то двенадцатью часами, в течение которых до нас будет долетать информация о работе бортовых систем».

We went on after The Fabulous Poodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступали после Удивительных Пуделей.

He went on hikes with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители ходили с ним на прогулки.

So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

The beast at the side of the wall went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящее у стены животное мгновенно пришло в дикую ярость.

At his second raging attempt the barrier went completely down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от его второй яростной попытки барьер полностью разрушился.

He went after them with a set of fire tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погнался за гарпиями с каминными щипцами в руках.

But all my passion went with her golden hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но весь мой пыл ушел с ее золотыми волосами.

She never went after the material things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не стремилась в жизни к материальным вещам.

My aunt went about her business, leaving me to work through my feelings without intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя уходила на весь день на работу, и я оставалась наедине со своими переживаниями.

It was cruel how death robbed even the best men of dignity, and a heartfelt stab of remorse went through him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть лишает достоинства даже лучших людей, и он испытывал искренние угрызения совести.

I engaged Miss Fisher right before the curtain went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял мисс Фишер буквально перед тем, как поднялся занавес.

They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять.

But he went through officer training and came out a second lieutenant and was assigned to an infantry company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато прошел офицерскую подготовку, получил звание второго лейтенанта и был приписан к пехотной роте.

A year later he went back to his superiors and declared that he refused to convert Indians to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он отправился к своему начальству и заявил, что отказывается обращать индейцев в христианство.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

I went through all the official channels, but he ignored every request I made for an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла все официальные каналы, но он проигнорировал все запросы на интервью, которые я делала.

But he spoke without any beating about the bush, and went straight to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заговорил без всяких изворотов и прямо приступил к делу.

He rose, stumbled ahead, fell, rose, and went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диф поднимался, падал, снова поднимался и ковылял дальше.

Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности.

The portmaster went back inside before the wagon even turned the corner onto the town road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник пристани вернулся к себе задолго до того, как телега свернула на главную дорогу.

He went on to call up the vid monitor images of the individual fetuses for Greenlaw's and the adjudicator's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз вызвал на мониторы изображения зародышей, чтобы Гринлоу с судьей могли их рассмотреть.

Gently, almost caressingly, Byerley's arms went around the shoulders and under the swathed legs of the cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мягко, почти нежно обхватили плечи и забинтованные ноги калеки.

I just went down the list and paid him what I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошлась по списку и отдала ему все, что у меня было.

Because my wife went and talked to you, and then you pitied me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что моя жена пришла и поговорила с тобой, а ты меня пожалел?

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

I went to bury Bryce, my partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса.

I went to Rome, I talked to all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Риме и говорил со своими друзьями.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

I went out to go home and came here to hide from soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла, чтобы пойти домой и пришла сюда что бы спрятаться от солдат.

As demand started to increase, prices went up, averaging $2,300 per ton as of October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как спрос начал нарастать, цены пошли вверх, составив в среднем 2300 долл. за тонну уже в октябре 2010 года.

This kind of stunt went out with Perry Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проделки умерли вместе с Перри Мейсоном.

I'd better go before they wonder where I went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно возвращаться, пока не хватились.

I came up under Billy Lee Tuttle, went to his college in Baton Rouge a couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Билли Ли Таттла, посещал его колледж в Батон Руж пару лет.

So... I went down below to see things for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... я спустился, чтобы увидеть все своими глазами.

Then you went home and got drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ты пошел домой и напился.

Turns out someone went through the apartment with a fine-tooth comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, кто-то прошелся по квартире жертвы как гребенкой.

I went for dinner and some errands, but when I came...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла пообедать, но когда вернулась...

They sometimes ask for me by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда зовут мёня по имёни.

His investment business was a sham, Went broke ages ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инвестиционный бизнес был обманом, он прогорел годы назад.

Lip and wrinkle fillers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполнители для губ и морщин, и так далее.

I heard laughter from the back. I went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала смех и пошла туда.

Dwayne went to see his dad in Florida for two weeks... and Olive went to Laguna to see her cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэйн уехал повидать своего папу во Флориду на две недели... и Олив уехала в Лагуну, чтобы повидаться с ее двоюродными сестрами.

We never played catch or went to ball games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не играли в мяч или ходили на бейсбол.

A war against Kurdish militants, in which tens of thousands have been killed or executed, went on for decades and was rekindled last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война против курдских боевиков, в ходе которой были убиты и казнены десятки тысяч человек, продолжалась на протяжении десятилетий, а в прошлом году вспыхнула с новой силой.

If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы полетели на другую планету и думали, что там может быть жизнь, то как мы можем узнать, определить, что это жизнь?

we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пациентов, получающих лечение от СПИда, выросло с 0 до 2,000 человек.

So she went back inside to help fix said face, then - Went back outside again to find Matty to beg for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что она вернулась, чтобы помочь ему с лицом и затем вернулась чтобы найти Мэтти.

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.

It was said that Edward Corrigan arrived at the Pine Ridge, found his wife was not there and went out and walked up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что ожидая свою жену в таверне Большая сосна, Корриган прогуливался около нее.

Marszalkowska, Warszawa, and then went round the partition into the public room, stood behind the infuriated sender and made a sign to the clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варшава, Маршалковская, он вышел за перегородку в зал, остановился позади сердитого отправителя и сделал знак телеграфисту.

Ah, you blockhead! he went on to Selifan. Why have you been loitering about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты, болван, так долго копался?

M. Poirot went back to Syria and about a week later he went home on the Orient Express and got himself mixed up in another murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосье Пуаро снова отправился в Сирию, а неделю спустя, возвращаясь домой на Восточном экспрессе, он раскрыл еще одно убийство.

That's a nice name. He made no comment. Do you know who I am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отличное имя. Он промолчал. — А ты знаешь, кто я?

But that was before she went to work for him and found out that healthy appendixes weren't the only things he removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поступила к нему на работу, то узнала, что здоровые аппендиксы было не единственное, что он удалял.

The explosion of public fury went on and on, with a cloud of powdered plaster filling the air, with rust and refuse raining out of the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв общественной ярости продолжался и продолжался: из поднявшихся облаков щебёночной пыли все падали и падали стёкла, ржавчина и мусор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «went by the name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «went by the name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: went, by, the, name , а также произношение и транскрипцию к «went by the name». Также, к фразе «went by the name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information