I saw my brother and sister too - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I saw my brother and sister too - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я тоже видел своих брата и сестру
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- saw [noun]

noun: пила, пословица, афоризм

adjective: пильный

verb: пилить, распиливать, пилиться

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • for my sake - для меня

  • my idea would be - моя идея будет

  • my first holiday - мой первый отпуск

  • it cross my mind - он мне в голову

  • edit my data - редактировать мои данные

  • i'm off my head - я с моей головы

  • not my problem - не моя проблема

  • far exceeded my expectations - далеко превзошел мои ожидания

  • lay in my bed - лежал в моей постели

  • to my best knowledge - насколько я знаю

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- brother [noun]

noun: брат, собрат, коллега, земляк

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- sister [noun]

noun: сестра, сестренка, монахиня, девушка, старшая медицинская сестра, член религиозной общины

adjective: сестринский, родственный, парный

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • was too fast - слишком быстро

  • relying too heavily - полагаясь слишком сильно

  • too much difficulty - слишком много трудностей

  • waiting for too long - ждет слишком долго

  • fine too - тоже хорошо

  • was too much for him - было слишком много для него

  • that there were too many - что было слишком много

  • has gone too far - зашел слишком далеко

  • you know too much - Вы знаете слишком много

  • too big to fail - слишком большой, чтобы обанкротиться

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.



My brother-in-law and now my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зятя, а вот теперь, недавно, сестру.

Yes, I always thought my brother had it easy having an older sister, because then he always had somebody to show him around places, that he's never been to, and introduce him to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я всегда думала, что моему брату проще, потому что у него есть старшая сестра, потому что у него всегда есть кто-то, кто покажет ему такие места, где он никогда не был, и познакомит его с людьми.

His voice turned bitter. It isn't as if we were really brother and sister. If only they hadn't adopted-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже не имеет значения, что мы не родные брат и сестра, вот если бы они, тебя не удочеряли...

Our children would have a half brother or sister out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших детей будет сводный брат или сестра там.

Pirates have taken over your family ship, the livelihood of your mother and sister and little brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты захватывают твой фамильный корабль, источник пропитания твоей матери, сестер и младшего брата.

Though brother Jack has a nervous breakdown... and sister Ruth becomes a shoplifter and alcoholic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя брат Джек заработал нервное расстройство... а сестра Рут стала магазинной воровкой и алкоголичкой...

There are five of us in the family: My father - Iliy Nikolaevich, my mother Vera Pavlovna, my elder brother Michael and the youngest child in our family my ten-year old sister Olga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пять из нас в семье: Мой отец - Iliy Nikolaevich, моя мать Вера Павловна, мой старший брат Майкл и самый молодой ребенок в нашей семье моя десятилетняя старая сестра Олга.

En route from the airport, brother and sister being airlifted out of Malawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути из аэропорта подобрали брата с сестрой, они были в Малави.

My mother is at home looking after my sister Victoria and my brother Little Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать дома присматривает за сестрой Викторией и братом Фрэнком-младшим.

And my older brother lives near my parents, and my oldest sister lives near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат живет рядом с родителями, а моя старшая сестра живет рядом с ними.

First and foremost, you need to trust your brother and sister on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое и самое главное - ты должен доверять своим братьям и сестрам на службе.

Miss Pular suspects an unwanted brother's concern for his sister's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пулар думает, что братец проявляет ненужную заботу об ее благополучии.

And it is your little half brother or sister she's carrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, она носит твоего сводного младшего брата или сестру.

And you all know that if you are going to determine whether you're related to your brother or your sister, you can't do it by looking at differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы все знаете, что, если вы хотите определить, являетесь ли вы чьим-то братом или сестрой, вы не можете понять это, глядя на разницу.

The sister-in-law told the brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невестка сказала брату.

A brother and sister allege their employer mistreated them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат и сестра утверждают, что их работодатель жестоко обращается с ними.

When your brother and sister called, I thought I might need a little back-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твои брат и сестра позвонили, я подумала, что, возможно, потребуется небольшое подкрепление.

Poirot noted the likeness between brother and sister as Raymond Boynton came into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро обратил внимание на сходство между братом и сестрой, как только Реймонд Бойнтон вошел в комнату.

But as brother and sister often entertain a lively affection towards each other without desiring a more intimate union, may not such also be our case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь брат и сестра часто питают друг к другу нежную привязанность, не стремясь к более близким отношениям; не так ли и с нами?

And for hatred you lead your brother and sister unprotected into the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из своей ненависти ты вывела брата и сестру на улицу беззащитными!

Here followed a very learned dispute between the brother and sister concerning the law, which we would insert, if we imagined many of our readers could understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут между братом и сестрой последовал ученый диспут касательно заквнов, который мы поместили бы, если бы надеялись, что кто-нибудь из наших читателей поймет его.

His brother-in-law and sister were eventually obliged to flee to Switzerland, where they were granted political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра и зять в конце концов были вынуждены бежать в Швейцарию, где им было предоставлено политическое убежище.

You have a brother and a sister, older and younger respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть брат и сестра, старший и младшая соответственно.

I was his big sister, his big brother, his nemesis, his protector, his best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была его старшей сестрой, его старшим братом, его заклятым врагом, его защитницей, его лучшим другом.

I, interrupted his sister, say nothing. What my brother does is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не говорю, - прервала ее Батистина -Все, что делает мой брат, хорошо!

This must be my half-brother and half-sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это мои сводные брат и сестра.

Many people thought that they were brother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думали, что они брат и сестра.

No sister-flower would be forgiven If it disdain'd its brother

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не видать сестре-цветку прощения, Коль брат пренебрежением в сердце ранен

Catherine supped with her brother and sister-in-law: Joseph and I joined at an unsociable meal, seasoned with reproofs on one side and sauciness on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин ужинала с братом и невесткой. Джозеф и я составили друг другу невеселую компанию за ужином, приправленным с одной стороны попреками, с другой - дерзостями.

Borel had two brothers, a half brother and a half sister, many uncles, aunts, cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бореля два брата, сводный брат и сводная сестра, множество дядей, тетей, кузенов.

The brother wrote a letter to the sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат написал письмо сестре.

I slew his father, and I was about to slay him when my brother and sister finally caught up with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил его отца, уже собирался убить и его, но брат и сестра наконец-то настигли меня.

Brother. Sister-in-law, Sister-in-law, Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат, старшая сестра, старшая сестра, брат.

I have got a mother, a father, a sister, a brother, and a grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мать, отец, сестра, брат и бабушка.

My brother and sister got stuck on that conveyor belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои брат и сестра застряли на конвейерной ленте...

Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры?

I have one older brother and one younger sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня один старший брат и одна младшая сестра.

Like, my brother-in-law drives my sister crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, муж сестры сводит ее с ума.

I have an older brother and a younger sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть старший брат и младшая сестра.

Sister, said Queen Lucy, my royal brother speaks rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, - сказала королева Люси, - мой брат-король произнес справедливые слова.

You're going to have a new brother or sister, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя скоро будет маленький братик или сестричка, дорогой.

There are two more kids in the family besides me — my elder brother Oleg and my younger sister Marija.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме меня в семье еще два ребенка — мой старший брат Олег и младшая сестренка Мария.

If you're unwilling, let's be brother and sister

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь, давайте быть братом и сестрой

Actually, we're kissing cousins on our Quaker brother's sister's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, мы - целующиеся кузены на нашей квакерской братско-сестринской земле.

Yes, but it will matter to him what brother or sister he may have one day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сейчас, а потом, когда у него появится брат или сестра?

An enraged brother catching his dear, sweet sister's balding, fat, slob husband in an unnatural act with one of these fruitcakes from around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренный брат ловит толстого, лысого мужа своей дорогой сестры, когда тот предается неестественному акту с одним из здешних фруктов!

I'm a nice daughter for my parents and the best sister for my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошая дочь для моих родителей и лучшая сестра для брата.

There are five of us: my father, mother, brother, sister and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас пятеро : отец , мать , брат , сестра и я.

And which blights our every human transaction as... as brother, husband... sister, wife, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И которая отравляет любые человеческие привязанности... в качестве брата, мужа... сестры, жены, матери.

But I can fetch my sister-in-law or my brother-in-law's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, я позову мою золовку или жену деверя.

I come home from a day of mergers and acquisitions to find you merging with my brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу домой после целого дня поглощений и сделок, чтобы увидеть, как ты поглощаешь моего брата?

My big sister, Pam, is emotionally fragile and she's still single, so when she finds out I'm getting married before she is - look out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя старшая сестра Пэм эмоционально неустойчивая и она до сих пор одинока, так что, если она узнает, что я выйду замуж раньше неё

Caleb, did you know that you sister was such an athlete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб, ты знал что твоя сестра такая атлетка?

But I haven't done sanitary engineering since El Alamein, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не занимался сантехникой со времен Эль-Аламейна, сестра.

Well, the Grandlieus sent one of the most respectable attorneys in Paris to see your brother-in-law and inquire into the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот! Семейство де Гранлье послало к вашему зятю одного из самых уважаемых парижских адвокатов, чтобы навести справки.

But you said your brother-in-law lived in Varykino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель.

When his brother died he quit everything to take care of the underprivileged in an Avalon's clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умер его брат Он всё бросил. И стал работать В клинике Авалона для бедных.

He carried his brother in a sack over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мешке за плечом он нёс своего брата.

The good sisters have made linen ones which Sister Mair will distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры сделали льняные маски, которые будет распределять сестра Мейр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I saw my brother and sister too». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I saw my brother and sister too» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, saw, my, brother, and, sister, too , а также произношение и транскрипцию к «I saw my brother and sister too». Также, к фразе «I saw my brother and sister too» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information