Mergers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
amalgamation, combination, union, fusion, coalition, affiliation, unification, incorporation, consolidation, link-up, alliance, uniting
separations, divisions, partings, splits
Mergers plural of merger.
Considering the extend to which mergers were discussed above, this is an example of two pages that should be merged. |
Учитывая степень, в которой слияния были рассмотрены выше, это пример двух страниц, которые должны быть объединены. |
He then worked on Wall Street for seventeen years as a mergers and acquisitions banker. |
Затем он семнадцать лет проработал на Уолл-Стрит в качестве банкира по слияниям и поглощениям. |
A mergers-and-acquisitions wave swept the financial industries in the mid- and late 1990s, greatly expanding bank's customer bases. |
Волна слияний и поглощений захлестнула финансовые отрасли в середине и конце 1990-х годов, значительно расширив клиентскую базу банка. |
Once outside the rings, the newly formed moons could have continued to evolve through random mergers. |
Генераторы плотины обеспечивают электроэнергией государственные и частные предприятия в Неваде, Аризоне и Калифорнии. |
In December 2000, the combined Chase Manhattan completed the acquisition of J.P. Morgan & Co. in one of the largest banking mergers to date. |
В декабре 2000 года объединенная компания Chase Manhattan завершила приобретение компании J. P. Morgan & Co. в одном из крупнейших банковских слияний на сегодняшний день. |
Lenovo has a dedicated mergers and acquisitions team that tracks the progress of these integrations. |
У Lenovo есть специальная команда слияний и поглощений, которая отслеживает прогресс этих интеграций. |
Thus, the mergers were not done to see large efficiency gains, they were in fact done because that was the trend at the time. |
Таким образом, слияния были сделаны не для того, чтобы добиться значительного повышения эффективности, а фактически потому, что в то время это было тенденцией. |
After several mergers and acquisitions, it is currently produced by General Dynamics. |
После нескольких слияний и поглощений, он в настоящее время производится компанией General Dynamics. |
Merger control refers to the procedure of reviewing mergers and acquisitions under antitrust / competition law. |
Контроль за слияниями относится к процедуре рассмотрения слияний и поглощений в соответствии с антимонопольным / конкурентным законодательством. |
The period between 1918 and 1924 witnessed a series of mergers among music conservatories in Toronto. |
В период между 1918 и 1924 годами произошла серия слияний между музыкальными консерваториями Торонто. |
However, mergers coincide historically with the existence of companies. |
Однако слияния исторически совпадают с существованием компаний. |
Horizontal mergers are more disapproved than vertical mergers, as they affect a more tangible reduction in competition. |
Горизонтальные слияния вызывают большее неодобрение, чем вертикальные, поскольку они влияют на более ощутимое снижение конкуренции. |
The theory behind mergers is that transaction costs can be reduced compared to operating on an open market through bilateral contracts. |
Теория слияний заключается в том, что трансакционные издержки могут быть снижены по сравнению с операциями на открытом рынке посредством двусторонних контрактов. |
With other large mergers also being announced, the global agriculture market at the end of 2017 could look very different than it did at the beginning. |
Учитывая другие крупные сделки слияния, о которых было объявлено, может оказаться, что к концу 2017 году глобальный аграрный рынок будет выглядеть совсем иначе, чем в начале года. |
Digital convergence encourages mergers between companies in different areas and changes the service market. |
Цифровая конвергенция стимулирует слияния между компаниями в различных областях и изменяет рынок услуг. |
Article 65 of the agreement banned cartels and article 66 made provisions for concentrations, or mergers, and the abuse of a dominant position by companies. |
Статья 65 соглашения запрещает картели, а статья 66 предусматривает концентрацию или слияние компаний и злоупотребление ими доминирующим положением. |
Кроме того, многие из этих слияний были капиталоемкими. |
|
The following is a diagram of AB InBev's major mergers and acquisitions and historical predecessors, produced prior to the acquisition of SABMiller. |
Ниже приведена схема крупных слияний и поглощений AB InBev и ее исторических предшественников, произведенных до приобретения SABMiller. |
Second, consolidation of Europe's banking sector must be extended, with all protectionist barriers or other obstacles to mergers and acquisitions eliminated. |
Во-вторых, должна быть расширена консолидация европейского банковского сектора и удалены все протекционистские барьеры или другие препятствия для слияния или покупки банков. |
There is no mention of the multiple mergers that we got going on among Pokemon articles. |
Среди статей о покемонах нет упоминания о многочисленных слияниях, которые мы получили. |
You have an understanding- mergers, acquisitions. |
И вы, наверное, знаете, что такое слияние, поглощение. |
Through mergers, ERA became a division of UNIVAC shipping the Series 1100 drum as a part of the UNIVAC File Computer in 1956; each drum stored 180,000 characters. |
Благодаря слияниям ERA стала подразделением UNIVAC, поставлявшим серию 1100 drum в качестве части файлового компьютера UNIVAC в 1956 году; каждый барабан хранил 180 000 символов. |
The theory behind mergers is that transaction costs can be reduced compared to operating on an open market through bilateral contracts. |
Теория слияний заключается в том, что трансакционные издержки могут быть снижены по сравнению с операциями на открытом рынке посредством двусторонних контрактов. |
I come home from a day of mergers and acquisitions to find you merging with my brother? |
Я прихожу домой после целого дня поглощений и сделок, чтобы увидеть, как ты поглощаешь моего брата? |
Today, as a result of various mergers, all of Mobb Deep's studio albums from 1995 to 2004 are owned by Sony Music Entertainment. |
Сегодня, в результате различных слияний, все студийные альбомы Mobb Deep с 1995 по 2004 год принадлежат Sony Music Entertainment. |
Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers. |
Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния. |
Their areas of expertise include private equity, mergers and acquisitions and retail. |
Они специализируются в таких областях, как прямые инвестиции, слияния и поглощения, а также розничная торговля. |
Mergers of galaxies were common during the early epoch, and the majority of galaxies were peculiar in morphology. |
Слияния галактик были обычным явлением в раннюю эпоху, и большинство галактик были своеобразны в морфологии. |
In business, knowledge transfer now has become a common topic in mergers and acquisitions. |
В бизнесе передача знаний теперь стала общей темой слияний и поглощений. |
Changing technology, mergers and closings, and politics have resulted in dramatic changes in US higher education during the 21st century. |
Меняющиеся технологии, слияния и закрытия, а также политика привели к драматическим изменениям в американском высшем образовании в течение 21-го века. |
Advocates like Helen L. Seaborg in Washington, D.C., worked successfully to mediate mergers between the segregated groups. |
Такие адвокаты, как Хелен л. Сиборг в Вашингтоне, округ Колумбия, успешно работали в качестве посредников при слияниях между сегрегированными группами. |
Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship. |
Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений. |
After a series of mergers, the Bank of North America is part of Wells Fargo, which uses national charter 1. |
После ряда слияний банк Северной Америки входит в состав Wells Fargo, который использует национальную хартию 1. |
N M Rothschild & Sons, an English investment bank, does most of its business as an advisor for mergers and acquisitions. |
Английский инвестиционный банк N M Rothschild & Sons большую часть своей деятельности проводит в качестве консультанта по вопросам слияний и поглощений. |
The generated text, however, is showing the current, correct LGAs - so not sure there's a need to note all the individual mergers. |
Сгенерированный текст, однако, показывает текущий, правильный LGAs - так что не уверен, что есть необходимость отмечать все отдельные слияния. |
Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified. |
В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог. |
Anything from big mergers to inside information on his sports teams. |
Что-нибудь насчёт больших сделок конфиденциальную информацию для наших спортивных команд. |
Mergers and joint agreements of professional football, hockey, baseball, and basketball leagues are exempt. |
Исключение составляют слияния и совместные соглашения профессиональных футбольных, хоккейных, бейсбольных и баскетбольных лиг. |
Mergers and Acquisition. |
Слияния и поглощения. |
and its allied labels evolved through a convoluted series of corporate mergers and acquisitions from the early 1960s to the early 2000s. |
а его союзные лейблы развивались в результате запутанной серии корпоративных слияний и поглощений с начала 1960-х до начала 2000-х годов. |
After repetitive mergers, CattyCo. Has gotten... where it has today. |
После многочисленных поглощений Кэтти и Ко стала тем,... что мы имеем сейчас. |
The trustee let mergers and acquisitions go. |
Куратор распустил отдел слияния и поглощения. |
This will involve converting most SOEs into joint-stock companies and allowing loss-making enterprises to restructure through mergers or go bankrupt. |
Решением предусматривается преобразование большинства государственных предприятий в акционерные общества и прекращение поддержки убыточных предприятий, которые будут вынуждены проводить либо реорганизацию посредством слияния, либо объявлять о своем банкротстве. |
Meanwhile, many leading firms in ideas-intensive sectors are using their substantial cash holdings to grow through mergers and acquisitions. |
Многие ведущие компании в идейноёмких отраслях используют свои значительные денежные накопления для роста за счёт слияний и поглощений. |
Dual antitrust enforcement by the Department of Justice and Federal Trade Commission has long elicited concerns about disparate treatment of mergers. |
Двойное антимонопольное обеспечение со стороны Министерства юстиции и Федеральной торговой комиссии уже давно вызывает обеспокоенность по поводу неодинакового отношения к слияниям. |
I know it's a big project, I've done similar sized mergers myself, but why not merge all the varieties of stubs into one template? |
Я знаю, что это большой проект, я сам делал слияния подобного размера, но почему бы не объединить все разновидности заглушек в один шаблон? |
As the government steps up privatization, the CSRC must encourage such sales and continue to establish a framework for mergers and acquisitions to support them. |
По мере того, как правительство ускоряет процесс приватизации, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг должна поощрять такие продажи, продолжая разрабатывать механизмы слияния и приобретения компаний. |
In 1900 the value of firms acquired in mergers was 20% of GDP. |
В 1900 году стоимость фирм, приобретенных в результате слияний, составляла 20% ВВП. |
Corporate Action means any event initiated by a corporation which impacts its shareholders. (examples: stock splits, consolidations, mergers and spinoffs). |
Корпоративное действие означает какое-либо событие, инициируемое какой-либо корпорацией, которое влияет на ее акционеров. (например, дробление акций, консолидация, слияние и создание новой компании путем отделения от существующей компании). |
Mergers are shown as the market value of the combined entities. |
Слияния показаны как рыночная стоимость Объединенных предприятий. |
The vast majority of significant competition issues associated with mergers arises in horizontal mergers. |
Подавляющее большинство существенных проблем конкуренции, связанных со слияниями, возникает при горизонтальных слияниях. |
Elliptical galaxies such as M87 are believed to form as the result of one or more mergers of smaller galaxies. |
Считается, что эллиптические галактики, такие как M87, образуются в результате одного или нескольких слияний более мелких галактик. |
Such mergers were theorized to produce kilonovae, and evidence for a kilonova associated with GRB 130603B was seen. |
Теоретически такие слияния приводили к появлению килоновых, и были получены доказательства того, что килонова связана с GRB 130603B. |
- mergers and acquisitions - слияния и поглощения
- wave of mergers - волна поглощений
- mergers, acquisitions and restructuring - слияния, поглощения и реструктуризация
- mergers & aquisitions - слияния и Покупки для
- mergers divisions - слияния подразделений
- mergers and joint ventures - слияния и совместные предприятия
- mergers and acquisitions strategy - слияния и поглощения стратегии
- mergers and acquisitions have - слияния и поглощения
- mergers and alliances - слияния и альянсы
- mergers of municipalities - слияния муниципальных образований
- reviewed mergers - оцененные слияния компаний
- mergers & acquisitions activities - слияния и поглощения деятельность
- external growth through mergers & acquisitions - внешний рост за счет слияний и поглощений
- on takeovers and mergers - на слияниях и поглощениях
- through mergers - путем слияний
- municipal mergers - муниципальные слияния
- forced mergers - вынужденные слияния
- mergers control - контроль слияния компаний
- advice on mergers and acquisitions - консультирование по вопросам слияний и поглощений
- head of mergers and acquisitions - руководитель слияний и поглощений
- on mergers and acquisitions - по вопросам слияний и поглощений
- international mergers and acquisitions - Международные слияния и поглощения
- corporate mergers and acquisitions - корпоративные слияния и поглощения
- domestic mergers and acquisitions - внутренние слияния и поглощения
- during mergers and acquisitions - во время слияний и поглощений
- types of mergers - Типы слияний
- mergers of companies - слияния компаний
- mergers and joint - слияния и совместные
- head of mergers - руководитель слияний
- All mergers and acquisitions - Все слияния и поглощения
