Judge Keller is sympathetic to us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Judge Keller is sympathetic to us - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Судья Келлер нам симпатизирует
Translate

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья

- keller

Келлер

- is

является

- sympathetic [adjective]

adjective: симпатический, сочувственный, симпатичный, ответный, полный сочувствия, вызванный сочувствием

noun: симпатический нерв

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- us

нас



Judge Keller is sympathetic to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Келлер благоволит к нам.

Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире...

The Federation is sympathetic to their cause but they're not helping themselves with an attack like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация сочувствует их горю, но они никак не помогут себе атаками, подобной этой.

The foreign woman dared to give her a sympathetic glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чужестранка при этом даже осмелилась с сочувствием посмотреть на нее.

Ah, the trick will be finding the right frequency to create a sympathetic vibration inside this crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность будет в том, чтобы найти нужную частоту, чтобы создать резонансные колебания внутри этого кристалла.

But as long as she was where the wounded could see her, she was gentle, sympathetic and cheerful, and the men in the hospitals called her an angel of mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в присутствии раненых она всегда была весела, спокойна и полна сочувствия, и в госпитале ее называли не иначе, как ангел милосердия.

'You've been in the rain?' She gazed at him sympathetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были под дождём? - вглядывалась она в него со всё большим участием.

He devoted himself to Fanny with such sympathetic deference she even smiled at him, and the meal went well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с таким почтительным сочувствием уделял внимание Фэнни, что она даже улыбнулась ему, и ужин прошел отлично.

Slaves knew Kennedy was sympathetic to their plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы знали, что Кеннеди сочувствует их тяжёлой участи.

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

As I cleared, Joe cleared, and it seemed as though he had sympathetically arrived at a resolution too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мои мысли таким образом прояснились, прояснилось и лицо Джо, словно он одновременно со мной тоже принял какое-то решение.

She was completely distraught and in need of a sympathetic ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в полном отчаянии, нуждалась в сочувствии.

You're suffering from sympathetic pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы страдаете из-за симпатической беременности.

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

She seemed nice, sympathetic, sincere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась такой милой, сострадательной и искренней.

You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным.

Kind and sympathetic on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрая и отзывчивая с виду.

Not the most sympathetic defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая симпатичная защита.

He's an engineer at Winthrop-Keller Aeronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инженер в Винтроп-Келлер Аэронавтик.

They were sitting opposite one another in the train, and Philip, listening sympathetically to what she said, was quite happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели друг против друга в поезде, и Филип, слушая ее с сочувствием, был на седьмом небе.

Glancing hurriedly and sympathetically at Volka, who stood numb with grief before them, the committee held a whispered conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоса бросая быстрые и сочувственные взгляды на онемевшего от тоски Вольку, экзаменаторы стали шёпотом совещаться.

That's a shame, Eve said sympathetically. But you must learn never to trust a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой кошмар! - посочувствовала Ив. - Тебе пора бы усвоить - мужчинам доверять нельзя!

It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать.

A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее.

I'm very sympathetic to people who have to say something by rote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сочувствую людям, которым приходится механически что-то повторять.

As a result of the sympathetic devotion which Jacopo had from the first bestowed on Edmond, the latter was moved to a certain degree of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение и преданность, которыми Джакопо с первого же взгляда проникся к Эдмону, привели к тому, что и Эдмон почувствовал к Джакопо некоторую привязанность.

If you bully her, she'll come across as sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь слишком наседать, ей станут сочувствовать.

You forget that I have been keeping up with you through Miss Pittypat, and the dear soul tells all she knows to any sympathetic listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что я все время следил за вашей жизнью благодаря мисс Питтипэт, а эта святая душа способна выболтать все, что ей известно, первому подвернувшемуся слушателю.

We bail out Keller Zabel, who's to say it's not gonna happen again and again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выручим Келлер, но где гарантия, что это не повторится снова.

And the chatter over the telegraph at the time was that it was someone sympathetic to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А болтовня по телеграфу в то время означала, что у него в Англии кто-то был.

It's a pleasure seeing you in my courtroom, Mr. Grogan, but I'm not generally sympathetic to requests for new trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно удовольствие видеть вас в зале моего суда мистер Гроган, но я обычно не симпатизирую просьбам о пересмотре дела.

It's a way of persuading any waiverers sympathetic to Coke Norris's cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший способ убедить всех нерешительных людей, сочувствующих Кок Норрису.

I do it because it benefits me to have the communities in which I wish to operate sympathetic to my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это потому, что это приносит мне пользу от владения общинами, которые, как я надеюсь, будут действовать благожелательно моим интересам.

Someone who's sympathetic to BlueBell, but has a foot in each town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кому-то кто симпатизирует БлуБеллу. у кого одна нога здесь, а другая там

According to a study by the Allensbacher Institute... 25% of Germans under 30 are sympathetic to the RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу института в Алленсбахе каждый четвёртый из 30 немцев испытывает к РАФ определённую симпатию

I've been a broad, generic sympathetic woman to you, because that's what this work calls for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношусь к вам с пониманием и сочувствием - таковы мои обязанности.

Lieutenant, I am sympathetic to what you're going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, мне очень жаль, что с тобой такое случилось.

But I'm more sympathetic to Bess's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я больше склоняюсь к мнению Бесс.

I wish court had gone better and that the judge was more sympathetic to our cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только дела в суде шли лучше и судья бы проявлял большее сочувствие нашему делу.

An NSA analyst sympathetic to our cause got his hands on a phone conversation the president had with Terrence Steadman two weeks after after you supposedly killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из поддерживающих нас аналитиков в АНБ попала в руки запись телефонного разговора президента с Террансом Стедманом, сделанная через две недели после того как ты предположительно убил его.

There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер.

For example, if you just lost your parents and your gift giving falls 50%, most people are generally going to be sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы только что потеряли своих родителей и ваш дар падает на 50%, большинство людей, как правило, будут сочувствовать.

Their writings attracted sympathetic liberal-minded people, as well as homosexuals looking for a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их труды привлекали симпатизирующих либерально настроенных людей, а также гомосексуалистов, ищущих сообщества.

Vonnegut also offers a sympathetic view and compares her looking back at Sodom, to him recalling the fire bombing of Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воннегут также предлагает сочувственный взгляд и сравнивает ее, оглядывающуюся на Содом, с его воспоминаниями о бомбардировке огнем Дрездена.

In it, he expressed sympathetic appreciation of James's work, together with certain important reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем он выразил сочувственную оценку работы Джеймса вместе с некоторыми важными оговорками.

In particular, rural candidates, generally sympathetic to British rule and less confrontational, were assigned more seats than their urban counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, сельские кандидаты, в целом симпатизирующие британскому правлению и менее склонные к конфронтации, получили больше мест, чем их городские коллеги.

Churchill stowed aboard a freight train and later hid within a mine, shielded by the sympathetic English mine owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль забрался на борт товарного поезда, а позже спрятался в шахте, защищенный симпатичным английским владельцем шахты.

Horner syndrome, another problem associated with the sympathetic nervous system, is often seen in conjunction with harlequin syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Хорнера, еще одна проблема, связанная с симпатической нервной системой, часто рассматривается в сочетании с синдромом Арлекина.

Though some were acquitted by sympathetic juries, others were imprisoned for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из них были оправданы сочувствующими присяжными, другие были заключены в тюрьму на годы.

If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы.

When the Second Boer War broke out, Lynch was sympathetic to the Boers and decided to go to South Africa as a war correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Вторая Англо-бурская война, Линч сочувствовал бурам и решил отправиться в Южную Африку в качестве военного корреспондента.

The last one caused a sympathetic detonation of a ninth bomb, a more modern and less cookoff-susceptible Composition H6 based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из них вызвал симпатический взрыв девятой бомбы, более современной и менее чувствительной к варке композиции на основе H6.

The Russian submarine Kursk explosion was probably caused by a sympathetic explosion of several torpedo warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв русской подводной лодки Курск, вероятно, был вызван симпатическим взрывом нескольких торпедных боеголовок.

But I'm sympathetic to the concerns that the old phrasing was letting too much junk through the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сочувствую опасениям, что старая фраза пропускала через фильтр слишком много мусора.

This is mediated by the sympathetic nervous system on the sinus node and called sinus tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опосредуется симпатической нервной системой на синусовом узле и называется синусовой тахикардией.

Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также ингибирует транспорт субстратов и кофакторов в клетку, тем самым шокируя клетку.

He also reassured Clough's family that the film would be a more sympathetic portrayal of Clough than in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заверил семью Клафа, что фильм будет более сочувственным изображением Клафа, чем в книге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Judge Keller is sympathetic to us». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Judge Keller is sympathetic to us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Judge, Keller, is, sympathetic, to, us , а также произношение и транскрипцию к «Judge Keller is sympathetic to us». Также, к фразе «Judge Keller is sympathetic to us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information