A growing problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A growing problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущая проблема
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • business was growing - бизнес растет

  • start growing - начинают расти

  • a growing base - растущая база

  • growing ambition - растет амбиции

  • was growing - растет

  • fast-growing region - быстрорастущий регион

  • the growing role played by - растущая роль

  • meet the growing demand - удовлетворить растущий спрос

  • for a growing population - для растущего населения

  • growing public pressure - растущее давление со стороны общественности

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



The quicker you succeed the better ... The human rights problem is a growing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее вы добьетесь успеха, тем лучше ... Проблема прав человека становится все более актуальной.

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; фраза была придумана в начале 2010-х годов как часть растущего осознания проблемы.

I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком.

Resistance to abamectin-based antihelmintics, although a growing problem, is not as common as to other classes of veterinary antihelmintics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к антигельминтикам на основе абамектина, хотя и является растущей проблемой, не так распространена, как к другим классам ветеринарных антигельминтиков.

The government of China used the growing problem of fake news as a rationale for increasing Internet censorship in China in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая использовало растущую проблему фальшивых новостей в качестве обоснования для усиления интернет-цензуры в Китае в ноябре 2016 года.

Are you saying that growing passionfruit should not pose a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что выращивание маракуйи не должно быть проблемой?

The problem cannot be ignored because people over 65 years old constitute the fastest growing segment of the U.S. population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема не может быть проигнорирована, поскольку люди старше 65 лет составляют самый быстрорастущий сегмент населения США.

Recycling raw materials from end-of-life electronics is the most effective solution to the growing e-waste problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка сырья из электроники с истекшим сроком службы является наиболее эффективным решением растущей проблемы электронных отходов.

They are therefore essential partners in tackling this growing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому национальные метео- и гидрологические службы являются важными партнерами в решении этой растущей проблемы.

Electronic waste have become an ever-growing problem in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные отходы стали постоянно растущей проблемой в Соединенных Штатах.

The government of China used the growing problem of fake news as a rationale for increasing Internet censorship in China in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая использовало растущую проблему фальшивых новостей в качестве обоснования для усиления интернет-цензуры в Китае в ноябре 2016 года.

At the reference desk there is a very heated discussion going on regarding the growing problem of people deleting other people's posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В справочном бюро идет очень жаркая дискуссия о растущей проблеме удаления сообщений других людей.

Child prostitution is illegal, but there are community concerns that it is a growing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская проституция является незаконной, но есть опасения в обществе, что она становится все более серьезной проблемой.

Cervical weakness becomes a problem when the cervix is pushed to open by the growing pressure in the uterus as pregnancy progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость шейки матки становится проблемой, когда шейку матки толкают к раскрытию растущим давлением в матке по мере прогрессирования беременности.

Methods such as partial permutations and growing unbiased treescan be used to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы можно использовать такие методы, как частичные перестановки и выращивание несмещенных деревьев.

City facing growing rat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город столкнулся с ростом популяции крыс.

Over the years the problem of the flow of foreigners irregularly entering Italy had become an ever-growing concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Симонетти подчеркивает, что на протяжении нескольких лет все большую обеспокоенность вызывает проблема мощного потока иммигрантов, прибывающих в Италию нелегальным путем.

Despite unending toil, food shortages have become a growing problem that still persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на бесконечный труд, нехватка продовольствия стала растущей проблемой, которая все еще сохраняется.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; эта фраза была придумана в начале 2010-х годов в рамках растущего осознания этой проблемы.

Another problem of growing crops in this way is the build-up of salinity in the soil caused by the evaporation of river water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой выращивания сельскохозяйственных культур таким способом является накопление солености в почве, вызванное испарением речной воды.

The species is increasingly a problem by growing into being a nuisance, as well as a threat to health and safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема роста их численности приобретает угрожающие размеры, поскольку они начинают представлять опасность для здоровья и безопасности человека.

So this whole Cathy Tolke thing is gonna be a big problem when she's growing up across the street and we start getting each other's mail and phone calls and such, 'cause I might be around for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, вся эта путаница с двумя Кэти Токи в будущем станет реальной проблемой - мы будем отвечать на письма и телефонные звонки друг друга. Я ведь, знаешь, может еще поживу.

Since the cellar was extensive there was no problem over where to keep his growing collection of body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь имелся огромный погреб, который решал проблему хранения быстро разраставшейся коллекции разных частей человеческих тел.

However, acne that is caused by antibiotic-resistant bacteria is a growing problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акне, вызванное устойчивыми к антибиотикам бактериями, является растущей проблемой во многих странах.

The United States has a growing problem with counterfeit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах растет проблема фальсифицированных лекарств.

Lynch and crew highlight the importance of finding a solution to the growing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч и его команда подчеркивают важность поиска решения растущей проблемы.

Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой.

Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время.

Bias in job recruitment is a growing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость в подборе персонала-растущая проблема.

Probably, Washington's growing tendency in recent years to use the military for problem-solving also has something to do with the time pressure built into democratic mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вероятно, растущая в последнее время склонность Вашингтона решать проблемы военным путем отчасти связанна с давлением времени, порожденным демократическими механизмами.

Chagas disease is a growing problem in Europe, because the majority of cases with chronic infection are asymptomatic and because of migration from Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Шагаса является растущей проблемой в Европе, поскольку большинство случаев хронической инфекции протекает бессимптомно и связано с миграцией из Латинской Америки.

The growing number of cruise ship tourists brought to light the problem of congested harbour facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа туристов, прибывающих на круизных судах, высветил проблему скученности портовых сооружений.

This created a problem, since the popularity of arcade games in Brazil had been growing exponentially for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало проблему, так как популярность аркадных игр в Бразилии росла экспоненциально в течение многих лет.

Of particular note, Fluconazole-resistant Candida species have been highlighted as a growing problem by the CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить, что устойчивые к Флуконазолу виды кандиды были выделены ЦКЗ в качестве растущей проблемы.

We are pleased to note the growing recognition of that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с радостью отмечем, что ширится понимание, что такая проблема существует.

Pollution is a large problem and is growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение окружающей среды является большой проблемой и быстро растет.

This new approach caused the problem of the growing diagnostic competence but smaller treatment capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый подход вызвал проблему растущей диагностической компетентности, но меньших возможностей лечения.

The fast-growing problem of land-mines and their after-effects is, without a doubt, one of the most egregious and long-lasting dangers of any war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро усугубляющаяся проблема наземных мин и ее последствия, несомненно, являются одной из наиболее серьезных и долгосрочных опасностей любой войны.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

This case was part of a growing awareness during the 1970s that abuse of sterilization procedures was becoming a serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был частью растущего осознания в течение 1970-х годов того, что злоупотребление процедурами стерилизации становится серьезной проблемой.

In February, the BBC reported that snake bites are a growing problem around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале BBC сообщила о том, что укусы змей становятся все более значительной проблемой по всему миру.

The dark imagery Swollen Members specialized in was growing tired; it was a problem on their last two albums and, to some extent, it's a problem on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные образы, на которых специализировались набухшие участники, устали; это было проблемой на их последних двух альбомах, и в какой-то степени это проблема на этом.

The unbroken South Side, unthreaded by a river, had no such problem, and was growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Южной стороне, не пересеченной рекой, транспорт развивался беспрепятственно и быстро.

Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии.

With the advent of artificial light sources, however, light pollution has been a growing problem for viewing the night sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с появлением искусственных источников света световое загрязнение становится все более серьезной проблемой для наблюдения за ночным небом.

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

You know the first step to recovery is admitting you have a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема.

Because of all the thick black hair growing between your toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы.

Some people shrink from growing... others grow from shrinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди существ есть те, кто уменьшается, увеличиваясь. Другие же увеличиваются, уменьшаясь.

It's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак признания регги в международной поп-музыке.

They had bushes growing over windows and weeds all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кусты и сорняки растут даже на окнах.

This last feature is of growing importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя особенность приобретает все большее значение.

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

My brother had a white spot growing up, and his son has this kind of shock of white in his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего брата, когда он рос, было белое пятно, а у его сына в волосах такая же белая прядь.

Growing up, Martin avoided the draft to the Vietnam War by being a conscientious objector and did two years of alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев, Мартин избежал призыва во Вьетнамскую войну, будучи отказником по убеждениям и отслужив два года альтернативной службы.

There are also different ways of growing produce and feeding livestock that could ultimately reduce waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различные способы выращивания продуктов и кормления скота, которые могут в конечном счете сократить отходы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a growing problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a growing problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, growing, problem , а также произношение и транскрипцию к «a growing problem». Также, к фразе «a growing problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information