Aberrant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- aberrant [əˈbɛrnt] прил
- аберрантный
-
| adjective | |||
| отклоняющийся от нормы | abnormal, deviant, aberrant, erratic | ||
| отклоняющийся | deflecting, aberrant, divergent, digressive, excursive, tangential | ||
| заблуждающийся | mistaken, wrongheaded, aberrant | ||
| отклонившийся | deviated, aberrant | ||
| сбившийся с пути | wayward, errant, aberrant, misled | ||
adjective
- deviant, deviating, divergent, abnormal, atypical, anomalous, irregular, nonconformist, rogue, strange, odd, peculiar, uncommon, freakish, quirky, twisted, warped, perverted
- deviate, deviant
normal, true, same
Aberrant departing from an accepted standard.
Mechanisms that can normalize these aberrant motor patterns may help rectify the problem. |
Механизмы, которые могут нормализовать эти аберрантные двигательные паттерны, могут помочь исправить проблему. |
Humans can also be an intermediate host for E. granulosus, however this is uncommon and therefore humans are considered an aberrant intermediate host. |
Люди также могут быть промежуточными хозяевами для E. granulosus, однако это необычно, и поэтому люди считаются аберрантным промежуточным хозяином. |
Strange for such an aberrant phrase to appear so repeatedly. |
Странно, что такая необычная фраза так часто повторяется. |
We will not permit aberrant foreigners of this or that color to force their alien and sick world on Hungary. |
Мы не позволим ненормальным иностранцам того или иного цвета навязывать Венгрии свой чуждый и больной мир. |
Ethnocentrism is the inclination to view one's own group as natural and correct, and all others as aberrant. |
Этноцентризм - это склонность рассматривать собственную группу как естественную и правильную, а всех остальных-как отклоняющихся от нормы. |
Mission crewmember and HAL 9000's creator, Dr. Chandra, reactivates the computer to ascertain the cause of his earlier aberrant behaviour. |
Член экипажа миссии и создатель HAL 9000, доктор Чандра, повторно активирует компьютер, чтобы установить причину его более раннего аберрантного поведения. |
Typically, if every fifth or more beat is abnormal, the aberrant beat would be termed occasional. |
Как правило, если каждый пятый или более удар является ненормальным, то аберрантный удар будет называться случайным. |
Degraded wetlands will suffer a loss in water quality, loss of sensitive species, and aberrant functioning of soil geochemical processes. |
Деградированные водно-болотные угодья будут страдать от потери качества воды, потери чувствительных видов и аберрантного функционирования почвенных геохимических процессов. |
Cats are also more likely to have aberrant migration of heartworm larvae, resulting in infections in the brain or body cavities. |
Кошки также более склонны к аберрантной миграции личинок сердечного червя, что приводит к инфекциям в полостях мозга или тела. |
There is no active pollen tube inhibition within the style, but some event or process after the pollen tube reaches the ovary is aberrant. |
В этом стиле нет активного ингибирования пыльцевой трубки, но какое-то событие или процесс после того, как пыльцевая трубка достигает яичника, является аберрантным. |
Your aberrant behavior. |
Твоё некорректное поведение. |
Genome arrangements result of diseases like cancer can produce aberrant genetic modifications like fusions or translocations. |
Геномные структуры, возникающие в результате таких заболеваний, как рак, могут приводить к аберрантным генетическим модификациям, таким как слияния или транслокации. |
Склонность к необычному, даже агрессивному поведению. |
|
Каннибализм - это не единственный вид девиантного поведения, который мы наблюдаем. |
|
The aberrant salience model suggests that delusions are a result of people assigning excessive importance to irrelevant stimuli. |
Модель аберрантного восприятия предполагает, что бред является результатом того, что люди придают чрезмерное значение нерелевантным стимулам. |
Early detection is essential to maintain oral health, modify aberrant habits, and treat as needed and as simply as possible. |
Раннее выявление имеет важное значение для поддержания здоровья полости рта, изменения аберрантных привычек и лечения по мере необходимости и как можно проще. |
Both of these disorders are currently thought to be due to aberrant complement activation on the surface of host cells. |
В настоящее время считается, что оба эти нарушения обусловлены аберрантной активацией комплемента на поверхности клеток-хозяев. |
Test solution 93 resulted in a slight reduction of leukocytes, but failed to produce measurable amounts of aberrant cell behaviour. |
Тестовый раствор №93 показал небольшое снижение лейкоцитов, но не дал значимого количества аномального поведения клеток. |
And those who impede progress... the disruptive, the aberrant... will be systematically purged from our society. |
И все те, кто будет препятствовать прогрессу... нарушающие порядок, сбивающие с истинного пути... будут автоматически удалены из общества. |
Also, in animal models, granule cell hyper-excitability is recorded before aberrant mossy fibre sprouting has occurred. |
Кроме того, на животных моделях гипервозбудимость клеток гранул регистрируется до того, как происходит аберрантное прорастание мшистых волокон. |
The genus Ondinea has recently been shown to be a morphologically aberrant species of Nymphaea, and is now included in this genus. |
Недавно было показано, что род Ondinea является морфологически аберрантным видом Nymphaea, и теперь он включен в этот род. |
As for this bear, you can't tell aberrant behaviour from stomach contents. |
Что до этого медведя, вы не можете объяснить отклонения в поведении содержимым желудка. |
If every third beat is aberrant, it is trigeminal; every fourth would be quadrigeminal. |
Если каждый третий удар является аберрантным, то это тройничный; каждый четвертый будет квадригеминальным. |
First of all, the word corruption is a monetary invention, that aberrant behavior, behavior that's disruptive for the well-being of people. |
Прежде всего, слово коррупция — продукт денежной системы. Пагубная деятельность внутри которой, наносит вред людям. |
Dissociative personality disorder with aberrant functional connectivity in the default mode network? |
Диссоциативное расстройство личности с ненормальными функциональными связями в сети пассивного режима работы мозга? |
The aberrant salience model suggests that delusions are a result of people assigning excessive importance to irrelevant stimuli. |
Модель аберрантного восприятия предполагает, что бред является результатом того, что люди придают чрезмерное значение нерелевантным стимулам. |
Oh, did I give that away with aberrant functional connectivity? |
И что же меня выдало? Ненормальные функциональные связи? |
A more advanced study of the heart's electrical activity can be performed to assess the source of the aberrant heart beats. |
Более углубленное исследование электрической активности сердца может быть выполнено для оценки источника аберрантных сердечных сокращений. |
In TLE, the sprouting mossy fibres are larger than in the normal brain and their connections may be aberrant. |
В тле прорастающие мшистые волокна больше, чем в нормальном мозге, и их связи могут быть аберрантными. |
A 3D rendered magnetic resonance angiography, shown in an oblique projection in order to distinguish the aberrant subclavian artery. |
Трехмерная магнитно-резонансная ангиография, показанная в косой проекции для того, чтобы различить аберрантную подключичную артерию. |
Social neurosciences research shows that changes in temporal lobe is identified as a cause for aberrant sexual and hyper-sexual behaviors. |
Исследования социальной неврологии показывают, что изменения в височной доле определяются как причина аберрантного сексуального и гиперсексуального поведения. |
We have heard about your pioneering work in psychology and know that you have had a great success in London with aberrant behaviour. |
Мы наслышаны о ваших новаторских работах в области психологии, и знаем, что вы весьма успешно работали в Лондоне с девиантным поведением. |
That mecca that's aberrant enough for you and superficial enough for me. |
Эта маленькая мекка, достаточно странная для тебя и достаточно поверхностная для меня. |
I mean, who is to say which of our realities is real and which one is aberrant? |
Я... я имею в виду, кто знает, какая из наших реальностей настоящая, и кто отклонение? |
What I mean by that is that the only aberrant behaviour... |
Я полагал здесь что только аберрантное поведение... |
Clearly it's exhibiting some aberrant behavior. |
Очевидно, что это проявление некоего девиантного поведения. |
Most likely to protect herself... another indication of aberrant behavior. |
Скорее всего, в целях самозащиты. Ещё один признак аномального поведения. |
The only thing Batman signifies is an aberrant psychotic force. |
Бэтмен символизирует разве что сбившуюся с пути психическую силу. |
Таким образом ты собираешься изучать отклоняющееся поведение несовершеннолетних? |
|
It seemed to the children that they were moving in an aberrant, a word which here means very, very wrong, and causing much grief, direction. |
Детям казалось, что они сбились с пути, что значит очень, очень неправильно и приведет к еще большому горю |
The whole catalogue of human behavior from the aberrant to the monstrous lurks behind a locked door to which one man holds the key! |
Весь набор шаблонов поведения - от простых отклонений до ужасных фобий скрывается за закрытой дверью, ключ к которой есть у одного человека! |
Most share a very similar morphology, but many of these groups contain taxa that are more aberrant. |
Большинство из них имеют очень сходную морфологию, но многие из этих групп содержат таксоны, которые являются более аберрантными. |
But while mental disorders are indeed medical diseases, with their own culprit molecules and aberrant anatomies, they are also different from physical diseases in important ways. |
Они сопоставимы с затратами, направляемыми на поиск путей лечения любой другой болезни. |
The Massengill Report detailed numerous incidents of aberrant behavior beginning in Cho's junior year of college that illustrated his deteriorating mental condition. |
В докладе Массенгилла подробно описывались многочисленные случаи отклоняющегося поведения, начиная с первого года обучения Чо в колледже, что иллюстрировало ухудшение его психического состояния. |
When an aberrant electrical connection is made via the bundle of Kent, tachydysrhythmias may therefore result. |
Когда аберрантное электрическое соединение осуществляется через пучок Кента, это может привести к тахидизитмии. |
Henry Maudsley shaped late Victorian views about aberrant sexuality. |
Генри Модсли сформировал поздневикторианские представления об аберрантной сексуальности. |
- aberrant behavior - аномальное поведение
- aberrant behaviour - аномальное поведение
- aberrant clone - аберрантный клон
- aberrant decoding - неверное понимание
- aberrant form - аберрантная форма
- aberrant cell - аберрантных клеток
- aberrant expression - аберрантное выражение
- aberrant results - отклоняющиеся результаты
- aberrant observation - аберрантное наблюдение
- aberrant pancreas - аберрантная поджелудочная железа
- aberrant ductule of testicle - отклоняющийся проточек яичка
- aberrant artery - аберрантная артерия
- aberrant rest - хористома
- Your aberrant behavior - Ваше аномальное поведение
