Abundant rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abundant rain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обильные дожди
Translate

- abundant [adjective]

adjective: богатый, обильный, изобилующий

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • totalizer rain gage - суммарный дождемер

  • cowboy rain boot - ковбойский резиновый сапог

  • rain poncho - накидка от дождя

  • rain maker - производитель дождя

  • do not expose to rain - не подвергать воздействию дождя

  • rain cover - дождевик

  • as soon as the rain stops - как только дождь прекращается

  • has been exposed to rain - подвергалось воздействию дождя

  • rain and snowfall - дождь и снег

  • downpour of rain - ливень

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.



Rain in the coastal region is more abundant than in the inland region, and subtropical forests line the Rio Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожди в прибрежном регионе более обильны, чем во внутреннем регионе, а субтропические леса тянутся вдоль Рио-Гранде.

“Stop worrying, Oliver,” said Alicia soothingly, “we don’t mind a bit of rain.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань волноваться, Оливер, - постаралась утешить его Алисия, - подумаешь, какой-то дождик.

The rain came rattling down on the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь хлестал в окна.

Some cities also have combined sewers, which may discharge untreated sewage during rain storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах также есть комбинированные канализационные коллекторы, которые могут сбрасывать неочищенные сточные воды во время ливней.

Then what are you doing, Standing out in the rain with us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же вы делаете, стоя под дождём вместе с нами?

When natural wealth is not abundant, the channelling of public funds towards diversification policies should not endanger long-term fiscal sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, не изобилующих природными богатствами, направление государственных средств на цели политики диверсификации не должно ставить под угрозу долгосрочную налогово-бюджетную устойчивость.

Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.

Even by wet coast standards, this is heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по меркам мокрого побережья, это сильный дождь.

The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наконец сменит 20-дневной жару и откроет сезон дождей, в соответствии с прогнозом.

Harry looked wildly around. Cedric Diggory was pelting up the field, and a tiny speck of gold was shimmering in the rain-filled air between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри дико оглянулся. Седрик рванул к центру поля.В пропитанном дождём воздухе на равном расстоянии между Ищейками мерцала крошечная золотая точка...

It was late in the day when she began singing the song as she moved among the whispering pillars of rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близился вечер, когда она, ступая между колоннами, источающими дождь, запела.

Rain pounded on the cab of the truck so loudly that it could be heard over the pounding of the old worn motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь так громко стучал по крыше кабины, что его было слышно сквозь стук дряхлого мотора.

They marched in good order, jaunty for all their rags, their torn red battle flags flying in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска маршировали походным строем; невзирая на свои лохмотья, они сохраняли бодрый вид, шли с развернутыми алыми боевыми знаменами, исхлестанными дождем.

We've had a little bit of rain, and it has obviously softened up the termite mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь прошёл дождь, и термитники немного размягчились.

We'll start over again, at the beginning. PART II THE SIEVE AND THE SAND THEY read the long afternoon through, while the cold November rain fell from the sky upon the quiet house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с самого начала. Часть 2. СИТО И ПЕСОК Весь долгий день они читали, а холодный ноябрьский дождь падал с неба на притихший дом.

But that very coolness is a great disadvantage because it generates little rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она же служит и большим недостатком, потому что производит мало дождя.

No rain today, pattering on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дождь не стучит по крыше.

Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм.

I know firsthand the firestorm that's going to rain down on these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наверняка об огненной буре, которая обрушится на этих людей.

We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг.

The belly of one of the recruits was torn open. His intestines lay exposed. Rain was falling on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из новобранцев разворотило живот, внутренности вывалились, рану заливало дождем.

It was a fine morning and there has been no rain for some days, so there aren't any distinctive car tracks to go by - in case anyone came by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было солнечное, дожди не шли уже несколько дней, так что никаких следов машины не осталось - если кто-то приезжал туда на машине.

That rain will melt the flesh off your bones in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дождь растворит плоть меньше чем за минуту.

The rain roared down on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь громко барабанил по крыше.

I'd like some too. But I'll take a rain check today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тоже не отказался, но у меня сегодня проверка.

Everything between you and me, right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все останется между нами, хорошо?

This doctor is the best and when they remove what's causing the trouble, you'll be as right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доктор просто изумительный, и когда ты вылечишься всё то, что тебя так сейчас беспокоит пройдёт бесследно.

I'll be right as rain soon, right as rain, yes, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я буду в полном порядке, полном порядке. да, буду.

I told you, rain or shine, we'll get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что бы ни случилось, мы справимся

The past few days have just been rain and cloud and rain and cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю пару дней мы видели только дожди с облаками и облака с дождями.

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

She is tireless, she is abundant and it is effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она неутомима, она так много даёт, и всё это легко.

He once told me... if you love sun, rain and wind, you have to believe in God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он мне сказал: Если любишь и солнце, и дождь, и ветер, то как не поверить в Бога?

Seyh said I would not pray for rain unless the Agha kisses my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх сказал, что не будет молиться о дожде, пока... Ага не поцелует ему руку.

Now the black rain will eat our skin and the radiation will hurt our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нашу кожу растопит черный дождь, наши тела поглотит радиация.

People are like rain drops striking a windscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как капли дождя, бьющиеся о ветровое стекло.

Carbon is the 15th most abundant element in the Earth's crust, and the fourth most abundant element in the universe by mass after hydrogen, helium, and oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод-15-й по распространенности элемент в земной коре и четвертый по массе элемент во Вселенной после водорода, гелия и кислорода.

They protect the plant against water loss, prevent the leaching of important minerals by the rain, and protect against bacteria, fungi, and harmful insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищают растение от потери воды, предотвращают вымывание важных минералов дождем, а также защищают от бактерий, грибков и вредных насекомых.

Much of the autumn and spring rain falls in heavy downpours on a limited number of days, but in winter it is spread more evenly over a large number of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осенних и весенних дождей выпадает в виде сильных ливней в ограниченное число дней, но зимой они распределяются более равномерно в течение большого количества дней.

Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой.

They are particularly abundant in Argentina, Brazil, Costa Rica, Honduras, Paraguay and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно распространены в Аргентине, Бразилии, Коста-Рике, Гондурасе, Парагвае и Перу.

Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья.

Abundant biological information is already freely available in several barley databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная биологическая информация уже свободно доступна в нескольких базах данных ячменя.

Lutetium salts are known to occur together with other lanthanide salts in nature; the element is the least abundant in the human body of all lanthanides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что соли Лютеция встречаются в природе вместе с другими солями лантаноидов; этот элемент наименее распространен в организме человека из всех лантаноидов.

As part of a season finale, the amount of source material was so abundant it was easy to flesh out the episode's comprehensiveness and notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть финала сезона, количество исходного материала было настолько обильным, что было легко конкретизировать полноту и заметность эпизода.

All precipitation falls as rain, characterised by air mass-type showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все осадки выпадают в виде дождя, характеризующегося воздушными ливнями массового типа.

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

Its advanced economy is the tenth-largest in the world, relying chiefly upon its abundant natural resources and well-developed international trade networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее развитая экономика занимает десятое место в мире, опираясь главным образом на богатые природные ресурсы и хорошо развитые международные торговые сети.

The remains of fossil plants are not as common as fossil animals, although plant fossils are locally abundant in many regions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки ископаемых растений встречаются не так часто, как ископаемые животные, хотя окаменелости растений локально распространены во многих регионах мира.

The beating of their wings has been compared to the sound of a light rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение их крыльев сравнивали со звуком легкого дождя.

boisei are particularly abundant in South Africa at sites such as Kromdraai and Swartkrans, and around Lake Turkana in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

буазеи особенно распространены в Южной Африке в таких местах, как Кромдраай и Сварткранс, а также вокруг озера Туркана в Кении.

Rain pants, also called rain trousers, are waterproof or water-resistant pants worn to protect the body from rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые брюки, также называемые дождевыми брюками, являются водонепроницаемыми или водостойкими брюками, которые носят для защиты тела от дождя.

The rain-damaged pitch helped England's two left-arm bowlers, Barlow and Peate, who dismissed Australia for 63 in two-and-a-quarter hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденное дождем поле помогло двум английским левым котелкам, Барлоу и Питу, которые уволили Австралию на 63 часа за два с четвертью часа.

DRRAA in 2019 has flown about 6,000 rain seeding flights, up from its yearly average of 5,000 sorties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRRAA в 2019 году выполнила около 6000 полетов по засеванию дождем, что выше ее среднегодового показателя в 5000 самолето-вылетов.

The symplastic phloem loading is confined mostly to plants in tropical rain forests and is seen as more primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпластическая нагрузка флоэмы ограничивается в основном растениями в тропических дождевых лесах и рассматривается как более примитивная.

The two are suddenly ambushed by Rain and Dawn on motorcycles, by Yamura arrives and fends them off while they flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое внезапно попадают в засаду из-за дождя и рассвета на мотоциклах, а Ямура прибывает и отбивается от них, пока они бегут.

Duchesne was anxious to follow up this limited victory with a further attack on La Table, but heavy rain continued throughout February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дачезне очень хотелось продолжить эту ограниченную победу с дальнейшим наступлением на Ла-стол, но сильный дождь продолжался весь февраль.

She did not disappoint her punters and won the race by 1.3 lengths beating home the fast sprinter Rain Affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не разочаровала своих игроков и выиграла гонку на 1,3 длины, обыграв дома быстрый спринтерский дождь.

Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abundant rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abundant rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abundant, rain , а также произношение и транскрипцию к «abundant rain». Также, к фразе «abundant rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information