Misconception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- misconception [ˈmɪskənˈsepʃn] сущ
- неправильное представление, ошибочное представление, ложное представление, ложная концепция(misperception, false concept)
- недоразумениеср, недопониманиеср, непониманиеср, неправильное понимание(misunderstanding)
- strange misconception – странное недоразумение
- заблуждениеср(delusion)
- common misconception – распространенное заблуждение
-
noun | |||
неправильное представление | misconception, misapprehension | ||
недоразумение | misunderstanding, misconception, mistake, misapprehension, unpleasantness, misunderstand |
- misconception сущ
- delusion · myth · fallacy · illusion · misbelief · wrong belief
- misunderstanding · misapprehension · misrepresentation
- error · mistake · wrong
noun
- misapprehension, misunderstanding, mistake, error, misinterpretation, misconstruction, misreading, misjudgment, misbelief, miscalculation, false impression, illusion, fallacy, delusion
- misconception сущ
- notion · conception
notion, conception
Misconception a view or opinion that is incorrect because it is based on faulty thinking or understanding.
The data she found also gave ample evidence to show that code-switching into pure Fusha for communication is a misconception. |
Данные, которые она нашла, также давали достаточно доказательств, чтобы показать, что переключение кода в чистую Фушу для связи является неправильным представлением. |
Это было бы неправильным представлением для еще меньшего подмножества. |
|
The third inclusion criterion states that the misconception must be mentioned in the topic article. |
Третий критерий включения гласит, что неверное представление должно быть упомянуто в тематической статье. |
Are the following valid references to prove something is a common misconception? |
Являются ли приведенные ниже обоснованные ссылки доказательством того, что что-то является распространенным заблуждением? |
There is a common misconception that Commons serves as central repository for any kind of free media file. |
Существует распространенное заблуждение, что Commons служит центральным хранилищем для любого вида свободных медиа-файлов. |
I do not think that the presumption that this is a common misconception is self evident. |
Я не думаю, что предположение о том, что это распространенное заблуждение, самоочевидно. |
A great misconception is the thought that this assumption is necessary. |
Великим заблуждением является мысль о том, что это предположение необходимо. |
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people. |
Заблуждение о том, что существуют разные точки зрения было намерено сфабриковано относительно небольшой группой людей. |
There is a misconception about Kemadruma yoga that it provides a person with a troubled life. |
Существует ошибочное представление о Кемадрума йоге, что она обеспечивает человеку беспокойную жизнь. |
Geisha girls are speculated by researchers to be largely responsible for the continuing misconception in the West that all geisha are engaged in prostitution. |
Исследователи полагают, что девочки-гейши в значительной степени ответственны за сохраняющееся на Западе ошибочное представление о том, что все гейши занимаются проституцией. |
You know, people think that the best way to trap sound is foam, but that's a misconception, dawg. |
Знаешь, люди думаю, что лучшая звукоизоляция - это пена, но это брехня. |
There really should be no issue on whether it is a COMMON misconception. |
Там действительно не должно быть никаких вопросов о том, является ли это распространенным заблуждением. |
Using 'one' for 'I' has never been correct in English, that is a common misconception. |
Использование один вместо Я никогда не было правильным в английском языке, это распространенное заблуждение. |
This same misconception was suffered by the main character of the 1960s British television comedy satire Till Death Us Do Part. |
Этим же заблуждением страдал и главный герой британской телевизионной комедии-сатиры 1960-х годов пока смерть не разлучит нас. |
Thus the so-called 'misconception' is actually almost the correct explanation for the phenomenon. |
Таким образом, так называемое неправильное представление на самом деле является почти правильным объяснением этого феномена. |
There is a common misconception that the number one driver of TV pickup is the boiling of kettles. |
Существует распространенное заблуждение, что водитель номер один телевизионного пикапа-это кипение чайников. |
This will remove the misconception that do arises from this. |
Это позволит устранить неправильное представление, которое действительно возникает из этого. |
It is a common misconception that the university is open only to men; it is open to both men and women. |
Существует распространенное заблуждение, что университет открыт только для мужчин; он открыт как для мужчин, так и для женщин. |
The section on lead free soldering says that it is a 'common misconception' that lead soldering requires more heat than leaded. |
В разделе о бессвинцовой пайке говорится, что это распространенное заблуждение, что свинцовая пайка требует больше тепла, чем свинцовая. |
My argument is that this has not been shown to be a common misconception. |
Мой аргумент состоит в том, что это не было показано как распространенное заблуждение. |
This prompted Beckett to issue a rare statement, stating that the reaction was based on a misconception of the play. |
Это побудило Беккета сделать редкое заявление, заявив, что реакция была основана на неправильном понимании пьесы. |
Indeed, sir, said Harry, this is all a dreadful misconception; and if you will go with me to Sir Thomas Vandeleur's in Eaton Place, I can promise that all will be made plain. |
Сэр, - сказал Г арри, - право, все это - страшное недоразумение. Пойдемте со мною к сэру Томасу Венделеру на Итон-плейс, и, клянусь вам, все разъяснится. |
I will not replace the entry, because it is certainly not sourced as a common misconception. |
Я не буду заменять эту запись, потому что она, безусловно, не является распространенным заблуждением. |
There is no source for the claim that this is a common misconception. |
Нет никакого источника для утверждения, что это распространенное заблуждение. |
Заблуждение 1 состоит в том, что все динозавры вымерли. |
|
Well, in all fairness, a lot of people have misconceptions about the spoiler warnings. |
Ну, по справедливости, у многих людей есть неправильные представления о предупреждениях спойлера. |
Есть некоторые неверные представления о черенковском излучении. |
|
There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer... |
Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения. |
It is a common misconception that oak imparts butter flavors to wine. |
Распространенное заблуждение заключается в том, что дуб придает вину аромат масла. |
GUESS WHAT EVERYBODY - OBAMA HAS SAID HE WON'T BE USING FEDERAL FUNDS TO INTERFERE WITH STATE LAWS, SO THIS PERSONS WORRY ABOUT MISCONCEPTIONS ARE NOW HISTORY. |
УГАДАЙТЕ, ЧТО ВСЕ-ОБАМА СКАЗАЛ, ЧТО ОН НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ЧТОБЫ ВМЕШИВАТЬСЯ В ЗАКОНЫ ШТАТА,ТАК ЧТО ЭТИ ЛЮДИ БЕСПОКОЯТСЯ О НЕПРАВИЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ ТЕПЕРЬ ИСТОРИЯ. |
It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar. |
Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары. |
Часто встречаются следующие заблуждения. |
|
Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme. |
Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм. |
Another editor reverted several attempts to POV Vandalism in an attempt to proliferate a common misconception. |
Одеяло должно зацепиться за гусеницы или за зубчатое колесо,или намотаться вокруг оси. |
Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now. |
А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец. |
Вы определенно ничего не сделали, чтобы поправить мое неправильное представление. |
|
It is a common misconception that every encryption method can be broken. |
Это распространенное заблуждение, что каждый метод шифрования может быть взломан. |
The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness. |
Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности. |
But it cleared my mind of many misconceptions, and left me free to see other facts in their true significance. |
Итак, я восстановил ход событий и должен был разобраться в других фактах. |
Against common misconception, this is not the same as 'disorganized attachment'. |
Вопреки распространенному заблуждению, это не то же самое, что неорганизованная привязанность. |
Для этого заблуждения было приведено две причины. |
|
Research has disproved some common misconceptions about the brain. |
Исследования опровергли некоторые распространенные заблуждения относительно мозга. |
His refusal is due, others argue, to a misconceived idea of God's uniqueness and because of his refusal to abandon himself to God in love. |
Его отказ объясняется, как утверждают другие, неверным представлением об уникальности Бога и его отказом отдаться Богу в любви. |
Use of symmetry can make a graphic more visually appealing, but can also convey misconceptions if used incorrectly. |
Использование симметрии может сделать изображение более привлекательным визуально, но также может передать неверные представления, если они используются неправильно. |
A common misconception refers to an automated attendant as an IVR. |
Распространенное заблуждение относится к автоматическому сопровождающему как IVR. |
Но они несостоятельны, фальшивы, пусты и ошибочны. |
|
Actually, that's a misconception. |
Фактически, это - неправильное представление. |
He created an error-correcting mechanism, a systematic and relentless way to sift out misconceptions in our thinking. |
Он создал механизм коррекции ошибок, последовательный и безжалостный способ отсеивать ошибки в нашем мышлении. |
Despite the misconceptions, Hindi is not the national language of India. |
Несмотря на все заблуждения, хинди не является национальным языком Индии. |
Она не связана с популярными практиками и заблуждениями. |
|
One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made. |
Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов. |
Pietro. A common misconception. |
Pietro , - ответил Лэнгдон. |
I think the guideline stating we should delete medical and legal questions may be based on a misconception. |
Я думаю, что руководство, в котором говорится, что мы должны исключить медицинские и юридические вопросы, может быть основано на неправильном представлении. |
Ошибочно полагать, что пластик не разлагается. |
|
This is a common misconception. |
Это распространённое заблуждение. |
I should have thought that this is exactly the place, since they are misconceptions. |
Я должен был бы подумать, что это именно то место, поскольку они являются ошибочными представлениями. |
However, several key facts have been identified related to nZVIs which, if ignored, may lead to misconceptions of the technology. |
Однако было выявлено несколько ключевых фактов, связанных с nZVIs, которые, если их игнорировать, могут привести к неправильному пониманию технологии. |
- strange misconception - странное недоразумение
- common misconception - распространенное заблуждение
- basic misconception - основное заблуждение
- misconception about - неправильное представление о
- therapeutic misconception - терапевтическое заблуждение
- a misconception - неправильное представление
- dispel misconception - рассеивание заблуждение
- address misconception - адрес заблуждение
- widespread misconception - широко распространенное заблуждение
- it's a misconception to think - это заблуждение думать
- misconception that - ошибочное мнение, что
- this misconception - это заблуждение
- there is a misconception that - существует ошибочное мнение, что
- there is a common misconception - существует распространенное заблуждение
- it is a misconception - это заблуждение
- this is a misconception - это заблуждение
- is a misconception - это заблуждение
- it's a popular misconception that - существует ошибочное мнение, что...
- to labour under a misconception / misapprehension / misunderstanding - находиться в заблуждении, ошибаться
- it has been a case of political misconception - это случай явного политического просчёта
- object-related misconception - неправильное распознавание объекта
- misconception of military activities - неправильное истолкование военной деятельности
- A misconception which is singularly prevalent - Заблуждение, которое особенно распространено
- material misconception - существенное заблуждение
- prevailing misconception - преобладающее заблуждение
- It's a complete misconception - Это полное заблуждение
- That's a common misconception - Это распространенное заблуждение
- Pietro. A common misconception - Пьетро. Распространенное заблуждение
- This is a common misconception - Это распространенное заблуждение
- A common misconception - Распространенное заблуждение