Accidentally dropped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accidentally dropped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайно упал
Translate

- accidentally [adverb]

adverb: случайно, нечаянно, непредумышленно

- dropped [verb]

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять



In one instance, a large rai being transported by canoe and outrigger was accidentally dropped and sank to the sea floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае большой рай, перевозимый на каноэ и аутригере, был случайно сброшен и затонул на морском дне.

He was leaving a pub where he accidentally dropped one of the secret files he had taken from the Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходил из паба, где случайно уронил одну из секретных папок, взятых им из Министерства иностранных дел.

However, because his hands were badly frostbitten, he was unable to tie the knots properly and accidentally dropped one of the cords required to ascend the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку его руки были сильно обморожены, он не смог правильно завязать узлы и случайно уронил одну из веревок, необходимых для подъема по веревке.

One morning, after buttering a piece of bread she accidentally dropped it on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром, намазав маслом кусок хлеба, она случайно уронила его на пол.

And walking across the parking lot, just now, boom, there's a notepad plain as day, lying on the asphalt where, I can only surmise you accidentally dropped it, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот иду я по парковке, и тут - бац... на асфальте лежит блокнот, ясный как день, где вы его, как я догадываюсь, и уронили, детектив.

The accident rate then dropped sharply, but soon rose to near its original level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частном порядке Айша продолжала оказывать влияние на тех, кто был тесно связан с исламской политической сферой.

On the floor by the bed, as if it had been accidentally dropped, was a small, silvery halfdollar piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу рядом с кроватью валялась словно случайно оброненная серебряная монетка достоинством полдоллара.

While talking to Karen Cahill, she accidentally dropped her underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беседы с Карен Кейхилл, она непредумышленно обронила перед ней своё белье.

I accidentally dropped my... morning interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что уронил... мой утренний интервал.

However, this drawback can also be viewed as a safety feature, as the gun is safer against accidental discharges from being dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот недостаток также можно рассматривать как функцию безопасности, так как пистолет более безопасен от случайных разрядов при падении.

Indeed, fatal car-to-car and car-to-pedestrian accidents dropped sharply as a result, and the number of motor insurance claims went down by 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, число несчастных случаев со смертельным исходом между автомобилями и пешеходами резко сократилось, а число страховых случаев по автострахованию сократилось на 40%.

They determined that if the rifle is dropped or subjected to a significant impact, it could accidentally discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установили, что если винтовка упадет или подвергнется значительному удару, то она может случайно выстрелить.

Over Cleveland, Ohio, a Boeing refueling crew accidentally dropped a five-gallon can of oil through his wing, ending the first attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Кливлендом, штат Огайо, экипаж заправщика Боинга случайно уронил пятигаллонную канистру масла через крыло, закончив первую попытку.

And accidentally stepped on the man's dropped cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате столкновения мужчина уронил сигареты.

The Investigative Committee of Russia (ICR) has dropped criminal charges in relation to the accident involving the Tu-204 airplane owned by Red Wings airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственный комитет России (СКР) прекратил уголовное дело по факту катастрофы самолета Ту-204 авиакомпании Red Wings.

Uh, we accidentally dropped all our loose hair and shaving cream in this locker, so we're cleaning it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы случайно уронили все наши лишние волосы и крем для бритья в его шкафчик, так что теперь его вычищаем.

I wrote down my thoughts and by accident dropped a stone in your bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал свои мысли и нечаянно уронил камень в ваше болото.

His invention was discovered by accident, when he accidentally dropped his violin and it shattered on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изобретение было обнаружено случайно, когда он случайно уронил свою скрипку, и она разбилась об пол.

Maybe you dropped that bottle of scotch by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ты случайно уронила бутылку со скотчем.

Uh, well, I know in all the confusion that led to Mason's death, um, I accidentally dropped it, but I'm sure it'll turn up eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете ли, во всем том беспорядке, который привел к смерти Мэйсона, я, наверное, случайно его выронила, но я уверена, он когда-нибудь найдется.

The launcher cannot be accidentally discharged if dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка не может быть случайно разряжена при падении.

Of course, you made matters worse by repainting it after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.

Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев.

German support for NATO has dropped by 18 percent in just six years.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь за шесть лет уровень поддержки НАТО среди немцев упал на 18%.

Last night after dinner I dropped her home with nothing more than a courtly kiss on the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером после ужина я довёз её до дома и подарил лишь небольшой аристократический поцелуй в запястье.

Rina looked at me, her eyes deliberately distant. Impassively she dropped the negligee from her shoulders, holding it to her by the crook of her elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина равнодушно взглянула на меня и спокойно сбросила с плеч неглиже, придержав его локтями.

She was killed in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибла в автокатастрофе.

So, what was it? Motorcycle accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, слишком сильно разогнался на мотоцикле?

One horse dropped a shoe, came in fourth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна потеряла подкову и пришла четвертой.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

Yeah, but then they got dropped by the system for nonpayment of tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но потом ваша регистрация была аннулирована системой, потому что вы не заплатили за обучение.

I might have dropped it in the library

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется я оставила его в библиотеке

He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай.

Different in those days, Kate, and then after the accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было другое время, Кейт, а потом после несчастного случая...

After she had gone, I found it. It had dropped down behind the head of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда мадам я нашла книжку - та завалилась за изголовье кровати.

LVPD investigated Sadat for money laundering three years ago, but the case was dropped for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат проходил по делу полиции Лас-Вегаса об отмывании денег три года назад, но дело было закрыто за недостатком улик.

We got confirmation for each one as they were dropped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подтверждение на каждый, как только их выгрузили.

Stalling someone with a car accident is about calibrating the perfect amount of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задержать кого-то в автомобильной аварии, нужно точно рассчитать столкновение.

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

As Bergstein refused, the Clearasil promotion was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Бергстайн отказался, повышение Клирасила было отменено.

The KMT majority-takeover in 2008 followed by a boating accident resulting in Taiwanese deaths has created recent tensions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавнее поглощение KMT большинством голосов в 2008 году, за которым последовала авария на лодке, приведшая к гибели тайваньцев, создало напряженность в последнее время.

The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица.

While under fire Capa took 106 pictures, all but eleven of which were destroyed in a processing accident in the Life magazine photo lab in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под огнем, Капа сделал 106 снимков, все, кроме одиннадцати, которые были уничтожены в результате несчастного случая в фотолаборатории журнала Life в Лондоне.

Shortwave broadcasts in Azerbaijani, Bengali, Khmer, Kurdish, Lao, and Uzbek were dropped too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновое вещание на азербайджанском, Бенгальском, кхмерском, курдском, лаосском и узбекском языках также было прекращено.

Oscar Benton suffers from serious brain damage caused by an injury accident in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар Бентон страдает от серьезного повреждения головного мозга, вызванного несчастным случаем с травмой в 2008 году.

Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад.

This was the twelfth accident at the crossing in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уже двенадцатый несчастный случай на переправе за последние десять лет.

For example, an accident blackspot may occur at a dangerous bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, авария blackspot может произойти на опасном повороте.

In the final OVA, Ao alters the event where Fleur doesn't suffer in her mother's accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней яйцеклетке АО изменяет событие, когда флер не страдает в результате несчастного случая с ее матерью.

Later in 1991 Piper was involved in a motorcycle accident, but was still present at their matches at WrestleMania VII and SummerSlam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1991 году, Пайпер попала в аварию на мотоцикле, но все еще присутствовала на их матчах на WrestleMania VII и SummerSlam.

He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос.

The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии.

Maggie's death is seen to have been an accident by the detectives from Strathbane, led by Hamish Macbeth's arch enemy, Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы из Стратбейна, возглавляемые главным врагом Хэмиша Макбета Блэром, считают, что смерть Мэгги была несчастным случаем.

After three years of investigation, the Indonesian authorities declared that the cause of the accident could not be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехлетнего расследования индонезийские власти заявили, что причину аварии установить не удалось.

Blaylock's vehicle traveled left-of-center, causing the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина блейлока двигалась слева от центра, что и стало причиной аварии.

People also use defensive attribution to avoid feelings of vulnerability and to differentiate themselves from a victim of a tragic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также используют защитную атрибуцию, чтобы избежать чувства уязвимости и отличить себя от жертвы трагического несчастного случая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accidentally dropped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accidentally dropped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accidentally, dropped , а также произношение и транскрипцию к «accidentally dropped». Также, к фразе «accidentally dropped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information