Acting executive director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acting executive director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исполняющий обязанности директора-распорядителя
Translate

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

  • executive assistant - исполнительный помощник

  • executive class car - автомобиль представительского класса

  • human resources executive - начальник отдела кадров

  • assistant executive director - помощник исполнительного директора

  • executive producer - исполнительный продюсер

  • executive action - убийство главы государства агентами разведки

  • group chief executive - руководитель группы

  • executive jet - служебный самолет

  • executive pay - зарплата руководящих работников

  • executive calender - перечень правительственных документов, передаваемых для утверждения президентом

  • Синонимы к executive: lawmaking, managerial, decision-making, administrative, chief executive officer, senior official, exec, chief, big cheese, head

    Антонимы к executive: nonmanagerial, nonsupervisory

    Значение executive: having the power to put plans, actions, or laws into effect.

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



Brad Smith, president and chief legal officer at Microsoft, non-executive director at Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд Смит, президент и главный юрист Microsoft, неисполнительный директор Netflix.

Effective immediately, Richard Smith-Jones will assume the new position of the executive director of New Burbage Theatre Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Смит-Джонс незамедлительно займет должность исполнительного директора нового Нью-Бербиджского фестиваля.

As the GLF evolved into the L.A. Gay Community Services Center, Kilhefner became its first executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как GLF превратилась в Центр общественных услуг для геев Лос-Анджелеса, Килхефнер стал его первым исполнительным директором.

Even the new Executive Creative Director will have to stand aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже новый исполнительный креативный директор будет в стороне.

The film employed over 400 people, and Wiseau is credited as an actor, writer, producer, director, and executive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме занято более 400 человек, а Уизо известен как актер, сценарист, продюсер, режиссер и исполнительный продюсер.

Well, it just wasn't the intro to the Executive Assistant Director that I had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким я себе представляла знакомство с помощником директора.

(Ferguson executive Director of Winch International) Of course, the second person in the team, I'll have to temporarily manage themselves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Фергюссон исполнительный директор Винч Интернешнл) безусловно, как второе лицо в команде, я временно возьму управление на себя.

His Government therefore hoped that a new Executive Director of the highest calibre would be appointed as early as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим его правительство выражает надежду, что в ближайшее время будет назначен новый директор-исполнитель, удовлетворяющий самым высоким требованиям.

This report complements annual achievements and lessons learned that are presented in the Executive Director's annual report and corresponding data companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад служит дополнением к информации о результатах работы за год и накопленном опыте, которая содержится в ежегодном докладе Директора-исполнителя и соответствующей подборке данных.

In 1981, executive producer Dino De Laurentiis hired Lynch as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году исполнительный продюсер Дино Де Лаурентис нанял Линча в качестве режиссера.

The Executive Director would normally have fulfilled his management responsibility through outsourcing staff under, for instance, an ALD contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя обычной практике, Директор-исполнитель выполнял бы свои обязанности по руководству путем привлечения внешнего персонала, например в рамках контракта по МОП.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

Since July 2019, he took non-executive director role with Renault Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2019 года он стал неисполнительным директором Renault Sport.

Executive assistant director of the Criminal Investigations Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник-референт директора отдела криминальных расследований.

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

However, the Executive Director's report, which will be discussed at the annual session, would provide a more complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в докладе Директора-исполнителя, который будет обсуждаться на ежегодной сессии, будет содержаться более полная картина.

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

In August 2000, he was promoted to deputy chief executive whilst retaining his responsibilities as finance director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2000 года он был назначен заместителем главного исполнительного директора, сохранив при этом свои обязанности финансового директора.

Whilst some film studios expressed interested in the project, many executives were unwilling to let a new and unfamiliar director make the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые киностудии выразили заинтересованность в проекте, многие руководители не хотели позволить новому и незнакомому режиссеру сделать фильм.

Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас.

The post of college director would be removed and the duties undertaken by the college dean who would be chief executive officer of the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность директора колледжа будет снята, а обязанности будут возложены на декана колледжа, который станет главным исполнительным директором колледжа.

From the executive director all the way down to the branch manager...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от исполнительного директора вплоть до управляющих филиалами...

Executive producer and director Dean Devlin pitched Leverage to TNT in mid-2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный продюсер и режиссер Дин Девлин предложил ТНТ свои рычаги влияния в середине 2007 года.

He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы.

Therefore, the Executive Director proposes that the Executive Board approve an allocation of up to $2 million for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Директор-исполнитель предлагает Исполнительному совету утвердить ассигнования для начального этапа в размере до 2 млн. долл. США.

I found her bio on the website of the children's charity where she's executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я нашел ее биографию на сайте детской благотворительной организации, она там исполнительный директор.

Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью.

The regional director provides annually a report to the Executive Board on MTRs and major evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ежегодно представляет доклад об ССО и важных оценках Исполнительному совету.

The committee would then make recommendations on projects for consideration by the Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого комитет выносил бы рекомендации по проектам на рассмотрение Директора-исполнителя.

He was joined on the podium by the Deputy Executive Director of UNOPS, and its General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе его выступления к нему присоединились заместитель Директора-исполнителя и главный юрисконсульт ЮНОПС.

The UNIFEM Director addressed the Executive Board on the issues before the Board relating to UNIFEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЮНИФЕМ выступила перед Исполнительным советом по находящимся на рассмотрении Совета вопросам, связанным с деятельностью ЮНИФЕМ.

Following Zisk's departure from the series after five seasons, Mark Burley, director Scott Ellis, and Lisa Vinnecour were added as executive producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Зиска из сериала после пяти сезонов Марк Берли, режиссер Скотт Эллис и Лиза Виннекур были добавлены в качестве исполнительных продюсеров.

Delegations suggested that the Executive Director present a progress report on the development of the business plan at the 2002 second regular session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации предложили Директору-исполнителю представить доклад о ходе разработки плана работы на второй очередной сессии 2002 года.

The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов.

Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря.

Turns out, both male and female executives, when they think director, they think male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что руководители, как мужчины так и женщины, ассоциируют профессию режиссёра с мужчиной.

The executive assistant director's ready for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник директора ждет вас.

I wish I were a Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я быть главным режиссёром.

The series was created by Aaron Sorkin, who served as executive producer for the pilot episode alongside director Thomas Schlamme and John Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был создан Аароном Соркином, который служил исполнительным продюсером пилотного эпизода вместе с режиссером Томасом Шламме и Джоном Уэллсом.

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.

The series was produced by Electric Entertainment, a production company of executive producer and director Dean Devlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был выпущен компанией Electric Entertainment, продюсерской компанией исполнительного продюсера и режиссера Дина Девлина.

Our next name, executive director of our board of directors, Tategawa Kenji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий кандидат: председатель нашего правления Татэгава Кэнджи.

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

The Executive Director thanked delegations for their supportive comments on the work of UNFPA and their kind words to her personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель выразила признательность делегациям за положительную оценку работы ЮНФПА и высказанные в ее адрес теплые слова.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.

But Anne Tamar-Mattis, executive director for California-based legal group Advocates for Informed Choice, worries that the German law invites labeling and stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энн Тэмар-Мэттис, исполнительный директор калифорнийской юридической ассоциации Advocates for Informed Choice, обеспокоена тем, что немецкий закон побуждает к навешиванию ярлыков и стигме.

Sarah Gazi is the association's executive director since April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Гази является исполнительным директором ассоциации с апреля 2015 года.

The title of executive vice-president and director was given to Russell D. Gudgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звание исполнительного вице-президента и директора было присвоено Расселу Д. Гаджену.

An external audit advisory committee, with members working pro bono, will offer advice to the Executive Director on risk management and oversight of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет по внешней ревизии, члены которого будут работать на общественных началах, будет оказывать Директору-исполнителю консультативную помощь по вопросам управления рисками и надзора в организации.

Gretzky became executive director for the Canadian national men's hockey team during the 2002 Winter Olympics, in which the team won a gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретцки стал исполнительным директором мужской сборной Канады по хоккею во время зимних Олимпийских игр 2002 года, в которых команда выиграла золотую медаль.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

The fear of an out-of-control executive is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения, что исполнительная власть выйдет из-под контроля, преувеличены.

The result of this referendum restored the presidential executive and a military coup deposed Goulart in 1964, starting the military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого референдума президентская власть была восстановлена, а военный переворот сверг Гуларта в 1964 году, положив начало военной диктатуре.

In 1997, he joined the front office of the Orlando Magic as Vice President of RDV Sports and Executive Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он присоединился к фронт-офису Orlando Magic в качестве вице-президента Rdv Sports и исполнительного вице-президента.

The executive branch includes a president and prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть включает в себя президента и премьер-министра.

He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора.

The state government has executive and legislative branches, with an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата имеет исполнительную и законодательную ветви власти, а также независимую судебную систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acting executive director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acting executive director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acting, executive, director , а также произношение и транскрипцию к «acting executive director». Также, к фразе «acting executive director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information