Acting governor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acting governor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исполняющий обязанности губернатора
Translate

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

  • self-acting woolen mule - прядильная машина периодического действия суконного прядения

  • acting as a relay - действуя в качестве реле

  • acting decisively - действуя решительно

  • acting in a private capacity - действуя в личном качестве

  • acting o the basis of - действуя о базе

  • load acting - нагрузка, действующая

  • acting as a liaison - выступая в качестве связующего звена

  • acting lessons - уроки актерского мастерства

  • acting as a filter - действуя в качестве фильтра

  • am acting this way - действую таким образом,

  • Синонимы к acting: stopgap, pro tempore, caretaker, interim, pinch-hitting, stand-in, provisional, fill-in, temporary, deputy

    Антонимы к acting: counteract, misbehave, idle

    Значение acting: temporarily doing the duties of another person.

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

  • announce candidacy for governor - выставлять кандидатуру на губернаторский пост

  • county governor - руководитель округа

  • pseudo astatic governor - псевдоастатический регулятор

  • fed governor - управляющий ФРС

  • woman governor - женщина-губернатор

  • to become a governor - чтобы стать губернатором

  • current governor - губернатор тока

  • interim governor - временный губернатор

  • lord governor - губернатор лорд

  • the governor noted - губернатор отметил

  • Синонимы к governor: superintendent, premier, controller, intendant, chairperson, commissioner, boss, chief, viceroy, administrator

    Антонимы к governor: servant, beginner, employee, apprentice, learner, pupil, student, trainee, yes man, assistant

    Значение governor: the elected executive head of a state of the US.



The governor-general summons and dissolves the New Zealand Parliament, acting in the absence of the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор созывает и распускает новозеландский парламент, действующий в отсутствие королевы.

Zhu commissioned Ding the acting military governor of Heyang and recommissioned Zhang as the mayor of Henan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжу назначил Дина исполняющим обязанности военного губернатора провинции Хэйан, а Чжана-мэром провинции Хэнань.

The governor-general is a nominal chief executive, acting within the constraints of constitutional convention and precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор является номинальным главой исполнительной власти, действующим в рамках ограничений конституционной конвенции и прецедента.

The current acting Mayor of the city is the Governor of the Province Van, Mehmet Emin Bilmez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время исполняющим обязанности мэра города является губернатор провинции Ван Мехмет Эмин Бильмез.

On 25 May 1777 Eliott was appointed Governor of Gibraltar, taking over from the acting Governor, Robert Boyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 1777 года Элиот был назначен губернатором Гибралтара, сменив исполняющего обязанности губернатора Роберта Бойда.

Mudie served as acting Governor of Bihar for eight months from 1943-1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муди исполнял обязанности губернатора Бихара в течение восьми месяцев с 1943 по 1944 год.

The school is named after Frederick Chidley Irwin, the acting Governor of Western Australia from 1847 to 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа названа в честь Фредерика Чидли Ирвина, исполнявшего обязанности губернатора Западной Австралии с 1847 по 1848 год.

I dinna wish to waste your time given your new responsibilities as Acting Governor since Mr. Threadwell's untimely death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела тратить ваше время, ведь вы, как действующий губернатор, были заняты с тех пор, как мистер Тредвелл безвременно почил.

During this period, Herrick was acting-Governor of the Islands, presiding over legislative sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Херрик исполнял обязанности губернатора островов, председательствуя на законодательных сессиях.

At the outbreak of war, the Acting Governor requested aid, fearful that the German settlers might organize a pro-Nazi uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны исполняющий обязанности губернатора обратился за помощью, опасаясь, что немецкие поселенцы могут организовать пронацистское восстание.

In 2011, he completed his second term as governor and returned to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он завершил свой второй срок на посту губернатора и вернулся к исполнению обязанностей.

The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору.

The acting Governor-General of Kwangtung issued an edict warning that she would be fired on if she attempted the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности генерал-губернатора Квантуна издал указ, предупреждающий, что она будет уволена, если попытается совершить эту поездку.

He was also briefly acting-Governor of the United States Virgin Islands in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он также был временно исполняющим обязанности губернатора Виргинских островов Соединенных Штатов.

Because of his personal wealth from his acting career, Schwarzenegger did not accept his governor's salary of $175,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его личного богатства от его актерской карьеры, Шварценеггер не принял его губернаторскую зарплату в размере $175,000 в год.

William G. Ritch, the acting New Mexico governor, refused to pay the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Г. Ритч, исполняющий обязанности губернатора штата Нью-Мексико, отказался выплачивать вознаграждение.

Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы.

As you know, the governor asked me to oversee the annual psychological audit of personnel, and I was concerned by what Detective Williams had to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, губернатор попросил меня курировать ежегодную психологическую оценку персонала, и я была обеспокоена тем, что сказал детектив Уильямс.

Was it that we were acting as free, unprejudiced individuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы вели себя как свободные личности без предрассудков?

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Sabrina's not acting any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина не ведет себя по-другому.

I need to use your computer because mine's still acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен твой компьютер, потому что мой все еще капризничает.

Therefore they can't be held liable for not acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, они не могут нести ответственность за недействие.

As of 11 o'clock this morning, the deputy Prime Minister David Carleton will be acting Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11 часов этого утра исполняющим обязанности премьер министра стал Дэвид Карлетон.

And, believe me, I am acting rather from necessity than choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, я обращаюсь к вам так по необходимости и не могу поступить иначе.

For as long as I can remember, I've been a buffalo boy and then a servant for Mr. Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я себя помню, я всю жизнь был пастухом у госпожи Фан

On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу.

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, альтруизм-это забота о благополучии других людей и действия, направленные на то, чтобы помочь им.

Gordon-Levitt wrote the role for Johansson, who had previously admired his acting work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон-Левитт написал эту роль для Йоханссона, который ранее восхищался его актерской работой.

Puey Ungpakorn, Governor of the Central Bank of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэй Унгпакорн, управляющий Центральным банком Таиланда.

Governor Lowden noted his opinion that the troubles were related to labor issues rather than race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми проблемами, а не с расовыми.

Lilly's acting career began when she was discovered by a Ford Modelling Agency agent while walking the streets of Kelowna, British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская карьера Лилли началась, когда ее обнаружил агент модельного агентства Ford, прогуливаясь по улицам города Келоуна, Британская Колумбия.

After refusing to swear an oath of allegiance to the Confederacy, Houston was deposed as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись принести присягу Конфедерации, Хьюстон был смещен с поста губернатора.

Alongside his acting career, Khan has participated in several concert tours and televised award ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской карьеры, Хан участвовал в нескольких концертных турах и телевизионных церемониях награждения.

On May 3, 2017, the city of Chicago dedicated Joe Mantegna Way, a section of Armitage Avenue where Mantegna lived during his early acting days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая 2017 года город Чикаго посвятил Джо Мантенья Уэй, участок Армитаж-Авеню, где Мантенья жил в свои первые актерские дни.

Compounds containing boron exhibit unique chemistry due to their having partially filled octets and therefore acting as Lewis acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, содержащие бор, обладают уникальной химией благодаря тому, что они имеют частично заполненные октеты и поэтому действуют как кислоты Льюиса.

The most famous trial held by this court was the impeachment of Governor William Sulzer in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным судебным процессом, проведенным этим судом, был импичмент губернатора Вильгельма Зульцера в 1913 году.

Pun, then an acting sergeant, single-handedly defeated 12 to 30 Taliban insurgents who were storming his control post near Babaji in Helmand province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан, в то время исполнявший обязанности сержанта, в одиночку разгромил от 12 до 30 талибов-повстанцев, штурмовавших его контрольный пост близ Бабаджи в провинции Гильменд.

However, traditional casting was still employed to allow actors with little professional acting credits to audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционный кастинг все еще использовался, чтобы позволить актерам с небольшим количеством профессиональных актерских кредитов пройти прослушивание.

Later it was shifted to the current building, which was originally called the Governor House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его перенесли в нынешнее здание, которое первоначально называлось губернаторским домом.

On August 30, North Carolina governor Roy Cooper declared a state of emergency for the entire state, due to the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа губернатор Северной Каролины Рой Купер объявил чрезвычайное положение для всего штата из-за урагана.

Further inauspicious military involvements followed, as Aurangzeb was appointed governor of Multan and Sindh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали дальнейшие неблагоприятные военные события, когда Аурангзеб был назначен губернатором Мултана и Синда.

With the Federal ruling stayed, the state ban is still in effect, and acting like Missouri is now in a New Mexico-like neutral state is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Федеральное правление осталось, запрет штата все еще действует, и действовать так, как Миссури сейчас находится в нейтральном штате Нью-Мексико, неточно.

Signed on 19 December 1978, the Declaration was served with due pomp to a bemused Governor in Melbourne on 16 January 1979, before banks of television cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанная 19 декабря 1978 года, Декларация была с должной помпой вручена ошеломленному губернатору в Мельбурне 16 января 1979 года перед телекамерами банков.

Her acting career began when actor Gérard Depardieu, seeing Laurent there, asked her if she wanted to be in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее актерская карьера началась, когда актер Жерар Депардье, увидев там Лорана, спросил ее, хочет ли она сниматься в кино.

After diagnosis, Fox embraced his Parkinson's in television roles, sometimes acting without medication, in order to further illustrate the effects of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постановки диагноза Фокс включил свою болезнь Паркинсона в телевизионные роли, иногда действуя без лекарств, чтобы еще больше проиллюстрировать последствия этого состояния.

Ali pardoned him and Marwan left for Syria, where his distant cousin Mu'awiya ibn Abi Sufyan, who refused allegiance to Ali, was governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али простил его, и Марван уехал в Сирию, где правителем был его дальний родственник Муавия ибн Аби Суфьян, отказавшийся от верности Али.

Hurt studied drama at the University of Iowa and at New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт изучал драматургию в Университете Айовы и в аспирантуре Нью-Йоркского университета по актерскому мастерству в школе искусств Тиш.

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

As early as 1855, John Bowring, the British governor in Hong Kong, appeared on a warship at the mouth of the Chao Phraya River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1855 году Джон Боуринг, британский губернатор в Гонконге, появился на военном корабле в устье реки Чао Прайя.

The governor at first refused, as it was considered improper for a tributary mission to select its own port of arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор сначала отказался, так как считал неуместным для даннической миссии выбирать свой собственный порт прибытия.

As well, many private companies acting as benefits or medical insurance providers have flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие частные компании, выступающие в качестве поставщиков льгот или медицинского страхования, процветали.

'Automated' connotes control or operation by a machine, while 'autonomous' connotes acting alone or independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированный означает управление или управление машиной, в то время как автономный означает действовать самостоятельно или независимо.

Thomas Nelson, a commander of the state militia, being appointed the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Нельсон, командующий ополчением штата, был назначен губернатором.

He was soon confirmed by the imperial government as military governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он был утвержден имперским правительством в качестве военного губернатора.

In 2003, Roy Nikisch was elected governor of Chaco at the head of the Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Рой Никиш был избран губернатором Чако во главе фронта.

Sometimes men profess to hear candidly, and yet i plainly see that they are acting a part which they mean to laugh at afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди притворяются, что слышат искренне, и все же я ясно вижу, что они играют роль, над которой потом будут смеяться.

From 1811 to 1813 Charles-François Lebrun, duc de Plaisance served as governor-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1811 по 1813 год Шарль-Франсуа Лебрен, герцог де Плезанс, занимал пост генерал-губернатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acting governor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acting governor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acting, governor , а также произношение и транскрипцию к «acting governor». Также, к фразе «acting governor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information