Advertising effectiveness research - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising effectiveness research - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследования эффективности рекламы
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- effectiveness [noun]

noun: эффективность, действенность

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский



We should probably start advertising, although some say word of mouth is the most effective form of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, наверное, стоит заказать рекламу, хотя некоторые считают, сарафанное радио - это наиболее эффективная форма рекламы.

In August 2006, McKinsey & Co published a report which indicated that traditional TV advertising would decrease in effectiveness compared to previous decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года McKinsey & Co опубликовала отчет, в котором указывалось, что традиционная телевизионная реклама снизит эффективность по сравнению с предыдущими десятилетиями.

The advertising pioneer Claude Hopkins used promotional coupons to test the effectiveness of his campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер рекламы Клод Хопкинс использовал рекламные купоны, чтобы проверить эффективность своих кампаний.

Advertisers concentrate their resources on the consumer, which can be very effective when done right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели концентрируют свои ресурсы на потребителе, что может быть очень эффективно, если все сделано правильно.

The M67 frag grenade has an advertised effective kill zone radius of five meters, while the casualty-inducing radius is approximately fifteen meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколочная граната М67 имеет объявленный эффективный радиус зоны поражения в пять метров, в то время как радиус поражения, вызывающий потери, составляет приблизительно пятнадцать метров.

Advertisers aim to reach consumers as efficiently as possible with the belief that it will result in a more effective campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламодатели стремятся охватить потребителей как можно эффективнее, полагая, что это приведет к более эффективной кампании.

They were immensely successful because of advertising campaigns and slogans denigrating the straight razor's effectiveness and questioning its safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были чрезвычайно успешны благодаря рекламным кампаниям и лозунгам, порочащим эффективность бритвы и ставящим под сомнение ее безопасность.

For over forty years, the Effies have been promoting, educating about and celebrating effectiveness in advertisingand marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более 40 лет Effie награждает эффективность в рекламных и маркетинговых коммуникациях.

Likewise, if they are looking for conversions on the advertisements, behavioral targeting out of context is the most effective process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если они ищут конверсии в рекламе, поведенческий таргетинг вне контекста является наиболее эффективным процессом.

Advertising is just a small piece of the marketing mixture and it might be more effective if it's better integrated into our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама это только малая часть маркетинга и она может быть более эффективна если будет тесней связана с нашим бизнесом.

However, other studies show that targeted advertising, at least by gender, is not effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие исследования показывают, что таргетированная реклама, по крайней мере по признаку пола, неэффективна.

As targeted advertising is seen more effective this is not always a disadvantage but there are cases where advertisers have not received the profit expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку таргетированная реклама считается более эффективной, это не всегда является недостатком, но бывают случаи, когда рекламодатели не получают ожидаемой прибыли.

The book presents Godin's personal belief that creative advertising is less effective today because of clutter and advertising avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге представлено личное убеждение Година в том, что креативная реклама сегодня менее эффективна из-за беспорядка и избегания рекламы.

JWT recognised that advertising effectively manipulated socially shared symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JWT признала, что реклама эффективно манипулирует социально разделяемыми символами.

Since the expense of the spam is borne mostly by the recipient, it is effectively postage due advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы на спам несет в основном получатель, это фактически почтовые расходы за счет рекламы.

James and Jeremy were given the challenge to create a simple, but effective, TV advertisement for the new Volkswagen Scirocco TDi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу и Джереми было поручено создать простую, но эффективную телевизионную рекламу нового Volkswagen Scirocco TDi.

The Network Advertising Initiative conducted a study in 2009 measuring the pricing and effectiveness of targeted advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сетевая рекламная инициатива провела исследование, в ходе которого оценивались цены и эффективность целевой рекламы.

They believed that the advertising may be too effective and dangerously increase litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что реклама может быть слишком эффективной и опасно увеличить судебные тяжбы.

Although producing advertising off consumer's location-based services can improve the effectiveness of delivering ads, it can raise issues with the user's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя создание рекламы на основе геолокационных сервисов потребителя может повысить эффективность доставки рекламы, это может вызвать проблемы с конфиденциальностью пользователя.

The effectiveness of the traditional 'interrupt and repeat' model of advertising is decreasing, which has caused businesses to lose control of communications agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность традиционной модели рекламы прерывание и повторение снижается, что приводит к тому, что компании теряют контроль над коммуникационными программами.

Advertisers benefit with target advertising are reduced resource costs and creation of more effective ads by attracting consumers with a strong appeal to these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества рекламодателей с целевой рекламой заключаются в снижении ресурсных затрат и создании более эффективной рекламы за счет привлечения потребителей с сильной привлекательностью к этим продуктам.

A January 2013 OECD report on taxation of energy use measured Australia's effective tax rate on carbon at 1 July 2012 as among the lower rates in the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ОЭСР о налогообложении энергопотребления за январь 2013 года была определена эффективная ставка налога на углерод в Австралии на 1 июля 2012 года как одна из самых низких ставок в ОЭСР.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

Average effective first response time to security emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время принятия эффективных первых мер в связи с чрезвычайными ситуациями в области безопасности.

In such cases, the simplest and most effective solution is to remove the skewness of the distribution mathematically such that the relevant values are normalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях наиболее простым и эффективным решением является математическое устранение асимметрии распределения с целью нормализации релевантных величин.

The Committee cannot prescribe in detail the measures which each or every State party will find appropriate to ensure effective implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет не может указывать со всеми подробностями, какие меры все и каждое государство-участник должны считать необходимыми для обеспечения эффективного осуществления Конвенции.

President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

Unconventional... but effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционно... но эффективно.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

This was Avice Crichton's best scene, it lasted a full ten minutes, and Michael had realized from the beginning that it was effective and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была лучшая мизансцена Эвис Крайтон: она продолжалась целых десять минут, и Майкл с самого начала понял, как она важна и эффектна.

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера.

If all your little advertisements aren't purged from our systems by the time I get back from the Gamma Quadrant I will come to Quark's and believe me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все твои маленькие рекламные ролики не исчезнут из наших систем к тому времени, как я вернусь из Гамма квадранта, я приду в Кварк'с и поверь мне...

I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу.

Your humanity is cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя человечность экономична.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах.

You're relieved of duty, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы освобождаетесь от службы, немедленно.

Not only safe, but highly effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только безопасно, но и крайне эффективно.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека.

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

Patients who choose to use homeopathy rather than evidence-based medicine risk missing timely diagnosis and effective treatment of serious conditions such as cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которые предпочитают использовать гомеопатию, а не доказательную медицину, рискуют пропустить своевременную диагностику и эффективное лечение серьезных заболеваний, таких как рак.

Farmers often find these owls more effective than poison in keeping down rodent pests, and they can encourage barn owl habitation by providing nest sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры часто находят, что эти совы более эффективны, чем яд, в подавлении грызунов-вредителей,и они могут поощрять проживание сипух, предоставляя места для гнезд.

In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета.

It is a very strong fluorinating agent, although it is still not as effective as chlorine trifluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сильный фторирующий агент, хотя он все еще не так эффективен, как трифторид хлора.

There is also no desire to advertise anything; the links are there so that readers can find them without having to hunt for them or search for them themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет также никакого желания рекламировать что-либо; ссылки существуют для того, чтобы читатели могли найти их без необходимости искать их или искать их самостоятельно.

Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями.

The advertisements were customized based on the IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса.

There was the appearance of union and peasant leagues' power, but the effective power was in the hands of the PRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла видимость власти Союза и крестьянских лиг, но реальная власть находилась в руках при.

Erythropoietin has not been found effective to prevent or treat anemia in burn cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритропоэтин не был признан эффективным для профилактики или лечения анемии при ожогах.

In the 1990s, more money was reportedly spent advertising Chanel No. 5 than was spent for the promotion of any other fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах на рекламу Chanel № 5 было потрачено больше денег, чем на продвижение любого другого аромата.

I do however have many years of experience using Photoshop in an advertising and print production setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у меня есть многолетний опыт использования Photoshop в рекламном и печатном производстве.

Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования.

The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха.

Physically ablative methods are more likely to be effective on keratinized warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически абляционные методы, более вероятно, чтобы быть эффективным на ороговевшие бородавки.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

This increased to 500,000 active advertisers in September 2016, and one million in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель увеличился до 500 000 активных рекламодателей в сентябре 2016 года и одного миллиона в марте 2017 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising effectiveness research». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising effectiveness research» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, effectiveness, research , а также произношение и транскрипцию к «advertising effectiveness research». Также, к фразе «advertising effectiveness research» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information