Affected children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
affected smile - деланная улыбка
of sites affected - сайтов пострадавших
affected by food - пострадавшие от пищи
most severely affected - наиболее сильно пострадавших
which has affected - которая затронула
is not affected - не влияет
is the most affected by - является наиболее пострадавших от
can be negatively affected - может отрицательно повлиять на
affected developing country - затрагиваемые развивающиеся страны
were affected by - были затронуты
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
children restraint systems - системы детских удерживающих устройств
his own children - его собственные дети
conflict between parents and children - Конфликт между родителями и детьми
thy children - дети твои
especially children - особенно детей
unmarried children - не состоящие в браке дети
children deserve - дети заслуживают
teaches children - учит детей
the proportion of children - доля детей
children and youth from - дети и молодежь из
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
When children are affected, they are usually under the age of 3. |
Когда дети страдают, они обычно находятся в возрасте до 3 лет. |
Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated. |
Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны. |
Больше всего меня поразили рассказы о детях. |
|
Children and pregnant women affected by N. americanus are at greater risk due to anemia and the greater need for dietary iron and protein. |
Дети и беременные женщины, пораженные N. americanus, подвергаются большему риску из-за анемии и большей потребности в диетическом железе и белке. |
Did I thoughtlessly capitulate to the children without any concern for how it affected you? |
Я легкомысленно сдалась детям, не подумав о том, как это повлияет на тебя? |
Notably, 13,459 children had been affected in Gansu, Reuters quoted Xinhua saying Henan had reported over 30,000 cases, and Hebei also had nearly 16,000 cases. |
Примечательно, что в Ганьсу пострадали 13 459 детей, цитирует агентство Рейтер Синьхуа, сообщив, что в провинции Хэнань зарегистрировано более 30 000 случаев заболевания, а в провинции Хэбэй-около 16 000 случаев. |
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
More than 90% of the world's stunted children live in Africa and Asia, where respectively 36% and 56% of children are affected. |
Более 90% детей с задержкой роста в мире живут в Африке и Азии, где соответственно страдают 36% и 56% детей. |
No of the other children were affected in such a way. |
Ни на кого из детей препарат не подействовал таким образом. |
The mental and physical development of children may be affected. |
Это может сказаться на умственном и физическом развитии детей. |
Asie affected to have lost all her illusions, five lovers, and some children, and to have submitted to be robbed by everybody in spite of her experience. |
Азия выдавала себя за женщину, которая разочаровалась в жизни, потеряла детей и пятерых любовников и давала, несмотря на свою опытность, обкрадывать себя всему свету. |
The core feature is severely inappropriate social relating by affected children. |
Основной особенностью является крайне неадекватное социальное отношение со стороны пострадавших детей. |
Overall, moderate and severe wasting affected approximately 16 per cent of the children, including about 3 per cent with oedema. |
В целом средняя и острая атрофия были отмечены приблизительно у 16 процентов детей, среди которых 3 процента болели водянкой. |
Affected children may also have papules on the ears, eyelids, cheeks, forehead, and nose. |
У пострадавших детей также могут быть папулы на ушах, веках, щеках, лбу и носу. |
Children of both genders and all ethnic backgrounds are affected equally. |
Дети обоих полов и всех этнических групп страдают в равной степени. |
Unlike other STHs, in which school-age children are most affected, high-intensity hookworm infections are more frequent in adults, specifically women. |
В отличие от других ЗППП, в которых больше всего страдают дети школьного возраста, высокоинтенсивные инфекции анкилостомы чаще встречаются у взрослых, особенно у женщин. |
There is a published study, however, that mentions an affected man whose children were also affected. |
Однако есть опубликованное исследование, в котором упоминается пострадавший мужчина, чьи дети также пострадали. |
Madame Kukshina poured out her questions one after another, with affected negligence, without waiting for the answers; spoilt children talk like that to their nurses. |
Госпожа Кукшина роняла свои вопросы один за другим с изнеженной небрежностию, не дожидаясь ответов; избалованные дети так говорят с своими няньками. |
Nowadays, children are mostly seen to be affected by kleptomania. |
В настоящее время дети в основном страдают от клептомании. |
All people affected by leprosy could find jobs without restrictions, except in children's institutions and in public catering. |
Все лица, страдающие от проказы, могут найти работу без каких-либо ограничений, за исключением работы в детских учреждениях и на предприятиях общественного питания. |
About 5% of adults are affected, and about 6% of children have at least one episode a year. |
Около 5% взрослых страдают этим заболеванием, а около 6% детей имеют по крайней мере один эпизод в год. |
Since this organisation is community-based, the people who are really affected by the closure of the office are the poor women and children who otherwise have no legal advice or representation. |
Поскольку эта организация представляет общество, людей, которые действительно пострадали в связи с закрытием офиса бедных женщин и детей, которые не смогут получить юридическую помощь. |
The decision affected 340 physically uninjured children. |
Это решение затронуло 340 физически невредимых детей. |
Two affected individuals can produce unaffected children. |
Два пострадавших человека могут произвести на свет незатронутых детей. |
Despite the threat of violent protests, the economic crisis affected children more than violence. |
В результате потенциально конфиденциальные данные подвергаются риску инсайдерских атак. |
In 2005, 190 million children and 19 million pregnant women, in 122 countries, were estimated to be affected by VAD. |
По оценкам, в 2005 году ВАД затронул 190 миллионов детей и 19 миллионов беременных женщин в 122 странах. |
Children and those in the developing world are most commonly affected. |
Чаще всего страдают дети и те, кто живет в развивающихся странах. |
A biopsy is seldom done, and the disease is likely to self-resolve in children in 1–4 weeks, with a poorer prognosis if adults are affected. |
Биопсия проводится редко, и заболевание, скорее всего, само рассосется у детей через 1-4 недели, с более плохим прогнозом, если пострадают взрослые. |
Male children appear to be more commonly affected than females. |
Дети мужского пола, по-видимому, страдают чаще, чем женщины. |
Thus, children of an affected heterozygous parent and an unaffected parent have a 50% probability of being affected. |
Таким образом, дети пораженного гетерозиготного родителя и незараженного родителя имеют 50% - ную вероятность быть затронутыми. |
Most ankyloses occurring in children are trauma-induced, which can lead to malposition of the affected teeth as the major symptom. |
Большинство анкилозов, возникающих у детей, вызваны травмой, которая может привести к неправильному расположению пораженных зубов в качестве основного симптома. |
Children are the most affected by this problem, especially young children. |
Больше всего от этой проблемы страдают дети, особенно маленькие дети. |
Over 100,000 of the affected children are in Al Hudaydah Governorate, with the city of Al Hudaydah worst affected area of the province. |
Более 100 000 пострадавших детей находятся в мухафазе Аль-Худайда, причем город Аль-Худайда является наиболее пострадавшим районом провинции. |
The black family structure is also being affected by media through the children. |
Черная семейная структура также подвергается влиянию средств массовой информации через детей. |
Over half of the world's children that are out of school are forced to live in conflict-affected fragile states. |
Более половины детей в мире, не посещающих школу, вынуждены жить в нестабильных государствах, затронутых конфликтом. |
Second, the households of the children most affected by reduced-price lunches may be misreporting participation in the program. |
Во-вторых, домохозяйства детей, наиболее пострадавших от обедов по сниженной цене, могут неверно сообщать об участии в программе. |
The goal of a study conducted by Desert, Preaux, and Jund in 2009 was to see if children from lower socioeconomic groups are affected by stereotype threat. |
Целью исследования, проведенного Desert, Preaux и Jund в 2009 году, было выяснить, подвержены ли дети из низших социально-экономических групп стереотипной угрозе. |
Arthritis is predominantly a disease of the elderly, but children can also be affected by the disease. |
Артрит-это преимущественно болезнь пожилых людей, но дети также могут быть затронуты этим заболеванием. |
The disaster directly affected 922,900 people nationwide–an estimated 460,000 being children–125,382 of whom were displaced or rendered homeless. |
Стихийное бедствие непосредственно затронуло 922 900 человек по всей стране-приблизительно 460 000 детей–из которых 125 382 были перемещены или лишены крова. |
Looking at absolute numbers of children under 5 affected by stunting, it is obvious why current efforts and reductions are insufficient. |
Если посмотреть на абсолютное число детей в возрасте до 5 лет, страдающих задержкой роста, то становится очевидным, почему нынешние усилия и сокращения являются недостаточными. |
The two English children stood it better than Howard could have expected; la petite Rose seemed to be more affected than they were. |
Двое маленьких англичан еще не так плохо переносили жару и духоту, но Роза явно мучилась. |
In polygamous societies, affected males may father many children with multiple partners. |
В полигамных обществах пострадавшие мужчины могут быть отцами многих детей с несколькими партнерами. |
Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy. |
Многие дети, страдающие перемежающейся гемиплегией, также страдают эпилепсией. |
A study done by Caroline Tisot looked at how a variety of environmental factors affected the development of empathy in young children. |
В исследовании, проведенном Каролиной Тисот, рассматривалось, как различные факторы окружающей среды влияют на развитие эмпатии у маленьких детей. |
Each year in the U.S. roughly 27% of infants and children are affected by disease. |
Каждый год в США примерно 27% младенцев и детей страдают от болезней. |
У детей обычно поражаются длинные кости. |
|
He was particularly affected in speaking of the sufferings and deaths of the children who were perishing in thousands. |
Он был особенно взволнован, говоря о страданиях и смертях детей, которые гибли тысячами. |
It was discovered after the children went through puberty that DES affected the development of the reproductive system and caused vaginal cancer. |
После того, как дети достигли полового созревания, было обнаружено, что ДЭС влияет на развитие репродуктивной системы и вызывает рак влагалища. |
Due to their vulnerability, children are extremely affected by the behavior of a narcissistic parent. |
Из-за своей уязвимости дети чрезвычайно подвержены влиянию нарциссического поведения родителей. |
Affected children also grow much more slowly than healthy children and some have developmental delay. |
Пострадавшие дети также растут гораздо медленнее, чем здоровые дети, и у некоторых из них наблюдается задержка развития. |
They also have fewer children. |
Они также имеют меньше детей. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees. |
Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе. |
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials. |
На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов. |
Due to these changes, the quality of the voice may be affected. |
Из-за этих изменений может пострадать качество голоса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, children , а также произношение и транскрипцию к «affected children». Также, к фразе «affected children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.