Affected disc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Affected disc - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемный диск
Translate

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

  • affected by - затронутый

  • affected population - пострадавшее население

  • adversely affected person - лицо, интересам которого нанесен ущерб

  • be affected - испытывать воздействие

  • avoid being affected - избегать влияния

  • affected subrack power cable - поврежденный кабель питания полки

  • affected area - зона поражения

  • affected disk - проблемный диск

  • affected meat - больное мясо

  • affected object - задействованный объект

  • Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious

    Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere

    Значение affected: influenced or touched by an external factor.

- disc [noun]

noun: диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка

adjective: дисковый, дискообразный

verb: дисковать, записывать на пластинку



Consequences may include reduced fuel efficiency, extreme heating of the disc or excessive wear on the affected pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия могут включать снижение топливной экономичности, чрезмерный нагрев диска или чрезмерный износ пораженной прокладки.

And now the disc was beginning to expand before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем диск начал расти у них на глазах.

The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.

Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует.

Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.

The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации.

To verify the resistance of the bell and, in case of floating discs, of the connection system to the braking ring when the disc is subjected to a braking torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка прочности ступицы и, в случае плавающих дисков, - системы крепления к тормозному фланцу, когда диск подвергается воздействию тормозного момента.

Did you know this moon wasn't formed from the accretion disc of the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что эта луна образовалась не из аккреционного диска планеты?

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

The philosopher was deeply affected by the sight of such inconsolable sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ был тронут такою безутешной печалью.

She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет.

On the other hand, the disc is completely obliterating the CSF space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, позвоночный диск полностью вытеснил спинномозговую жидкость.

This disc will self-destruct in five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск самоуничтожится через 5 сек.

Taking a life is never easy, but he doesn't seem to be affected by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать жизнь всегда не просто, но, кажется, его это не задело.

It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза.

She was wounded, but the grace of her beautiful young body was not affected; she was taken to St. Petersburg where she made the acquaintance of a captain of the French Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ранена (что, однако, не нанесло ущерба ее телу юной грации), ее везут в Петербург, и там она знакомится с капитаном французской армии.

A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи...

Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером.

Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма.

The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью.

The upper head also inserts at the fovea, but a part may be attached directly to the joint capsule and to the anterior and medial borders of the articular disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя головка также вставляется в ямку, но часть может быть прикреплена непосредственно к суставной капсуле и к передней и медиальной границам суставного диска.

All models feature 4-wheel anti-lock disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели оснащены 4-колесными антиблокировочными дисковыми тормозами.

While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад.

The North American and European branches of SCEI were affected by the restructuring, and remained as SCEA and SCEE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканский и Европейский филиалы SCEI были затронуты реструктуризацией и остались в качестве SCEA и SCEE.

A disc encoded for Regions 1, 2 and 4 will have the value 4+16+32+64+128=244.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск, закодированный для областей 1, 2 и 4, будет иметь значение 4+16+32+64+128=244.

So four-wheel disc brakes have become increasingly popular, replacing drums on all but the most basic vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, четырехколесные дисковые тормоза становятся все более популярными, заменяя барабаны на всех, кроме самых простых транспортных средств.

No HD or Blu-ray version has been released on disc as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год на диске не было выпущено ни одной версии HD или Blu-ray.

Jackson wrote a reported 60 songs, and recorded 30, wanting to use them all on a 3-disc set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон написал 60 песен и записал 30, желая использовать их все на 3-х дисковом наборе.

This information was preserved in the Strona-Ceneri Zone because areas in the upper crust were not affected nearly as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была сохранена в зоне Строна-Ценери, потому что области в верхней коре были затронуты не так сильно.

Without Verlaine, Eliot wrote, he might never have heard of Tristan Corbière and his book Les amours jaunes, a work that affected the course of Eliot's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Верлена, писал Элиот, он никогда бы не услышал о Тристане Корбьере и его книге Les amours jaunes, произведении, которое повлияло на ход жизни Элиота.

This special format collected together all the tracks onto one single disc; however the release was only on sale for one week and its sales were chart ineligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот специальный формат собрал все треки на одном диске, однако релиз был в продаже только в течение одной недели, и его продажи были неприемлемы для чарта.

A common finding across many different kinds of perception is that the perceived qualities of an object can be affected by the qualities of context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим выводом для многих различных видов восприятия является то, что воспринимаемые качества объекта могут быть затронуты качествами контекста.

Estimates of the number of families that would be affected by the proposed mine vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки числа семей, которые будут затронуты предлагаемой шахтой, сильно различаются.

The impact and symptoms of atrial flutter depend on the heart rate of the affected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие и симптомы трепетания предсердий зависят от частоты сердечных сокращений пострадавшего.

Boys are more commonly affected than girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики страдают чаще, чем девочки.

The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

Her was released by Warner Home Video on Blu-ray Disc and DVD on May 13, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выпущена Warner Home Video на Blu-ray диске и DVD 13 мая 2014 года.

The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции.

Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины.

The short was included along with Cronenberg's other early films on a bonus disc in Arrow Video's 2015 UK Blu-ray release of Videodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражка была включена вместе с другими ранними фильмами Кроненберга на бонусном диске в британском Blu-ray релизе Видеодрома Arrow Video 2015.

Photos includes all features from Windows Photo Viewer except the Burn to Disc feature and may gain more features from Photo Gallery in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии включают в себя все функции из Windows Photo Viewer, кроме функции записи на диск, и в будущем могут получить дополнительные функции из фотогалереи.

The co-existence of insulin deficiency, hyperglycemia, and hyperosmolality is often seen in those affected by diabetic ketoacidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное существование дефицита инсулина, гипергликемии и гиперосмолярности часто наблюдается у лиц, страдающих диабетическим кетоацидозом.

This allows embryos that are not affected by defined genetic diseases to be selected and then transferred to the mother's uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет отбирать эмбрионы, которые не подвержены определенным генетическим заболеваниям, а затем переносить их в матку матери.

It features the remastered album on disc one and a selection of rarities, B-sides, live tracks, and new remixes on disc two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть ремастированный альбом на диске один и подборка раритетов, би-сайдов, живых треков и новых ремиксов на диске два.

To accomplish this the surface is moulded into a series of corrugations or concentric disc shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого поверхность формуется в виде ряда гофр или концентрических дисков.

Whipworm infection affected about 464 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году заражение вьюнком затронуло около 464 миллионов человек.

Some English words now in general use, such as hijacking, disc jockey, boost, bulldoze and jazz, originated as American slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые английские слова, которые сейчас широко используются, такие как hijacking, disc jockey, boost, bulldoze и jazz, возникли как американский сленг.

The Government of Bangladesh officially calls the red disc a circle; the red color symbolizes the blood that was shed to create their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бангладеш официально называет красный диск кругом; красный цвет символизирует кровь, пролитую для создания их страны.

Article IV also forbids the creation of new states from parts of existing states without the consent of both the affected states and Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV также запрещает создание новых государств из частей существующих государств без согласия как затрагиваемых государств, так и Конгресса.

Due to their limited size, Ultrabooks typically omit traditional laptop features such as optical disc drives and Ethernet ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего ограниченного размера ультрабуки обычно не используют традиционные функции ноутбуков, такие как оптические приводы дисков и порты Ethernet.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

Many disc brakes have their pads actuated from both sides of the caliper, while some have only one pad that moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дисковые тормоза имеют свои колодки, приводимые в действие с обеих сторон суппорта, в то время как некоторые имеют только одну колодку, которая движется.

Accounts with the equivalent of more than $8,750,000 were affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были затронуты счета, эквивалентные более чем 8 750 000 долл. США.

Predictions, Dorschel argues, need a basis that is not affected by their being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания, утверждает Доршель, нуждаются в основе, которая не зависит от того, что они делаются.

Only the hydroxyl group is affected, indicating that the other 5 hydrogen atoms do not participate in the exchange reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражается только гидроксильная группа, что указывает на то, что остальные 5 атомов водорода не участвуют в обменных реакциях.

The treasure consists of six silver openwork disc brooches, five made entirely of silver and one composed of silver and copper alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клад состоит из шести серебряных ажурных дисковых брошей, пять из которых полностью сделаны из серебра, а одна-из сплава серебра и меди.

The best known akuaba are those of the Ashanti people, whose akuaba have large, disc-like heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные акуабы - это люди Ашанти, у которых акуабы имеют большие дискообразные головы.

The female nipple is surrounded for half an inch by a more or less pigmented disc, the areola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь читал эту статью о неправильном использовании nabla, написанную Чэнь-то Таем?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected disc». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected disc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, disc , а также произношение и транскрипцию к «affected disc». Также, к фразе «affected disc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information