Rotary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rotary [ˈrəʊtərɪ] прил
- поворотный, дисковый(rotating, disk)
- ротационный, вращательный, роторный, центробежный, карусельный(rotational, rotor, centrifugal, carousel)
- rotary motion – вращательное движение
- rotary pump – центробежный насос
- круговой(circle)
- барабанный(drum)
-
- rotary [ˈrəʊtərɪ] прич
- вращающийся, вращающий(rotating)
- вращаемый(spinning)
-
adjective | |||
ротационный | rotary | ||
вращательный | rotary, rotatory, rotating, gyratory, rotative, rot | ||
noun | |||
ротация | rotary, rotary press | ||
печатная машина | printing machine, printing press, rotary |
- rotary сущ
- rotational · rotatory
- circular · roundabout
- rotatable · swivel · pivot · tiltable
- rotor · spinning · spin
- swing · swinging
adjective
- rotating, rotational, revolving, turning, spinning, gyrating, rotatory
- circular
noun
- circle, traffic circle, roundabout
noncyclic, go directly, honest, noncyclical, solution, straight path, unswirl, zigzag
Rotary (of motion) revolving around a center or axis; rotational.
A DC motor is any of a class of rotary electrical motors that converts direct current electrical energy into mechanical energy. |
Двигатель постоянного тока - это любой из класса вращающихся электродвигателей, который преобразует электрическую энергию постоянного тока в механическую энергию. |
In industry, rotary switches are used for control of measuring instruments, switchgear, or in control circuits. |
В промышленности поворотные выключатели используются для управления измерительными приборами, распределительными устройствами или в цепях управления. |
DON'T THEY REALIZE LAURA ASHLEY WENT OUT WITH ROTARY PHONES? |
Они не понимают, что Лора Эшли осталась в прошлом, как и дисковые телефоны? |
A rotary mower rotates about a vertical axis with the blade spinning at high speed relying on impact to cut the grass. |
Ротационная косилка вращается вокруг вертикальной оси, а лопасть вращается с высокой скоростью, полагаясь на удар, чтобы срезать траву. |
Rotary thermal wheels are a mechanical means of heat recovery. |
Вращающиеся тепловые колеса являются механическим средством рекуперации тепла. |
One operating rotary engine appears in a scene that takes place in the repair hangar. |
Один работающий роторный двигатель появляется в сцене, которая происходит в ремонтном ангаре. |
Rotary tillers may be rented from tool rental centers for single-use applications, such as when planting grass. |
Ротационные мотоблоки могут быть арендованы в центрах проката инструментов для одноразового применения, например, при посадке травы. |
The Gatling gun is one of the best-known early rapid-fire spring loaded, hand cranked weapons, and a forerunner of the modern machine gun and rotary cannon. |
Пушка Гатлинга является одним из наиболее известных ранних скорострельных пружинных, ручных коленчатых орудий и предшественником современного пулемета и ротационной пушки. |
Raw materials such as limestone, silica, alumina and iron oxides are fed into the upper or “cold” end of the rotary kiln. |
Сырье, например, известняк, кремнезем, глинозем и оксид железа, загружаются с верхнего, или холодного конца вращающейся печи. |
The successful demonstration of the Sikorsky VS-300 had the USAAF favoring the helicopter over the autogiro as an approach to rotary-winged flight. |
Успешная демонстрация Sikorsky VS-300 заставила ВВС США отдать предпочтение вертолету над автогиром в качестве подхода к винтокрылому полету. |
Conjugate gears transmit uniform rotary motion from one shaft to another by means of gear teeth. |
Сопряженные шестерни передают равномерное вращательное движение от одного вала к другому посредством зубьев шестерни. |
A reamer is a type of rotary cutting tool used in metalworking. |
Развертка-это разновидность вращающегося режущего инструмента, используемого в металлообработке. |
The Rotary Club, the Empress, linens for the Great Northern... |
Клубы Ротари, Императрица, строки о Грейт Нортерн... |
Because of the expense and scarcity of authentic rotary engines, most airworthy replicas are powered by a Warner Scarab or Continental R-670 radial engine. |
Из-за дороговизны и нехватки подлинных роторных двигателей большинство пригодных к полету реплик питаются радиальным двигателем Warner Scarab или Continental R-670. |
This rotary steam-powered flour mill by Matthew Boulton and James Watt could produce 6,000 bushels of flour per week. |
Эта вращающаяся паровая мельница Мэтью Бултона и Джеймса Уотта могла производить 6000 бушелей муки в неделю. |
Attenzione! - бросил водитель, резко вращая баранку. |
|
The bit is mounted onto a core barrel which is attached to the drill stem, which is connected to a rotary drill. |
Долото монтируется на колонковом стволе, который крепится к бурильной колонке, которая соединена с вращающимся сверлом. |
Tubes and tool joints are welded using rotary inertia or direct drive friction welding. |
Трубы и инструментальные соединения свариваются с помощью вращательной инерционной или прямолинейной сварки трением. |
Not a Ladies Rotary Club luncheon. |
Не завтрак в дамском клубе Ротари. |
Remnant fragments of older systems may be tied to the standard frequency system via a rotary converter or static inverter frequency changer. |
Оставшиеся фрагменты старых систем могут быть привязаны к стандартной частотной системе через ротационный преобразователь или статический инверторный преобразователь частоты. |
Rotary tillers are a type of cultivators. |
Ротационные мотоблоки - это разновидность культиваторов. |
His objective report pointed out such shortcomings as inaccurately mounted guns and the limitations of its rotary engine. |
Его объективный доклад указывал на такие недостатки, как неточно установленные орудия и ограниченность их роторного двигателя. |
MRF-based squeeze film dampers are being designed for use in the rotary wing industry to isolate vibrations from the aircraft structure and crew. |
Демпферы на основе сжатой пленки MRF разрабатываются для использования в промышленности роторных крыльев для изоляции вибраций от конструкции самолета и экипажа. |
First, vibratory tumblers retain the overall shape of the rough rock, whereas rotary tumblers tend to make rocks round. |
Во-первых, вибрационные тумблеры сохраняют общую форму грубой породы, в то время как вращающиеся тумблеры, как правило, делают камни круглыми. |
Some rotary wing aircraft are designed to stop the rotor for forward flight so that it then acts as a fixed wing. |
Некоторые винтокрылые самолеты предназначены для остановки несущего винта для прямого полета, так что он затем действует как неподвижное крыло. |
In the United States, cranked rotary egg beaters became more popular than whisks in the 20th century. |
В Соединенных Штатах коленчатые вращающиеся венчики для яиц стали более популярными, чем веники в 20-м веке. |
For grass, use gear-driven rotors or rotary spray nozzles that have larger droplets and low angles to avoid wind drift. |
Для травы используйте зубчатые роторы или вращающиеся распылительные форсунки, которые имеют более крупные капли и низкие углы, чтобы избежать дрейфа ветра. |
These gun pods were used by a wide variety of fixed and rotary wing aircraft mainly during the Vietnam War, remaining in inventory for a period afterward. |
Эти орудийные отсеки использовались широким спектром самолетов с неподвижным и вращающимся крылом в основном во время войны во Вьетнаме, оставаясь в инвентаре в течение последующего периода. |
Rotary tillers are popular with home gardeners who want large vegetable gardens. |
Ротационные мотоблоки пользуются популярностью у домашних садоводов, которым нужны большие огороды. |
At that date, after only 15 years of development, rotary kilns accounted for half of world production. |
На тот момент, после всего лишь 15 лет разработки, вращающиеся печи составляли половину мирового производства. |
Watt continued working to improve the engine, and in 1781 introduced a system using a sun and planet gear to turn the linear motion of the engines into rotary motion. |
Уотт продолжал работать над усовершенствованием двигателя,и в 1781 году ввел систему, использующую солнечную и планетарную передачу, чтобы превратить линейное движение двигателей во вращательное. |
She helped to make women an important part of Rotary, eventually leading to all Rotary Clubs admitting women as full members. |
Она помогла сделать женщин важной частью Ротари, что в конечном итоге привело к тому, что все Ротари-клубы приняли женщин в качестве полноправных членов. |
Gerba was president of the Rotary Club of Old Montreal between 2014 and 2015. |
Герба был президентом Ротари-клуба Старого Монреаля с 2014 по 2015 год. |
On the rotary engines used in some early aircraft, the engine case and cylinders rotated, with the crankshaft bolted to the airframe. |
На роторных двигателях, используемых в некоторых ранних самолетах, корпус двигателя и цилиндры вращались, а коленчатый вал был прикреплен болтами к корпусу самолета. |
I don't care if the damn press conference is outside the Rotary club. |
Меня не волнует, если чертова пресс-конференция будет за пределами Ротари Клаб. |
Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer. |
В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера. |
In these systems, the feed entering the rotary kiln is 100% calcined. |
В этих системах подача, поступающая во вращающуюся печь, прокаливается на 100%. |
One should also notice the new Quasiturbine technology , which is a positive displacement rotary turbine type. |
Следует также отметить новую Квазитурбинную технологию, которая представляет собой роторную турбину объемного типа. |
His grandfather kept his rotary phone until it fell apart. |
Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части. |
Gray codes can be used as similar rotary positional encoding mechanisms. |
Серые коды могут быть использованы в качестве аналогичных поворотных позиционных механизмов кодирования. |
Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc... |
Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д... |
Thus a rotary switch provides greater pole and throw capabilities than simpler switches do. |
Таким образом, поворотный переключатель обеспечивает большие возможности полюса и броска,чем более простые переключатели. |
If someone could add info about the rotary machine treatment as opposed to the classic needles to this article that would be great. |
Если бы кто-то мог добавить в эту статью информацию о лечении ротационной машиной в отличие от классических Игл, это было бы здорово. |
Linear induction motors are thus frequently less energy efficient than normal rotary motors for any given required force output. |
Линейные асинхронные двигатели, таким образом, часто менее энергоэффективны, чем обычные роторные двигатели для любой заданной требуемой выходной силы. |
The New Rochelle Rotary Club has a history that goes back to 1919. |
Ротари-клуб города Нью-Рошелл был основан в 1919 году. |
Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces. |
Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи. |
You know Holger from Rotary, don't you? - Yes. |
Ты знаешь Холгера из Клуба, да? |
A 1992 paper on treating petroleum contaminated soils estimated that between 20 and 30 contractors have 40 to 60 rotary dryer systems available. |
В документе 1992 года по обработке загрязненных нефтью почв было подсчитано, что от 20 до 30 подрядчиков имеют в наличии от 40 до 60 роторных сушилок. |
Rotary Club, Elks, Owls, Community Chest, |
Ротари Клуб, Лоси, Совы, Общественная Казна, |
Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers. |
Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок. |
He also built the first fleet of rotary-wing military aircraft for the United States Army Air Corps. |
Он также построил первый флот винтокрылых военных самолетов для Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов. |
Additionally, individual Rotary clubs may from time to time award the honour to individuals who meet high professional and personal standards set forth by Paul Harris. |
Кроме того, отдельные Ротари-клубы могут время от времени присуждать эту награду лицам, отвечающим высоким профессиональным и личным стандартам, установленным полом Харрисом. |
In March 1915 the famous Lincoln Beachey died in a crash at San Francisco and Stinson later acquired the rotary engine from his wrecked plane. |
В марте 1915 года знаменитый Линкольн Бичи погиб в авиакатастрофе в Сан-Франциско, а Стинсон позже приобрел роторный двигатель от своего разбитого самолета. |
Rotary drum printing was invented by Richard March Hoe in 1843 and patented in 1847, and then significantly improved by William Bullock in 1863. |
Ротационная барабанная печать была изобретена Ричардом Марчем Хоу в 1843 году и запатентована в 1847 году, а затем значительно улучшена Уильямом Буллоком в 1863 году. |
In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used. |
В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь. |
- rotary wheel target - мишень на вращающемся колесе
- rotary dispersion - вращательная дисперсия
- rotary sugar cube machine - линия с ротационным прессом для выработки кускового сахара-рафинада
- rotary breather - вращающийся сапун
- multiunit web rotary press - многосекционная рулонная печатная машина
- rotary club - Ротари-клуб
- rotary rasp - ротационный рашпиль
- rotary shale shaker - ротационное вибросито
- rotary vegetable peeler - машина барабанного типа для очистки овощей
- rotary sulfur stove - вращающаяся печь для сжигания серы
- rotary vacuum filters - роторные вакуумные фильтры
- flatbed and rotary - Бортовые и роторная
- rotary screen printing - ротационная трафаретная печать
- rotary sanders - роторный Сандерс
- rotary drilling - вращательное бурение
- rotary dial - поворотный диск
- rotary compressors - ротационные компрессоры
- rotary hearth furnace - Печь с вращающимся подом
- rotary potentiometer - поворотный потенциометр
- rotary coupling - вращающееся соединение
- rotary part - роторная часть
- continuous rotary - непрерывная вращающаяся
- annular rotary joint - кольцевое вращающееся соединение
- rotary broach - протяжной станок с круговым перемещением протяжек
- rotary tobacco cutting machine - ротационный табакорезальный станок
- rotary paste filler - каналонаполнитель для наконечника бормашины
- rotary flask evaporation - ротационное выпаривание
- dumb bell type rotary kiln - вращающаяся печь с расширенными концами
- rotary beam splitter mirror - вращающееся светоделительное зеркало
- rotary-table milling machine - карусельный фрезерный станок