All affected countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All affected countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все пострадавшие страны
Translate

- all

все

  • all verticals - все вертикалей

  • all speakers - все колонки

  • all objects - все объекты

  • all statements - все заявления

  • pull all - тянуть все

  • all appendices - все приложения

  • all peruvians - все перуанцы

  • all credits - все кредиты

  • all dancing - все танцы

  • coordination between all - координация между всеми

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



Meanwhile, Locust Watch monitors the worldwide locust situation and keeps affected countries and donors informed of expected developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Саранчовый Дозор следит за ситуацией с саранчой во всем мире и постоянно информирует пострадавшие страны и доноров об ожидаемых событиях.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

We therefore call on all States to cooperate in the development and the transfer to affected countries of appropriate technologies in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем все государства сотрудничать в разработке и передаче пострадавшим странам соответствующих технологий в этой области.

The geographically isolated Scandinavian countries were less affected by Victorian social taboos and continued with their sauna culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически изолированные Скандинавские страны были менее подвержены влиянию викторианских социальных табу и сохранили свою культуру сауны.

Drugs affected all countries and his region was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема наркомании существует во всех странах, и его регион - не исключение.

The phenomenon became more global when it affected some Asian and African countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление приобрело более глобальный характер, когда оно затронуло также некоторые азиатские и африканские страны.

Other Amazonian countries have been affected by the wildfires in higher or lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны Амазонии пострадали от лесных пожаров в большей или меньшей степени.

These need to be explained further so as to facilitate their utilization by affected countries and their subregional organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжать разъяснительную работу в этом направлении, с тем чтобы облегчить их использование пострадавшими странами и их субрегиональными организациями.

The low employment rate also worsened many problems like homicides and crime and made the affected countries undesirable places to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень занятости также усугубил многие проблемы, такие как убийства и преступность, и сделал пострадавшие страны нежелательными местами для проживания.

The countries affected are putting in place sophisticated protection mechanisms designed to counteract these networks, whose activities are branded as criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны создают сложные механизмы борьбы с подобными сетями, деятельность которых объявлена вне закона.

A 2007 study found that over 137 million people in more than 70 countries are probably affected by arsenic poisoning from drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2007 года показало, что более 137 миллионов человек в более чем 70 странах, вероятно, страдают от отравления мышьяком из питьевой воды.

In the wake of conflict, the affected countries and regions lie in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После урегулирования конфликта пострадавшие страны и регионы лежат в руинах.

Some countries, such as those that experienced violent conflicts in the 1990s, were badly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, например те, которые пережили жестокие конфликты в 1990-е годы, сильно пострадали.

Spain had a relatively isolated economy, with high protective tariffs and was not one of the main countries affected by the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания имела относительно изолированную экономику с высокими защитными тарифами и не была одной из главных стран, пострадавших от депрессии.

The association of wealth with merits done has deeply affected many Buddhist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь богатства с добродетелями глубоко затронула многие буддийские страны.

In the worst affected countries of the world, one quarter of the total population is infected with the HIV/AIDS virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сильно затронутых странах мира одна четверть населения инфицирована вирусом ВИЧ/СПИДа.

For nearly a year, the supply of gas to Ghana, Togo and Benin ceased, causing major power supply problems to the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти на год прекратились поставки газа в Гану, того и Бенин, что вызвало серьезные проблемы с энергоснабжением пострадавших стран.

It has affected many people worldwide and continues to be a major public health problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затронула многих людей во всем мире и продолжает оставаться серьезной проблемой общественного здравоохранения во многих странах.

Destruction of schools and educational infrastructure have led to a decline in education among many countries affected by war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение школ и образовательной инфраструктуры привело к снижению уровня образования во многих странах, пострадавших от войны.

The global network of flights certainly make it more likely that further cases will be imported to countries additional to those already affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная система воздушных сообщений увеличивает вероятность возникновения новых заболеваний в новых странах — в дополнение к тем, где случаи инфекции уже зафиксированы.

Loaded and ready to send to all the regulatory and oversight committees in the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загружено и готово к отправке во все нормативные и наблюдательные комитеты, в пострадавших странах.

Military and economic exhaustion affected both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное и экономическое истощение сказалось на обеих странах.

Finnish authorities have also reported that birds in the Nordic countries have also been affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские власти также сообщили, что птицы в скандинавских странах также пострадали.

Second, oil prices affected countries' competitiveness because they were a key factor in transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цены на нефть оказывают воздействие на конкурентоспособность стран, поскольку они определяют уровень транспортных расходов.

Worldwide antibiotic resistance is not completely identified, but poorer countries with weaker healthcare systems are more affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире устойчивость к антибиотикам полностью не выявлена, но более бедные страны с более слабыми системами здравоохранения страдают от этого в большей степени.

I simply want to use them as an example of countries and citizens who have been affected, negatively affected, by a trade policy that restricts imports and protects local industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу показать на их примере страны и населения, которые серьёзно пострадали от торговой политики ограничения импорта и защиты местной промышленности.

Ultimately, more than 99% of the data was retained, with Australia and Poland being the countries most severely affected by the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге было сохранено более 99% данных, причем Австралия и Польша оказались странами, наиболее серьезно затронутыми этими изменениями.

This rendered several half-finished projects useless, contributing to infrastructure problems in the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллели, которые присутствовали, но были относительно редки в исходной популяции, могут перейти в одну из двух крайностей.

Exporting and importing oil products affected developed and developing countries alike, and procedures for cooperation needed to be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт и импорт нефтепродуктов затрагивает как развитые, так и развивающиеся страны, что требует разработки процедур сотрудничества.

Countries that rely on imported petroleum will therefore be affected earlier and more dramatically than exporting countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, страны, зависящие от импорта нефти, пострадают раньше и сильнее, чем страны-экспортеры.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

As a consequence, Mexico has seen the same kind of health issues that have affected other countries with overweight populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, Мексика столкнулась с теми же проблемами в области здравоохранения, которые затронули и другие страны с избыточным весом населения.

However, consultations with affected countries are conducted prior to the adoption of particular new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консультации с затрагиваемыми странами проводятся до принятия конкретного нового законодательства.

The least developed countries were the most vulnerable to natural disasters and were the most affected by the failure of organizations to attend meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее развитые страны наиболее подвержены стихийным бедствиям и больше всех страдают от невозможности организаций присутствовать на заседаниях.

These inflows tend to be larger in poor and small economies, and often provide the main lifeline in fragile or conflict-affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти притоки, как правило, больше в бедных и небольших странах, и зачастую обеспечивают главную поддержку для хрупких или пострадавших от конфликта стран.

Many agricultural countries around the world are affected by zinc deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные страны во всем мире страдают от дефицита цинка.

Maybe in the Opinions, or maybe in a new section about the post-war history - how it affected the post-war politics in different countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, во мнениях, а может быть, в новом разделе о послевоенной истории-как она повлияла на послевоенную политику в разных странах?

The winter affected many other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима затронула и многие другие европейские страны.

The cutoff affected gas supplies to European countries that depended on Russian natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение коснулось поставок газа в европейские страны, которые зависели от российского природного газа.

Rather, it will have to be developed proactively, with a sense of urgency and in close partnership with the affected countries and the communities within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее это потребует активной работы с чувством насущности, а также в тесном партнерстве со страдающими странами и сообществами внутри них.

Those countries are particularly affected by high transportation costs and weak infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно негативное воздействие на эти страны оказывают высокая стоимость перевозок и неразвитость инфраструктуры.

The crisis affected France a bit later than other countries, hitting hard around 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис затронул Францию несколько позже, чем другие страны, сильно ударив примерно в 1931 году.

Natural arsenic poisoning is a global threat with 140 million people affected in 70 countries globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное отравление мышьяком-это глобальная угроза, от которой страдают 140 миллионов человек в 70 странах мира.

In 2005, 190 million children and 19 million pregnant women, in 122 countries, were estimated to be affected by VAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2005 году ВАД затронул 190 миллионов детей и 19 миллионов беременных женщин в 122 странах.

In at least one of the affected countries the restrictions on foreign ownership were greatly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые общественные станции начинались как пираты, транслируя политические программы свободы слова и музыки после перехода от социализма.

Other countries in East Africa, including Sudan, South Sudan and parts of Uganda, were also affected by a food crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны Восточной Африки, включая Судан, Южный Судан и некоторые районы Уганды, также пострадали от продовольственного кризиса.

Allergic rhinitis is more common in some countries than others; in the United States, about 10–30% of adults are affected annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергический ринит чаще встречается в некоторых странах, чем в других; в Соединенных Штатах ежегодно им страдают около 10-30% взрослых людей.

These funds were divided among Ukraine, Belarus, and Russia, the three main affected countries, for further investigation of health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства были распределены между Украиной, Беларусью и Россией, тремя основными пострадавшими странами, для дальнейшего изучения последствий для здоровья.

At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам.

The economic crisis that began in 2008 affected the European Union by 2010, particularly its southern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис, начавшийся в 2008 году, к 2010 году затронул Европейский Союз, особенно его южные страны.

Globally, 75 percent of all mental illness cases can be found in low-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру 75% случаев психических заболеваний наблюдаются в бедных странах.

These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран.

The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь.

In 2015, pulmonary sarcoidosis and interstitial lung disease affected 1.9 million people globally and they resulted in 122,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году легочный саркоидоз и интерстициальная болезнь легких затронули 1,9 миллиона человек во всем мире, и они привели к 122 000 смертей.

Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей.

These meteorites are thought to retain the composition of the protostellar Sun and are thus not affected by settling of heavy elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти метеориты сохраняют состав протозвездного Солнца и поэтому не подвержены влиянию оседания тяжелых элементов.

Whipworm infection affected about 464 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году заражение вьюнком затронуло около 464 миллионов человек.

Teakwood, famed for the furniture is another species of flora affected by this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиковое дерево, известное своей мебелью, является еще одним видом флоры, затронутым этой проблемой.

The most common age group affected by Xanthogranulomatous pyelonephritis is middle-aged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной возрастной группой, пораженной Ксантогрануломатозным пиелонефритом, являются женщины среднего возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all affected countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all affected countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, affected, countries , а также произношение и транскрипцию к «all affected countries». Также, к фразе «all affected countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information