An uncanny resemblance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have an impact on - оказывают влияние на
sound an alarm - подавать звуковой сигнал
dillingen an der donau - Диллинген-на-Дунае
create an agency - создать агентство
provides an excuse - дает повод
an idyllic environment - идиллическая среда
as an institution - как институт
stacked at an offset - укладываются со смещением
an important growth area - Важное направление роста
not an obligation - а не обязанность
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
uncanny resemblance - жуткое сходство
uncanny valley - зловещая долина
uncanny workmanship - сверхъестественное мастерство
an uncanny resemblance - жуткое сходство
almost uncanny - почти сверхъестественное
bears an uncanny resemblance - имеет странное сходство
this is uncanny - это жуткое
resemblance is uncanny - Сходство сверхъестественное
Синонимы к uncanny: bizarre, unsettling, eldritch, creepy, eerie, ghostly, supernatural, unnatural, spooky, weird
Антонимы к uncanny: natural, usual, normal, ordinary, typical, common, regular, familiar, standard, average
Значение uncanny: strange or mysterious, especially in an unsettling way.
bear a strong resemblance - напоминать сильно
passing resemblance - проходя сходство
has a close resemblance - имеет близкое сходство
remote resemblance - слабое сходство
close resemblance - Близкое сходство
bore no resemblance - не имел никакого сходства
resemblance is uncanny - Сходство сверхъестественное
has no resemblance - не имеет никакого сходства
bear some resemblance - имеют некоторое сходство
bear a resemblance to somebody - имеет сходство с кем-то
Синонимы к resemblance: coincidence, likeness, similarity, congruence, parallelism, agreement, sameness, similitude, congruity, comparability
Антонимы к resemblance: dissimilarity, diversity, difference, contrast
Значение resemblance: the state of resembling or being alike.
Your resemblance to an old friend is uncanny. |
Вы невероятно похожи на мою старую знакомую. |
Look, as you can see, the resemblance is, uh, uncanny. |
Как вы можете видеть, их сходство поразительно. |
I don't know who you are, or where you're from, but your resemblance to Torquemada is excessive, uncanny. |
Я не знаю, ни кто вы, ни откуда вы, но ваше сходство с Торквемадой является дерзким и удивительным. |
Who you bare an uncanny resemblance to, but... still, I think we should take it slow. |
На которого ты очень похож, кстати, но нам нужно притормозить всё же. |
Stan, has anyone ever told you that you bear an uncanny resemblance in profile to the Duke of Windsor? |
Стэн, тебе когда-либо говорили что ты до невероятности похож на Герцога Виндзорского в профиль? |
Он имеет жуткое сходство с чертами лица Винда. |
|
So drunk that his speech bore an uncanny resemblance to that of... |
Настолько сильное, что его речь стала в точности повторять |
There is an uncanny resemblance between this text and Hemacandra's ‘Yogashastra’. |
Существует поразительное сходство между этим текстом и Йогашастрой Хемачандры. |
Nearly two months ago in early July, we highlighted an uncanny resemblance between the price action in NZDUSD and a previous topping pattern that had formed back in April. |
Почти два месяца назад в начале июля мы отметили поразительное сходство между ценовым движением пары NZDUSD и предыдущей моделью верхушки, сформированной в апреле месяце. |
But primarily it was her uncanny resemblance to the other girl. |
Но, в первую очередь, из-за поразительного сходства с той девушкой. |
Despite that, Aleesha had an uncanny resemblance to Holly, as if she were Holly's double. |
Несмотря на это, Алиша была удивительно похожа на Холли, как будто она была двойником Холли. |
Yeah, the resemblance is uncanny. |
Да, сходство просто поразительное. |
The pregnant Flemish lady bears an uncanny resemblance to Inge Vervotte, a young Belgian politician. |
Беременная фламандка удивительно похожа на Инге Вервотт, молодого бельгийского политика. |
This mask bears an uncanny resemblance to the master of suspense himself. |
Эта маска имеет странное сходство с самим маэстро ужаса. |
The five yamas or the constraints of the Yoga Sutras of Patañjali bear an uncanny resemblance to the five major vows of Jainism, indicating influence of Jainism. |
Пять ям или ограничений йога-сутр Патанджали имеют поразительное сходство с пятью основными обетами джайнизма, что указывает на влияние джайнизма. |
Unbeknownst to him, she had fallen in love with the image of Saint George, and is greatly disturbed by the uncanny resemblance to their guest. |
Сама того не ведая, она влюбилась в образ Святого Георгия, и ее очень смущает поразительное сходство с их гостем. |
Has uncanny resemblance to a broken twig and is suspended at an appropriate angle. |
Имеет жуткое сходство с сломанной веткой и подвешен под соответствующим углом. |
Сходство между тобой и твоим отцом просто поразительное. |
|
It's an uncanny resemblance. |
Это какое-то сверхъестественное сходство. |
When we came close to her I saw that she had a strong, rather uncanny, resemblance to Maxim. |
Когда мы подошли поближе, я увидела, что между ней и Максимом есть сильное, прямо пугающее сходство. |
And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance. |
Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери. |
His lordship carried off the sketch, delighted with the accuracy of the resemblance. |
Его милость, восхищенный точно переданным сходством, взял набросок с собой. |
Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether. |
И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо. |
He tried to trace in her features any resemblance to those of the woman he had talked to at the Pinewood Sanatorium. |
Он попытался найти в ее чертах сходство с женщиной, коротавшей свои дни в лечебнице Пайнвуд. |
What did the prosecutors say about his resemblance to me? |
А что обвинение сказало о нашей с ним схожести? |
Major Major had three strikes on him from the beginning-his mother, his father and Henry Fonda, to whom he bore a sickly resemblance almost from the moment of his birth. |
С самого рождения над Майором Майором тяготели три проклятия: его мать, его отец и Генри Фонда, на которого он был до жути похож с пеленок. |
Это напоминает мне шампанское. |
|
И я должен сказать, что вы мне его напоминаете. |
|
A suspicious resemblance to the Francoise Pigaut case. |
Похоже на убийство Франсуазы Пиго. |
Yes, I can see the resemblance. |
Да, сходство, безусловно, есть. |
He was a big man with a marked resemblance to his brother Richard. |
Это был крупный мужчина, весьма похожий на своего брата. |
There is no resemblance between you. |
Да вы на него и непохожи. |
The voice has no resemblance to his.' |
Голос совсем другой. |
Преступление и безумие несколько сходны. |
|
In all these, however, and in every other similitude of life to the theatre, the resemblance hath been always taken from the stage only. |
Однако при всех этих и многих других уподоблениях гкиэни театру всегда принималась в расчет одна только сцена. |
You know, you bear a striking resemblance to a sobriety counselor I once knew. |
Знаете, вы мне напоминаете одного советника по трезвости, с которой я однажды был знаком. |
И она... немного похожа на Кристен. |
|
He was Hitler's favorite singer and, fortunately, bears a passing resemblance to moi. |
Он был любимым певцом Гитлера, и к счастью, немного похож на меня. |
Он чем-то похож на оригинал. |
|
Now these wounds bear a striking resemblance to the emblem on your ring. |
Они удивительно напоминают эмблему на вашем кольце. |
Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in. |
В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили. |
Thus dragged along, the dying man raised his eyes to heaven in such a way as to suggest a resemblance to the Saviour taken down from the Cross. |
Пока его влекли таким образом, он возводил очи к небу, изображая снятого с креста Спасителя. |
Доктора поразило сходство матери с сыном. |
|
Какая-то женщина приблизительно похожая на г-жу Хаус. |
|
Do you know, it was uncanny. |
¬ы знаете, это было чем-то сверхъестественным. |
The generic name Physcomitrella implies a resemblance to Physcomitrium, which is named for its large calyptra, unlike that of Physcomitrella. |
Родовое название Physcomitrella подразумевает сходство с Physcomitrium, который назван за его большую калиптру, в отличие от Physcomitrella. |
Thus, artillery pieces that bear little resemblance to howitzers of earlier eras are now described as howitzers, although the British call them guns. |
Таким образом, артиллерийские орудия, которые имеют мало сходства с гаубицами более ранних эпох, теперь описываются как гаубицы, хотя англичане называют их пушками. |
Deliberately or unfortunately, the student at the end of the garrote bore a resemblance to Crown Prince Vajiralongkorn. |
Намеренно или к несчастью, ученик на конце удавки был похож на наследного принца Ваджиралонгкорна. |
Although, his ontological division into two different kingdoms shows resemblance of Manichean dualism, Augustine differs in regard of the origin and power of evil. |
Хотя его онтологическое деление на два различных царства обнаруживает сходство с манихейским дуализмом, Августин отличается в отношении происхождения и силы зла. |
Ignoring Deborah's advice, Noodles sees Bailey's son David, who is named after Noodles and bears a strong resemblance to Max as a young man. |
Игнорируя совет Деборы, лапша видит сына Бейли Дэвида, который назван в честь лапши и имеет сильное сходство с Максом в молодости. |
The end result bore no resemblance to either the original concept or Taylor. |
Конечный результат не имел никакого сходства ни с первоначальной концепцией, ни с Тейлором. |
Functions proposed for this behavior include the enhancement of crypsis by means of the resemblance to vegetation moving in the wind. |
Функции, предлагаемые для этого поведения, включают в себя усиление крипсиса посредством сходства с растительностью, движущейся на ветру. |
Rather, the items are grouped together because of a family resemblance. |
Скорее всего, эти предметы сгруппированы вместе из-за семейного сходства. |
He was chosen because of his physical resemblance to Clough. |
Он был выбран из-за своего физического сходства с Клафом. |
Again in Brahmi, there were a few letters that seem to Westerners to be vowels, but it was only a superficial resemblance. |
Опять же в Брахми было несколько букв, которые западным людям кажутся гласными, но это было лишь поверхностное сходство. |
The alleged resemblance between the two has been noted more than once by Hillary Clinton. |
Они также носились с балетками сами по себе или с колготками или колготками под брюками. |
Devlin was famous for his resemblance to Italian fascist dictator Benito Mussolini, whom he played in three films during World War II. |
Девлин был известен своим сходством с итальянским фашистским диктатором Бенито Муссолини, которого он сыграл в трех фильмах во время Второй мировой войны. |
Other distinctions between rights draw more on historical association or family resemblance than on precise philosophical distinctions. |
При правлении Тюдоров бастарды были обязанностью общины, поскольку они не были ничьими детьми, но все еще нуждались в уходе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an uncanny resemblance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an uncanny resemblance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, uncanny, resemblance , а также произношение и транскрипцию к «an uncanny resemblance». Также, к фразе «an uncanny resemblance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
