Army coup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
army communication conductor - провод военно-полевой связи
capitulation of the army - капитуляция армии
german army - немецкая армия
lone army corps - отдельный армейский корпус
army ambulance - походный госпиталь
army hose - армейские брюки
walter reed army medical center - Центральный армейский госпиталь Уолтера Рида
army of national liberation - армия национального освобождения
raise an army - собрать армию
imperial army - царская армия
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
coup de grâce - смертельный удар
boardroom coup - вступление в должность члена правления
bloodless coup - бескровный переворот
attempted coup - попытка переворота
coup de pied - пинок
failed coup - неудавшийся переворот
umbrella coup - Укол зонтиком
sur le coup de pied - нога согнута колено в сторону носок у щиколотки опорной ноги
abortive coup - неудавшийся переворот
bloody military coup - кровавый военный переворот
Синонимы к coup: accomplishment, achievement, acquirement, attainment, baby, success, triumph
Антонимы к coup: defeat, failure, beating a dead dog, beating a dead horse, catastrophe, contretemps, flogging a dead horse, unfortunate occurrence, abortion, all holiday
Значение coup: A quick, brilliant, and highly successful act; a triumph.
Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule. |
Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические. |
Despite legal provisions, media freedom in Turkey has steadily deteriorated from 2010 onwards, with a precipitous decline following the attempted coup in July 2016. |
Несмотря на законодательные положения, свобода СМИ в Турции неуклонно ухудшалась с 2010 года, с резким снижением после попытки государственного переворота в июле 2016 года. |
Ben Ali was a dictator, and he made the choice to weaken the military, to avoid a military coup. |
Бен Али был диктатором, и он решил ослабить армию, дабы избежать военных переворотов. |
A man and a boy against the French army and those demonic natives? |
Парень и малыш против французов и демонов-аборигенов? |
Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election. |
Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут. |
To the Great Imperial Army's greatest moment, the capture of Changde. |
Великого момента в истоии Императорской Армии, захвата и капитуляции Чандэ. |
About the prom coup Francie staged last week. |
Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе. |
On the very day of the coup, 3 July, more than 100 women were raped by a pro-coup mob celebrating their “victory”. |
В день переворота 3 июля толпы его сторонников, празднуя свою «победу», изнасиловали более 100 женщин. |
Beresford bought Amenhotep back to London for a public unwrapping, in front of the creme de la creme of the archaeological world, all gnashing their teeth at his coup. |
Бересфорд выкупил Аменхотепа, чтобы публично развернуть в Лондоне, перед сливками общества из мира археологов, чтобы они все скрежетали зубами от его успеха. |
It is such a coup to get her, I can't tell you! Heineken is thrilled. |
Такая удача ее заполучить, не могу вам и передать! Хайнекен в восторге. |
It's what the French call coup de fou. |
Французы называют это удар молнии. |
Shot himself rather than surrender to a fascist military coup. |
Он предпочёл застрелиться чтобы не сдаваться в руки фашистских революционеров. |
In the colonial days, the British Army used it for artillery practice. |
В колониальные времена Британская армия использовала его для учений. |
My country's army is remarkably strict. |
В моей стране, например, очень дисциплинированная армия. |
The U.S. Army is effectively locked out of the West. |
Армию США отрежут от запада. |
At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on. |
В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше. |
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics. |
Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя. |
You dare to come, you dare to join, to be in the same bottle-beggaring army as me. |
Ты посмел прийти, ты посмел вступить в ту же запойную армию, что и я. |
You understand - the cars have all been taken for the army. |
Понимаете, все машины взяты для армии. |
Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time... |
Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего... |
Okay, uh, my greatest relationship was with my alter ego, who was a nurse in the Army, and her name was Diana Prince, and... |
Итак, мой самый важный человек женщина, под чьим именем я живу, - военная медсестра Диана Принс, и она... |
Regular Army compared to Blue Unit? |
Регулярная армия - ... |
Mr Conlon was a banker and a former private in the Army Reserves. |
Господин Конлон был банкиром и бывший рядовым армейского резерва. |
He dropped out to join the army. |
Он ушел из университета. Пошел в армию. |
Записался в армию сразу после школы. |
|
That's why he joined the army. |
Именно поэтому он ушел в армию. |
Carmen decided to wait to join the army? |
Кармен решила повременить с армией? |
He leaves to join the army, and 3 months later, everyone he knows gets killed? |
Он ушёл в армию, а через три месяца все его знакомые погибли. |
Нельзя привести целую армию в Романью так, чтобы об этом никто не прослышал. |
|
Но это был только немецкий швейцарский армейский нож. |
|
They want you to go back into the Army? |
Они хотят, чтобы ты вернулся в армию? |
Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space. |
Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса. |
But my army will hold the city until you, Gaston, give me back my title and full independence for Lorraine. |
Но моя армия будет поддерживать тебя, Гастон, пока ты не вернешь мне мой титул и полную независимость Лотарингии. |
'We didn't much like the idea of his going on the stage; you see, on both sides of the family, we're army, but he was set on it.' |
Мы не очень-то были рады, когда он задумал идти на сцену; мы по обеим линиям потомственные военные, но он ни о чем другом и слышать не хотел. |
Тихим, постоянно играл дома в солдатиков. |
|
Множество армейцев обвинили в утечке Роу. |
|
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council. |
После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет. |
It appears, however, the last ASIS agent did not leave Chile until October 1973, one month after the coup d'état had brought down the Allende Government. |
Однако оказалось, что последний агент АСИС покинул Чили только в октябре 1973 года, через месяц после того, как государственный переворот сверг правительство Альенде. |
However, in 1953, when Dwight D. Eisenhower became president, the UK convinced the U.S. to undertake a joint coup d'état. |
Однако в 1953 году, когда Дуайт Эйзенхауэр стал президентом, Великобритания убедила США предпринять совместный государственный переворот. |
General Stark was considered Pinochet's right-hand man after the coup. |
Генерал Старк считался правой рукой Пиночета после переворота. |
In 1973, while the King was on an official overseas visit, Daoud Khan launched a bloodless coup and became the first President of Afghanistan, abolishing the monarchy. |
В 1973 году, когда король находился с официальным визитом за границей, Дауд Хан совершил бескровный переворот и стал первым президентом Афганистана, упразднив монархию. |
Pro-government forces sent text messages to every Turkish citizen calling for them to protest against the coup attempt. |
Проправительственные силы разослали всем турецким гражданам текстовые сообщения с призывом протестовать против попытки государственного переворота. |
In Operation Flowers are Blooming, the Indian naval vessel INS Vindhyagiri arrived in Port Victoria to help avert the coup. |
В ходе операции цветы цветут индийское военно-морское судно ИНС Виндхьягири прибыло в порт Виктория, чтобы помочь предотвратить переворот. |
The CIA considered several candidates to lead the coup. |
ЦРУ рассматривало несколько кандидатур на руководство переворотом. |
The 1954 coup had significant political fallout both inside and outside Guatemala. |
Переворот 1954 года имел значительные политические последствия как внутри Гватемалы, так и за ее пределами. |
Huerta and Venustiano Carranza were in contact for two weeks immediately after the coup, but they did not come to an agreement. |
Уэрта и Венустиано Карранса поддерживали контакт в течение двух недель сразу после переворота, но так и не пришли к соглашению. |
President William Tubman of Liberia contacted other African leaders wanting a collective lack of recognition of any government installed by the military after the coup. |
Президент Либерии Уильям Табман связался с другими африканскими лидерами, желая коллективного непризнания любого правительства, созданного военными после переворота. |
As soon as the coup succeeded, many of Mosaddegh's former associates and supporters were tried, imprisoned, and tortured. |
Как только переворот увенчался успехом, многих бывших соратников и сторонников Мосаддыка судили, сажали в тюрьму и пытали. |
According to a 2019 study, coup attempts lead to a reduction in physical integrity rights. |
Согласно исследованию 2019 года, попытки переворота приводят к сокращению прав на физическую неприкосновенность. |
Nevertheless, they ordered Tsuchihashi to offer Decoux an ultimatum and if this was rejected then at his discretion a coup would be authorised. |
Тем не менее они приказали Цучихаши выдвинуть Деку ультиматум, и если он будет отвергнут, то по его усмотрению будет санкционирован переворот. |
This body constituted the Libyan government after the coup. |
Этот орган образовал ливийское правительство после переворота. |
Hoping to ingratiate themselves with Gaddafi, in 1970 the U.S. informed him of at least one planned counter-coup. |
Надеясь снискать расположение Каддафи, в 1970 году США сообщили ему по крайней мере об одном запланированном контрперевороте. |
Nhu contacted Dap Chhuon, Sihanouk's Interior Minister, who was known for his pro-American sympathies, to prepare for the coup against his boss. |
Нху связался с ДАП Чхуоном, министром внутренних дел Сианука, который был известен своими проамериканскими симпатиями, чтобы подготовить переворот против своего босса. |
The coup that was to follow was therefore in reality superfluous. |
Поэтому последующий переворот был в действительности излишним. |
Guido thus became the only civilian to take power in Argentina by military coup. |
Таким образом, Гвидо стал единственным гражданским лицом, пришедшим к власти в Аргентине в результате военного переворота. |
International politicians, scholars and journalists are divided between describing the event as a coup or popular uprising. |
Международные политики, ученые и журналисты делятся на тех, кто описывает это событие как государственный переворот или народное восстание. |
In 1982, there was an attempted military coup against Khomeini. |
В 1982 году была предпринята попытка военного переворота против Хомейни. |
In the aftermath of the coup a number of Iranian political notables, including Teymourtash, were imprisoned to forestall opposition. |
После переворота ряд иранских политических деятелей, в том числе Теймурташ, были заключены в тюрьму, чтобы опередить оппозицию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «army coup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «army coup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: army, coup , а также произношение и транскрипцию к «army coup». Также, к фразе «army coup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
