Artistic touch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artistic touch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
художественный приём
Translate

- artistic [adjective]

adjective: художественный, артистический

- touch [noun]

noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт

verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать

adverb: чуточку

  • touch off - прикоснуться

  • tender touch - нежное касание

  • finishing touch - завершающий штрих

  • touch someone for - коснуться кого-то

  • touch on issue - затрагивать проблему

  • touch-dry - высохший до исчезновения липкости при слабом прикосновении пальцем

  • touch slightly - прикасаться

  • touch the body - трогать тело

  • do not touch - не трогай

  • to touch - трогать

  • Синонимы к touch: tap, stroke, hand, brush, pat, graze, caress, ability, mastery, adroitness

    Антонимы к touch: pass, miss, avoid, lot, cower, shrink, shy-away, secrete

    Значение touch: an act of touching someone or something.



There was a human quality to the holy creator and a divine beauty to the human form, all inherent in Michelangelo’s artistic touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь был наделен человеческими качествами, а земная человеческая плоть – божественными, что вообще свойственно всем работам, которых касалась рука великого мастера.

Can, or will there ever be someone with a poetic voice, that can change poetic structure and rythym to touch our emotions with such powerful artistic genius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли, или будет ли когда-нибудь кто-то с поэтическим голосом, который может изменить поэтическую структуру и ритмику, чтобы коснуться наших эмоций с таким мощным художественным гением?

People come back with, uh, mathematical or artistic, or, you know, um... linguistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые возвращаются с математическими, художественными или, знаете... лингвистическими способностями.

Pierre, carefully stretching his neck so as not to touch the quilt, followed her suggestion and pressed his lips to the large boned, fleshy hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер, старательно вытягивая шею, чтоб не зацепить за одеяло, исполнил ее совет и приложился к ширококостной и мясистой руке.

On the other end of the spectrum, some were so sick they had to live in complete darkness, unable to tolerate the sound of a human voice or the touch of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же болели так сильно, что вынуждены были жить в темноте, не выносили звук человеческого голоса или прикосновения близких.

There was no need to actually touch the carving of the fat little man with a sword, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не нужно было на самом деле притрагиваться к резной фигурке толстячка с мечом.

It's common knowledge that fetuses often touch their genital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что даже зародыш часто трогает свои половые органы.

He answered to every touch and thrill of the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отзывался на каждое прикосновение, на малейшую дрожь смычка.

I did it because you ruin everything you touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что ты разрушаешь всё, к чему прикасаешься.

Picking an artistic director is always a bloodbath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этой стране выбор художественного директора - всегда кровавая баня.

Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты.

They're trying to use my artistic words against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются использовать мои творческие выражения против меня.

Strangely, being invisible makes purchasing pyramid teabags a touch awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но невидимость делает покупку пирамидных чайных мешочков немного странной.

Extensive partial thickness burns, but he won't let anybody touch him except for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные глубокие ожоги, но он не позволил никому прикасаться к нему, кроме вас.

And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности.

The most basic sense that any space-faring civilization would have to possess is touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное чувство, которое должно быть у представителей любой цивилизации, освоившей космические полёты — это осязание.

Your endeavors condemn all they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши старания порочат, всё,чего касаются.

Your hands want to touch, but your head wants to appraise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки хотят трогать. Но разум желает наблюдать.

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

The burn unit in sacramento says it's touch and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожоговом центре в Сакраменто говорят, что он в критическом состоянии.

Horace got out and lifted out his suit case; the driver did not offer to touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес вылез и взял свой чемодан; водитель даже не потянулся к нему.

With the tip of your finger, touch the tip of your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотронуться кончиком пальца до кончика носа!

Leave your card on the table, and I'll be in touch if I think of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте свою визитку на столике и я вам позвоню, если что вспомню.

My own recipe, with a touch of denial and a dash of retcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой собственный рецепт, чтоб небыло разоблачений.

Thus, for the first time, these two artistic spies had come on a text that they could not decipher, while suspecting a dark plot to the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастера сыска впервые, таким образом, натолкнулись на текст, не поддающийся истолкованию и, однако ж, таивший какой-то темный смысл.

Just a touch pretentious, I'd have said!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного претенциозное, я бы сказала!

Is it possible for you to touch the notebook on the 31st at the gym?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь дотронуться до тетради 31 числа в спортзале?

You're going to go touch her on her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь к ней пристать...

Tell me... you did not touch a hair on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне... что с его головы и волоска не упало.

I long, my darling, to know the touch of your... body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жажду, дорогая, познать прикосновение твоего... тела.

Don't touch anything if you don't want to taste the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей.

And how do I get in touch with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мне с вами связаться?

Getting in touch with my inner demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вхожу в контакт со своим внутренним демоном.

Cho got in touch with Valiquette's I.S.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо вошел в контакт с провайдером Валикеттов

I've been trying to get in touch with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все пытался вступить в контакт с вами.

Tell Bernie he has to get in touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Берни, чтобы он со мной связался. У меня кое-что есть для него.

You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии.

Yeah, well, he's a soft touch for the charity cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага... У него очень деликатный подход в вопросах благотворительности.

if you so much as touch her, i swear to god... i'm a doctor, victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы её хоть пальцем тронули, клянусь Богом... Я врач, Виктор.

So I tried to get in touch with him for the standard 60 days, but he never got back to me, which would have allowed us to auction off his stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем я пытался связаться с ним в течение положенных 60-ти дней, но он так и не объявился, что позволило нам продать его имущество с аукциона.

And Meemaw says you don't touch private parts in public, even if we are family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бабуля говорила не трогать интимные органы на людях, даже если вы семья.

After Floyd, I'm afraid to touch it except to turn it over to somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Флойда, боюсь прикасаться к нему, и хочу поскорее продать его кому-нибудь.

But Keaton, Keaton put on the finishing touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Китон добавил заключительный штрих.

You had a touch of angina, and gave us all a fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас был приступ стенокардии, напугали нас всех.

Are you in touch with her family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы общаетесь с её семьёй?

Or perhaps you could put me in touch with his solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или свяжете меня с его адвокатом.

Keep me in touch with the motorcycle pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть связь с его мотоциклом?

Don't touch that Milky Way, Jonah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай мой Milky Way, Джона.

Issue of artistic freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о свободе художественного самовыражения.

I just don't want to see it, hear it, smell it, taste it, or touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не хочу этого видеть, слышать, обонять, ощущать и, вообще, хоть как-то к

Cubic zirconia does not touch this body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекляшки не коснутся этого тела.

Front clawed feet reached forward but did not touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние когтистые лапы вытянулись одна за другой, но черепаха тотчас же убрала их.

With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии.

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.

Buckingham granted McVie more artistic liberty on the choruses, which he opened up with a more melodic bass line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекингем предоставил Макви больше артистической свободы в хорах, которые он открыл более мелодичной басовой линией.

Maintaining the preeminence of the Kanō School was not merely an artistic feat, but an organizational and political one also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение превосходства школы Кэно было не только художественным подвигом, но и организационным и политическим.

The collection presents the urban, cultural, artistic and economic heritage of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции представлено городское, культурное, художественное и экономическое наследие города.

To bring the label back on its feet, Rouët promoted the 21-year-old Yves Saint-Laurent to Artistic Director the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть лейбл на ноги, Руэ в том же году повысил 21-летнего Ива Сен-Лорана до художественного руководителя.

The tattooing, which was done in India ink, appeared artistic, and the devices were carried and attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировка, сделанная индийскими чернилами, казалась артистичной, а сами устройства были несомыми и привлекательными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artistic touch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artistic touch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artistic, touch , а также произношение и транскрипцию к «artistic touch». Также, к фразе «artistic touch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information