As a young person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a young person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как молодой человек
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



I was very unhappy and I was glad of the distraction of having a young person to look after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень несчастна и была рада как-то отвлечься, присматривая за юной девушкой.

And it's worth asking young people: who's really the more sexually experienced person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стоит спросить у молодых: кого можно назвать более опытным в сексе человеком?

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

Now, the other young person with whom I have an understanding...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь одна молодая особа, с которой мы нашли взаимопонимание...

The odds of an American young person exceeding their parents' salary - a generation ago, like 86 percent did it, now 51 percent do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс американского юноши зарабатывать больше родителей во время предыдущего поколения составляло 86 %, а сейчас всего 51 %.

Our little friend Harriet Smith, however, is just such another pretty kind of young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— С нами здесь, впрочем, водит дружбу столь же прелестная молодая особа, по имени Г арриет Смит.

He's intelligent, but not a young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умён, но не молод.

It's a life skill these days for any young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это жизненно важные навыки для молодых людей.

Whether the person's young, old, a man, woman, or pretty-looking like a gigolo, if they've done bad things, then they're a bad person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой он или старый, мужчина или женщина или просто классно выглядит, если он поступает дурно, значит он плохой человек.

When the young man on board saw this person approach, he left his station by the pilot, and, hat in hand, leaned over the ship's bulwarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидев этого человека, молодой моряк отошел от лоцмана и, сняв шляпу, стал у борта.

Mr.Elton was the very person fixed on by Emma for driving the young farmer out of Harriet's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элтон и был тот, которому, по выбору Эммы, назначалось изгнать из головы Г арриет мысли о молодом фермере.

That's another young person in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там еще один молодой человек.

In the end- of what interest can the olden days be to a young person, who has two holidays ahead of him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В концё концов- что за дёло до минувших врёмён молодому чёловёку, у которого впёрёди два выходных дня!

Very often in cases like this, the young person will turn out to have been at a friend's house all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто в подобных случаях оказывается, что подросток все это время был у друзей.

Try to help my clients, two young women like yourself who may have been victimized by the same person you dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите моим клиенткам, двум девушкам, как вы, которых подставил тот же человек, с которым вы имели дело.

You were not- forgive me- a vulnerable young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но ты не была ранимой молодой девушкой.

Childhood and youth, particularly, is the period when a young person is trying to determine his or her place in his peer group and, later, in the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство и молодежь, особенно, являются периодом, когда молодой человек пытается определить его или её место в своей группе пэра и, позже, в обществе.

this young person - real professional, having diploma about completion of university for the class of dramaturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой человек - настоящий профессионал, имеющий диплом об окончании университета по классу драматургии.

A delightful young person is Miss Garth, said Mrs. Farebrother, who had been watching her son's movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательная молодая особа мисс Г арт, -сказала миссис Фербратер, наблюдавшая за эволюциями сына.

I assure you, most amiable young lady, said Allworthy, I am capable of no such resentment, had the person been my own son, and had I entertained the highest esteem for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, любезнейшая мисс Вестерн, - сказал Олверти, - я не обиделся бы на вас, если бы даже он был моим сыном и я питал к нему величайшее уважение.

Well, you know, a young person has got a bit of fat in... on them, something to cushion the splat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну , знаешь, у молодого человека есть немного жира, что-то, чтобы смягчить звук шлепка.

I remember making the decision that if I ever got a chance to obtain a record deal, I would always make songs that would be beneficial to the growth and development of a young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как я решил, что, если я когда-либо получу шанс заключить договор на запись альбома, я буду писать только такие песни, которые смогут принести пользу росту и развитию молодого поколения.

But what makes my blood boil uh, that is, what there is of it, Mr. Gardiner is that this is usually a young person's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от чего у меня кровь закипает, это из-за того, г-н Садовник... что это, как правило, болезнь молодых.

You remind me of another young person I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напоминаете мне о другой юной особе.

The young woman we exhumed from her yard had Abigail's keys on her person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девушки, что мы нашли на у нее во дворе, был ключ Эбигейл.

And now, my dear young lady, this person who called you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, моя дорогая леди, кто же вам звонил?

Now this young gentleman, though somewhat crooked in his morals, was perfectly straight in his person, which was extremely strong and well made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надобно сказать, что этот молодой человек, несколько горбатый в нравственном отношении, станом был совершенно прям и сложен отменно крепко и ладно.

A young person seems like a stretch now, I'm 41.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек, кажется, понятие относительное. Мне 41.

Your Majesty, as I understand, became entangled with this young person, wrote her some compromising letters, and is now desirous of getting those letters back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, насколько я понимаю, попали в сети к этой молодой особе, писали ей компрометирующие письма и теперь желали бы вернуть эти письма.

If a young person's friends or family participate in deviant acts, that young person is far more likely to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если чьи-то друзья или родные совершают противозаконные действия, велика вероятность, что этот человек будет поступать так же.

I respect and applaud your indifference to fine poetry when you can contemplate the meretricious charms of this young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю и даже восхищаюсь вашим безразличием к высокой поэзии, раз внимание ваше поглощено продажными прелестями этого юного существа.

If this young person should produce her letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта молодая женщина захочет использовать письма для шантажа или других целей, как она докажет их подлинность?

One of the most difficult problems a young person faces is deciding what to do about a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых трудных проблем, перед которой оказывается молодой человек — это выбор карьеры.

Where any conflict of principles or interests arises, the welfare and interests of the child or young person shall be the deciding factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае столкновения интересов или принципов интересы детей и подростков должны иметь решающее значение.

Cough, cough, said the uncomfortable young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхе, кхе, сказала сконфуженная юная особа.

After 33, you can no longer claim to be a young person of promise any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 33-х ты не можешь больше быть подающим надежды юношей.

In the active superintendence of this young person, Judy Smallweed appears to attain a perfectly geological age and to date from the remotest periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятая бдительным надзором за этой молодой особой, Джуди Смоллуид приняла вид существа поистине геологического возраста, родившегося в отдаленнейшую эпоху.

And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени.

What happened out at that lighthouse, it's not really something any young person can process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло на маяке, непросто осознать любому подростку.

You give your opinion very decidedly for so young a person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы весьма решительны для столь молодой особы!

You're so stubborn for a young person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой молодой, но уже упрямишься.

So if someone's gonna have an inappropriate dalliance with a young person, it should be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому и позволены непристойные отношения с молодым партнёром, так это мне.

For a young person, all that transition can be overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подростка весь этот переход может быть подавляющим.

She writes like a young person. Meticulous and pretty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет как молодая девушка Аккуратно и красиво

How can a young person like you not know the trend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как молодёжь может этого не знать?

I just think being treated like that, it can be damaging to a person, let alone a young artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что такое обращение, может быть разрушительным для человека. Не говоря уже о молодом артисте.

It cannot be too hard to understand for a young person who reads Plato in Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читающей Платона по-гречески девице наверное нетрудно понять, почему.

It was just that young person I wanted to talk to you about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я именно об этой особе и хотел говорить.

It's a young person that is needed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут - молодую надо.

I'm so glad to have a young person moving in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая радость, что сюда въедет молодая женщина.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

Young children can find it quite distressing seeing their mummies or daddies in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким детям довольно тяжело видеть своих мам и пап в реанимации.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

Warrick Brown was a young boy when his parents passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррик Браун был маленьким мальчиком, когда его родители скончались.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

Well, Private... though it is true, I'm inclined to indulge you anything... I must watch a film in this young lady's cinema before I can say, yes or no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-таки, рядовой хотя я готов во всём тебе потакать я хочу устроить пробный просмотр в кинотеатре юной фроляйн прежде чем сказать да или нет.

The harried young man jumped out of bed and ran away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суетливый молодой человек спрыгнул с кровати и убежал.

The secretary who waited on Cowperwood was a young Polish girl named Antoinette Nowak, reserved, seemingly astute, dark, and very attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретаршей у Каупервуда служила молоденькая полька, Антуанета Новак, красивая брюнетка, сдержанная и, по-видимому, очень расторопная.

And now here she was in the flesh - a tall, slender young woman in the early twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она перед ним - высокая, стройная молодая женщина, немногим старше двадцати лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a young person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a young person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, young, person , а также произношение и транскрипцию к «as a young person». Также, к фразе «as a young person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information