Life of a young - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life of a young - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизни молодой
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life style - Стиль жизни

  • roll life - срок службы валка

  • valuable life - полноценная жизнь

  • of life - жизни

  • academic life - академическая жизнь

  • world life - мир жизни

  • life-saving vaccines - Спасательные вакцины

  • option life - срок действия опциона

  • life support processes - жизнеобеспечения процессов

  • trust your life - доверять свою жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • young earth creationism - младоземельный креационизм

  • young mums - молодые мамы

  • young mind - молодой ум

  • young lover - молодой любовник

  • young genius - молодой гений

  • growing numbers of young people - все большее число молодых людей

  • as a young person - как молодой человек

  • grandpa old and young - дедуля старый и молодой

  • of young men - молодых мужчин

  • aimed at young - направленная на молодых

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.



We have started to bring hope by educating young Afghans, but we have not yet succeeded in bringing them a secure life, free from the danger of bombs and aerial bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только когда это будет возможным, обстановка в Афганистане станет спокойной.

A big part of his problem is that life was too easy for him when he was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут серьезная проблема в том, что жизнь была для него в молодости слишком легка.

Has life got worse for young people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веские доказательства: жизнь у молодежи стала хуже?

But she is an unhappy young woman who seems destined for a life of spinsterhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этой несчастной молодой женщине, кажется, уготована участь старой девы.

I was young, and it's still the biggest blemish on my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда была слишком молода. А он - самая большая ошибка в моей жизни.

There are many young people who are coming over for a visit and enjoying our open way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество молодых людей приезжают к нам и наслаждаются нашим открытым образом жизни.

A young life so tangled... but you have been long awaited by many races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая сложная юная жизнь. Но тебя уже давно ждут многие народы.

The surgeons were barely able to save my young life, and for that I am deeply grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги елееле спасли мою молодую жизнь, за что я им глубоко признателен.

I and my life are like a young man and his betrothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и моя жизнь - жених и невеста.

The young men, the oldest of whom was the thirty-two-year-old Pasha Emilevich, did not consider their life in the pensioners' home in any way abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди, самым старшим из которых был 32-летний Паша Эмильевич, не считали свою жизнь в доме собеса чем-либо ненормальным.

I was in Panama captured and tortured and a young operative like yourself saved my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Панаме попал в плен, и меня пытали и молодой агент, такой, как ты, спас мне жизнь.

May God be with this young man's soul. His life and his death attest to the scriptures' warning that he who lives by the sword shall die by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть же Господь примет душу молодого человека, чья жизнь и смерть подтверждает предупреждения Святого писания, что тот, кто с мечом придет, от меча погибнет.

Dixon had always considered Mr. Hale as the blight which had fallen upon her young lady's prospects in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка всегда считала мистера Хейла препятствием, вставшем на пути блестящего будущего юной леди.

Yet she liked her thoughts: a vigorous young mind not overbalanced by passion, finds a good in making acquaintance with life, and watches its own powers with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ей нравилось размышлять над всем этим: энергичный молодой ум, не отягченный страстью, увлеченно познает жизнь и с любопытством испытывает собственные силы.

On the coast, life had mellowed-here it was young and lusty and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на побережье была окрашена в мягкие, ровные тона. Здесь она бурлила - молодая, неукрощенная, жадная.

Her life had become like the gate to an inn, at which every gay, wealthy, young man could knock and claim entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, стало быть, что ее жизнь сделалась чем-то вроде въезжего дома, в ворота которого мог стучаться каждый, кто сознавал себя веселым, молодым и обладающим известными материальными средствами.

And I'm afraid tse events Are shaping his young life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, боюсь, эти события формируют его молодость.

And therein lie the words of wisdom of a young girl whose brief life forever impacted mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих словах заключалась мудрость маленькой девочки, чья короткая жизнь оказала очень большое влияние на мою.

It showed that many aspects of life for young people are, on the contrary, actually quite encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает, что во многом жизнь у юного поколения, вопреки бытующему мнению, стала намного лучше, вызывая здоровый оптимизм.

Since then I bear in my heart the image of a young girl suffering from the incurable illness, and her friends doing all they can to give her hope and bring back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я ношу в сердце образ молодой девушки, которая страдает от неизлечимой болезни, и ее друзей,.

At the end of the evening this year, one of our young, delightful teenaged girls, Caitlin, said to her mom, That was the best night of my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в конце выпускного одна очаровательная девочка-подросток, Кейтлин, сказала маме: Это был самый лучший вечер за всю мою жизнь.

Young kiddie like that, whole life ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок, совсем ещё маленький, вся жизнь впереди.

Cynthia Murdoch was a fresh-looking young creature, full of life and vigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинция Мердок была цветущей юной девушкой, полной жизни и задора.

Yet, on this particular morning, with no apparent warning signs, this young woman abruptly took her own life here in father's clothing store, apparently as part of a suicide pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в это злополучное утро, которое не предвещало ничего страшного, молодая женщина лишила себя жизни в одёжном магазине своего отца, что явилось финальной частью двойного самоубийства.

Two young women were awarded fellowships in life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии в области естественных наук были предоставлены двум молодым женщинам.

But my dad interferes less in my life when I pretend to be an upstanding young citizen with a respectable job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец меньше вмешивается в мою жизнь, когда я притворяюсь порядочным молодым гражданином с приличной работой.

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

And emerging from it, was a young man hoping to make a life for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из него вышел молодой человек с надеждой устроить свою жизнь.

Young life, her lips that gave me pouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юная жизнь, выпятив губки, она прильнула ими к моим.

You young people, full of vigor and vitality, are in the bloom of life, like the sun... at eight or nine in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы молодые люди, полные энергии и жизненной силы, в расцвете жизни, как солнце... в восемь или девять часов утра.

Since you're an unexpected guest, and you've revived a young life and as you're clearly a great dervish, welcome to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нежданный гость, но ты спас молодую жизнь и если ты действительно великий дервиш, то добро пожаловать!

But even if Balthus, in his private life, was attracted to young women, there is nothing in the painting that suggests moral depravity or abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, даже если Бальтус в своей частной жизни увлекался молодыми женщинами, в картине нет ничего, что предполагает моральную развращенность или жестокое обращение.

Fifty-four thousand young people participated successfully in training schemes preparing them for professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обучение с целью подготовки к трудовой деятельности успешно прошли 54000 молодых людей.

It is scientific knowledge and rigorous experimentation that will finally allow these two young ladies to live the humane life of which fate has so far robbed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это научные знания и скрупулёзные эксперименты. Именно они позволят этим девушкам жить нормальной жизнью, которой прежде их обделила судьба.

I'd just like to thank you for saving young Master Wayne's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вас поблагодарить, что спасли господина Уэйна.

He was full of life even then, talking about a certain young lady who was waiting for him in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тогда он был полон жизни и говорил о некоей молодой женщине, которая ждала его дома.

Now, you listen to me, young man, you may have saved my life and I'm grateful, but that does not give you the right to subject me to an inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, молодой человек, может вы и спасли мне жизнь, я вам очень за это благодарен, но это не дает вам право меня допрашивать.

We are so young, so artless when our married life begins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще так юны, так простодушны, когда начинаем супружескую жизнь.

The Careers Service plays a key role in transition of all young people, especially those with disabilities, from school to adult life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба профессионального развития играет ключевую роль в обеспечении перехода всех юношей и девушек, особенно страдающих инвалидностью, от обучения к самостоятельной жизни.

Yes. The reason for the murder lies in the past - in that tragedy which broke up your home and saddened your young life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы этого преступления кроются в прошлом- в той трагедии, которая разрушила вашу семью и омрачила вашу юность.

Men like Villiers robbed life from the young and the very young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, подобные Вилье, отнимали жизни у молодых.

Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни.

And Life-and-the-Law, social events, accidents, and the young lady -you know, the one who does the films-will all go zooming along behind you in their own cars as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позади тебя на собственных машинах Суд и быт катит, хроника, отдел происшествий и эта дамочка, знаешь, которая дает кино!..

Two Regular Programme, one UNESCO/Suzanne Mubarak/Japan-Egypte and, one UNESCO/L'Oreal co-sponsored fellowship for young women in life science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две стипендии предоставлены по линии регулярной программы, одна стипендия по линии ЮНЕСКО/Сузанн Мубарак/Япония-Египет и одна стипендия по линии совместной программы стипендий ЮНЕСКО/компании «Л'Ореаль» для молодых женщин, изучающих биологические науки.

In 2008, America was a vibrant, young person with their whole life ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-м Америка была яркой молодой девушкой, у которой была вся жизнь впереди.

I am young, I am twenty years old; yet I know nothing of life but despair, death, fear, and fatuous superficiality cast over an abyss of sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молод - мне двадцать лет, но все, что я видел в жизни, - это отчаяние, смерть, страх и сплетение нелепейшего бездумного прозябания с безмерными муками.

There had never been the grief and finality of death in Paul’s young life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей детской жизни Пол к тому времени не сталкивался с горем или с конечностью жизни.

They told me a fairy tale, a legend spun to frighten the young into a life of righteousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали мне сказку, легенду, придуманную, чтобы напугать молодых для наступления добродетельной жизни.

I saw myself already wandering through life a total abstainer, and cast the look of a martyred young deer at Frau Blumenthal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже представлял себе, что буду продолжать жизнь трезвенником, и посмотрел на фрау Блюменталь глазами истерзанного ягненка.

Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

You're free to resume your life of tedium and petty deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life of a young». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life of a young» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, of, a, young , а также произношение и транскрипцию к «life of a young». Также, к фразе «life of a young» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information