Associated sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
associated processes - связанные с процессами
subjects associated with - предметы, связанные с
any associated interface definition files - любые связанные файлы определения интерфейса
associated agreement - Ассоциированные соглашение
loans to associated companies - кредиты ассоциированных компаний
associated cluster - ассоциированный кластер
associated financing - финансирование связанных с ними
may be associated with - может быть связано с
and associated regulations - и связанные с ними правила
associated capacity development - развитие ассоциированной емкости
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
in various sections - в различных разделах
sections 433 ff - секции 433 и далее
in further sections - в последующих разделах
comprise three sections - включает в себя три секции
sections where - участки, где
which sections - какие разделы
window sections - оконные секции
adjacent sections - соседние секции
broader sections - более широкие слои
sections of the reports - разделы докладов
Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit
Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions
Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
This expanded to all the association's programme sections in 1991, although the admission of girls was optional and has only been compulsory since 2007. |
В 1991 году она распространилась на все разделы программы ассоциации, хотя прием девочек был факультативным и обязательным только с 2007 года. |
The modern Scout Community Week involves Scouts from all sections of the association taking part in community work in exchange for a donation to the group. |
Неделя современного скаутского сообщества включает скаутов из всех секций ассоциации, принимающих участие в общественной работе в обмен на пожертвование группе. |
Some problems associated with or exacerbated by human overpopulation and over-consumption are presented in the sections below... |
Некоторые проблемы, связанные с перенаселением и чрезмерным потреблением людей или усугубляемые ими, представлены в нижеследующих разделах.. |
Thinner sections of the brain are also associated with increased cortical folding. |
Более тонкие участки мозга также связаны с усилением кортикальной складчатости. |
From an operational standpoint there are unique environmental effects associated with cut sections of roadway. |
С эксплуатационной точки зрения существуют уникальные экологические эффекты, связанные с разрезанными участками дорожного полотна. |
These traumatic experiences typically happen in grade school and are sometimes associated with bullying. |
Эти травматические переживания обычно происходят в начальной школе и иногда связаны с издевательствами. |
He's the associate publisher. |
Он помощник редактора. |
In its later years, the Hellfire was closely associated with Brooks's, established in 1764. |
В более поздние годы Адский огонь был тесно связан с Бруксом, учрежденным в 1764 году. |
Каждая из них зачем-то разбирается на три части. |
|
They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role. |
Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections. |
Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи. |
Расплавленный лед поднимается по всем секциям. |
|
Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights. |
К тому же, сопутствующий механизм финансирования MEDA принципиально и специально включал в себя Европейскую инициативу за демократию и права человека. |
Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other. |
Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую. |
This is my associate, the Captain Hastings. |
Это мой коллега капитан Гастингс. |
For being wrong is erroneously associated with failure. |
Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей. |
Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club. |
Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих. |
I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College. |
у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники |
My associate is mute. |
Мой коллега немой. |
Finally, a few of her cartouches bear unique epithets not associated with Akhenaten at all. |
Наконец, некоторые из ее картушей носят уникальные эпитеты, вовсе не связанные с Эхнатоном. |
Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy. |
Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии. |
Strings and arrows are essential parts of the weapon system, but no type of either is specifically associated with composite bows throughout their history. |
Тетивы и стрелы являются существенными частями системы оружия, но ни один из этих типов не связан с композитными луками на протяжении всей их истории. |
Therefore, individuals exhibiting strong fluorescence may be honest indicators of high individual quality, since they can deal with the associated costs. |
Поэтому индивидуумы, демонстрирующие сильную флуоресценцию, могут быть честными индикаторами высокого индивидуального качества, поскольку они могут справиться с сопутствующими издержками. |
The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany. |
Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия. |
In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine. |
На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня. |
In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression. |
В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии. |
The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale. |
Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе. |
The Constitution of Denmark contains a number of sections related to religion. |
Конституция Дании содержит ряд разделов, касающихся религии. |
A 2003 study found that homelessness was associated with access to support from family/friends and services. |
Исследование 2003 года показало, что бездомность связана с доступом к поддержке со стороны семьи/друзей и служб. |
I did some major re-editing moving things around, removed one superfluous paragraph, and added sections for various mediums where aesthetics are relevant. |
Я сделал несколько крупных правок, перемещая вещи вокруг, удалил один лишний абзац и добавил разделы для различных сред, где эстетика актуальна. |
Transporting chemicals out of a cell against a gradient is often associated with ATP hydrolysis. |
Транспортировка химических веществ из клетки против градиента часто связана с гидролизом АТФ. |
None have more than 10 editors combined in their support and oppose sections. |
Ни один из них не имеет более 10 редакторов, объединенных в своих разделах поддержки и противодействия. |
You can refer to the previous link for the deletion discussions associated with the content. |
Вы можете обратиться к предыдущей ссылке для обсуждения удаления, связанного с содержимым. |
Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods. |
Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья. |
The drama associated with this disagreement is one of the main themes of Empire of the Stars, Arthur I. Miller's biography of Chandrasekhar. |
Драма, связанная с этим несогласием, является одной из главных тем империи звезд, биографии Артура Миллера о Чандрасекаре. |
The majority of those associated with amateur theatre have little or no professional training or experience. |
Большинство из тех, кто связан с любительским театром, практически не имеют профессиональной подготовки или опыта. |
Geographically, Inside the Beltway describes Washington, D.C. and those sections of Maryland and Virginia that lie within the perimeter of the Capital Beltway. |
Географически, Inside The Beltway описывает Вашингтон, округ Колумбия и те участки Мэриленда и Вирджинии, которые лежат в пределах периметра столичной кольцевой дороги. |
Then I would like to include two sub-sections for Arab Cultures and Asian Cultures and present the current research on depression related to each culture. |
Затем я хотел бы включить два подраздела для арабских культур и азиатских культур и представить текущие исследования депрессии, связанные с каждой культурой. |
Hundreds of Estes Park residents were also isolated by the destruction of sections of Fish Creek Road and all nine crossings across Fish Creek. |
Сотни жителей Эстес-парка были также изолированы разрушением участков дороги Фиш-крик и всех девяти переходов через Фиш-крик. |
Those sections just get swelling and were merely echoing what websites, devoted to him, mentioned. |
Эти разделы просто набухают и просто повторяют то, что упоминали посвященные ему сайты. |
Тоффлер был помощником редактора журнала Fortune. |
|
For someone with significant non-career related information, it would be better to re-organize the sections into chronological segments of the person's life. |
Для кого-то со значительной информацией, не связанной с карьерой, было бы лучше переорганизовать разделы в хронологические сегменты жизни человека. |
In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms. |
В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами. |
Through Rossetti, Morris came to associate with poet Robert Browning, and the artists Arthur Hughes, Thomas Woolner, and Ford Madox Brown. |
Благодаря Россетти Моррис стал ассоциироваться с поэтом Робертом Браунингом и художниками Артуром Хьюзом, Томасом Вулнером и Фордом Мэдоксом Брауном. |
Examples of cargo transported includes container cranes, bridge sections, and suction piles. |
Примеры перевозимых грузов включают контейнерные краны, секции мостов и всасывающие сваи. |
Some monotypic sections have not been included in the study, so that their place in this system is unclear. |
Некоторые монотипические срезы не были включены в исследование, так что их место в этой системе неясно. |
Barring any strong objections, I 'm going to set up the respective sections to rotate the article, biography, and picture archives. |
За исключением каких-либо серьезных возражений, я собираюсь создать соответствующие разделы для ротации архивов статей, биографий и фотографий. |
Where editors are asked to up or down entire sections about otherwise allowed topics? |
Где редакторов просят поднимать или опускать целые разделы о других разрешенных темах? |
The remaining sections are considered as wetlands. |
Остальные участки считаются водно-болотными угодьями. |
An example of this can be found in Flarsky, which I would say is written about how 85% of upcoming film production sections are written. |
Пример этого можно найти во Фларском, который, я бы сказал, написан о том, как пишутся 85% предстоящих разделов кинопроизводства. |
Why the two different overlapping sections? |
Почему эти два разных перекрывающихся участка? |
The module comprises four sections, with ten questions in each section. |
Модуль состоит из четырех разделов, в каждом из которых содержится по десять вопросов. |
Thus for n cascaded sections all having matching impedances facing each other, the overall propagation constant is given by. |
Таким образом, для n каскадных секций, все из которых имеют соответствующие импедансы, обращенные друг к другу, общая константа распространения задается следующим образом. |
In fact, I think you should have placed your comments into one of the many sections that are already here. |
Это трава, и поэтому она восстанавливается после стрижки точно так же, как газон, без необходимости пересадки. |
If you want to mention all notable sections, then why no even brief mention of international sections or newslinks sections? |
Если вы хотите упомянуть все известные разделы, то почему нет даже краткого упоминания о международных разделах или разделах с новостными ссылками? |
The crisis had undermined the loyalty of the villages, the towns and finally sections of the army. |
Кризис подорвал лояльность деревень, городов и, наконец, отдельных частей армии. |
While I think they can cited in some places, some FNC related articles seem to state Newshounds as the only source in critism sections. |
Хотя я думаю, что они могут цитироваться в некоторых местах, некоторые статьи, связанные с FNC, похоже, заявляют Newshounds как единственный источник в разделах критики. |
The see also section contains three sub-sections without edit links in their headings. |
Раздел см. также содержит три подраздела без ссылок на редактирование в их заголовках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated sections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, sections , а также произношение и транскрипцию к «associated sections». Также, к фразе «associated sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
