Austrian origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Austrian origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австрийское происхождение
Translate

- Austrian [adjective]

adjective: австрийский

noun: австриец

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева



Last season the 21-year-old Austrian of Filipino-Nigerian origin helped his team win in the Champions League, the championships and Cup of Germany, as well as in the UEFA Super Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом сезоне 21-летний австриец филиппино-нигерийского происхождения помог своей команде победить в Лиге чемпионов, чемпионате и Кубке Германии, а также в Суперкубке УЕФА.

Pace von Friedensberg is an Austrian noble family of Spanish and Italian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс фон Фриденсберг-Австрийская дворянская семья испанского и итальянского происхождения.

Born in Romania, Pick's father was a Jewish Austrian, his mother, of Romanian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Румынии, отец пика был австрийским евреем, а мать-румынкой по происхождению.

To date, a number of different models have been proposed which advocate different views of the origin of mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день было предложено несколько различных моделей, которые отстаивают различные взгляды на происхождение массы.

That would make it far too easy to avoid regulations, such as rules of origin, with a non-EU country exporting goods to Ireland for onward shipment to the UK, or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае стало бы слишком легко обходить нормы регулирования, например, правила о стране происхождения товаров. Страна, не входящая в ЕС, могла бы экспортировать товары в Ирландию для дальнейших поставок в Британию, и наоборот.

I can only conclude that it is of alien origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только сделать вывод, что это инопланетного происхождения.

The Austrian court's strict etiquette comes from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский двор пeрeнял у Испании строгий этикет.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

Look. Something about a starting point or place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, кое-что о начальном пункте, место происхождения.

By a show of hands, who knows the supernatural origin of tonight's homecoming party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите руки, кто знает сверхъестественное происхождение сегодняшней вечеринки в честь Хоумкаминга?

The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. .

I bet you know how to read Austrian and have read it in the original version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюсь об заклад, ты знаешь австрийский и читал в оригинале.

You got black uniforms, no insignias... no flag of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас чёрная форма, никаких знаков отличия... никакого флага.

God, Our Father, Lord of the universe, origin of all things, eternal force of the cosmos, where everything has its beginning and everything its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, Отец Наш, властелин вселенной, создатель всего сущего, вечная сила космоса, где все имеет свое начало и конец

Acheampong was born to Catholic parents of Ashanti origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашампонг родился в семье католиков Ашанти по происхождению.

The topic of the origin of the Romanians began to be discussed by the end of the 18th century among the Transylvanian School scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема происхождения румын начала обсуждаться в конце XVIII века среди ученых трансильванской школы.

This may be due to a shared ontological origin, a shared historical or cultural connection, or some other perceived shared features that connect the two entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с общим онтологическим происхождением, общей исторической или культурной связью или некоторыми другими воспринимаемыми общими чертами, которые связывают эти две сущности.

Sigmund Freud was greatly influenced by El coloquio de los perros, which has been called the origin of psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Зигмунда Фрейда большое влияние оказал El coloquio de los perros, который был назван происхождение психоанализа.

The Austrian wines exported to Germany were of a similar style to those produced by Germany itself, meaning semi-sweet and sweet white wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийские вина, экспортируемые в Германию, имели тот же стиль, что и произведенные самой Германией, то есть полусладкие и сладкие белые вина.

They recaptured both Liebertwolkwitz and Wachau, but the Allies countered with Russian Guard and Austrian grenadiers backed by Russian cuirassiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отбили Либертвольквиц и Вахау, но союзникам противостояли русская гвардия и австрийские гренадеры при поддержке русских Кирасир.

He published a memoir about the origin of Trinity House in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал мемуары о происхождении Тринити-Хауса в 1818 году.

Designed in 1856 by Carl Junker, an Austrian architect, the architectural structure of Miramare was finished in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированное в 1856 году австрийским архитектором Карлом Юнкером, архитектурное сооружение Мирамаре было закончено в 1860 году.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

The origin of the Moor's head in Freising is not entirely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение головы Мавра во Фрайзинге до конца не известно.

The 1986 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 17 August 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Австрии 1986 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Остеррайхринге 17 августа 1986 года.

The sorcerer Quan Chi offers him a large jade amulet of unknown origin that would restore his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чародей Кван Чи предлагает ему большой нефритовый амулет неизвестного происхождения, который восстановит его силы.

It can therefore have an urban or agricultural origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он может иметь городское или сельскохозяйственное происхождение.

However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение.

In addition, a new 14th Army was formed with nine Austrian and six German divisions, commanded by the German Otto von Below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была сформирована новая 14-я армия с девятью австрийскими и шестью немецкими дивизиями под командованием немца Отто фон Белова.

Other factors can change demand; for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы могут изменить спрос; например, увеличение дохода сместит кривую спроса на нормальный товар наружу относительно источника, как показано на рисунке.

If the host community devalues foreigner's ethnic origin, native language or culture, the person may feel a sense of inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принимающая община обесценивает этническое происхождение иностранца, его родной язык или культуру, то человек может испытывать чувство неполноценности.

About 4 million Indian-origin labourers are migrant workers in the middle east alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4 миллионов рабочих индийского происхождения являются мигрантами только на Ближнем Востоке.

Upon examination, the mask revealed marks that proved the origin of the mask, along with evidence that the mask was used in Native American ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре маски были обнаружены следы, свидетельствующие о ее происхождении, а также свидетельства того, что маска использовалась в индейских церемониях.

This is a list of cheeses by place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список сыров по месту происхождения.

He served briefly in the Austrian Army in World War I before being honourably discharged after he was wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недолго служил в австрийской армии в Первую Мировую войну, прежде чем был с честью уволен после ранения.

In the War of Austrian Succession, the Royal Navy was able to concentrate more on defending British ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войне за Австрийское наследство Королевский флот смог больше сосредоточиться на защите британских кораблей.

] believe that the first Egyptian chieftains and rulers were themselves of Mesopotamian origin, but this is still unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] полагают, что первые египетские вожди и правители были сами месопотамского происхождения, но это до сих пор не доказано.

In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии.

These anime styled works have become defined as anime-influenced animation, in an attempt to classify all anime styled works of non-Japanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аниме-стилизованные работы стали определяться как анимация под влиянием аниме, в попытке классифицировать все аниме-стилизованные работы неяпонского происхождения.

Domestic pigs had multiple centres of origin in Eurasia, including Europe, East Asia and Southwest Asia, where wild boar were first domesticated about 10,500 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние свиньи имели несколько центров происхождения в Евразии, включая Европу, Восточную Азию и Юго-Западную Азию, где дикие кабаны были впервые одомашнены около 10 500 лет назад.

The tradition of homecoming has its origin in alumni football games held at colleges and universities since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция возвращения домой берет свое начало в футбольных матчах выпускников, проводимых в колледжах и университетах с 19 века.

In the summer of 2010, French authorities demolished at least 51 illegal Roma camps and began the process of repatriating their residents to their countries of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2010 года французские власти уничтожили по меньшей мере 51 нелегальный лагерь цыган и начали процесс репатриации их жителей в страны их происхождения.

Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана.

Nicolas Perrot wrote that the names given to them by neighboring Algonquian peoples may have referred to their origin near a salt water sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя Перро писал, что названия, данные им соседними Алгонкинскими народами, возможно, относились к их происхождению вблизи моря с соленой водой.

The last Jacobite uprising of 1745 was a very recent memory, and had come close to turning the War of the Austrian Succession into a war of the British succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее восстание якобитов в 1745 году было совсем недавним воспоминанием и едва не превратило войну за Австрийское наследство в войну за британское наследство.

At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами.

Lutetium was independently discovered in 1907 by French scientist Georges Urbain, Austrian mineralogist Baron Carl Auer von Welsbach, and American chemist Charles James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеций был независимо открыт в 1907 году французским ученым Жоржем Урбеном, австрийским минералогом бароном Карлом Ауэром фон Вельсбахом и американским химиком Чарльзом Джеймсом.

He studied with the well-known Austrian geometer Wilhelm Blaschke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился у известного австрийского геометра Вильгельма Блашке.

The jars were stored without respect to their origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувшины хранились вне зависимости от их происхождения.

In 1972 he went to Europe and founded the Austrian-Indian Yoga-Vedanta fellowship in Vienna and the first Sri Deep Madhavananda Ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он отправился в Европу и основал австрийско-Индийское общество йоги-Веданты в Вене и первый Ашрам Шри дип Мадхавананды.

The word origin is only given as OCS blŭgarinŭ, in English use since the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово origin дается только как OCS blŭgarinŭ, в английском языке используется с 18 века.

On 18 April 1757, Frederick II again took the initiative by marching into the Kingdom of Bohemia, hoping to inflict a decisive defeat on Austrian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1757 года Фридрих II вновь взял инициативу в свои руки, вступив в королевство Богемия, надеясь нанести решительное поражение австрийским войскам.

Austrian filmmaker Michael Haneke and German filmmaker Werner Herzog have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский режиссер Михаэль Ханеке и немецкий режиссер Вернер Херцог высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире.

The Amerindian origin of the word was often obscured in English-language sources from the late 18th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейское происхождение этого слова часто скрывалось в англоязычных источниках, начиная с конца XVIII века.

EA has been criticized for not encrypting Origin's XMPP chat functionality, which is available in Origin and in Origin powered games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EA была подвергнута критике за то, что она не шифрует функциональность XMPP-чата Origin, которая доступна в Origin и в играх с поддержкой Origin.

Furthermore, this particular version does not address the origin of the South Slavic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта конкретная версия не касается происхождения южнославянских народов.

So I feel uncomfortable with talk of a theory as the origin of one of its constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я чувствую себя неловко, когда говорят о теории как о происхождении одной из ее составляющих.

Shinen's list is clearly of Tanacross, not Upper Tanana origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список шиньен это явно кодовое название: tanacross, не Верхние Танана происхождение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austrian origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austrian origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austrian, origin , а также произношение и транскрипцию к «austrian origin». Также, к фразе «austrian origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information