Backstage talk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: за кулисами, за кулисы
adjective: закулисный, кулуарный, происходящий за кулисами
noun: пространство за сценой
backstage effort - закулисное усилие
backstage argot - актерский жаргон
backstage staff - обслуживающий персонал
backstage footage - закулисные съемки
Синонимы к backstage: offstage, wing
Антонимы к backstage: openly, publicly
Значение backstage: of, relating to, or situated in the area behind the stage in a theater.
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров
talk out of - говорить из
talk away - говорить
talk the hind leg off a donkey - заговорить
flow of talk - поток речи
talk show host - ведущий ток-шоу
strategic arms reduction talk - переговоры о сокращении стратегических вооружений
talk of the town - то, о чем толкует весь город
talk alone - поговорить наедине
thorough talk - обстоятельная беседа
have a talk with - поговорить с
Синонимы к talk: nattering, gabbling, yakking, jabbering, prattle, babbling, gabbing, chatter, gossip, jaw
Антонимы к talk: silent, quiet
Значение talk: conversation; discussion.
It was starting to seem like the world didn't want us to talk. |
Просто начало казаться, что весь мир не хочет, чтобы мы общались. |
We had a really nice talk. |
Мы мило поболтали. |
Во-первых, нужно обсудить размер помощи. |
|
We use the same technologies that are used in Lean and Six Sigma in the military, and we bring them out and talk about what went right, but more importantly, we talk about what didn't go well, and how we're going to fix it. |
Используем те же технологии, что и в концепции шести сигм и бережливого производства, а также в армии, и выясняем у врачей, что получилось, но что намного важнее, — что не получилось и как это исправить. |
Today I want to talk about the meaning of words, how we define them and how they, almost as revenge, define us. |
Сегодня я хочу поговорить о смысле слов, о том, как мы их определяем и о том, как они берут реванш и определяют нас. |
Let me talk about Hamlet. |
Поговорим о Гамлете. |
But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens. |
Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата. |
So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling. |
С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании. |
Stories can even make it easier for us to talk about the deaths of people in our societies who don't matter, because they make us care. |
Рассказы могут даже помочь нам говорить о гибели людей, ничего не значащих в нашем обществе, заставляя нас задуматься о них. |
Сегодня я хочу поговорить о том, как мы говорим о любви. |
|
And I'm going to talk about my imaginary friend, who I like to think of as Jasmine, just for a moment. |
Я хочу рассказать вам о моей воображаемой подруге, я назвала её Жасмин, на минуточку. |
Но я думаю, что мы должны поговорить с другими. |
|
Most of the talk on the spike of this season's colony death rate centered around the spread of deadly mites. |
В основном говорили о повышенной смертности колоний в этом сезоне, вокруг района распространения смертоносного клеща. |
Не забудь сказать, что споешь на родео их гимн. |
|
With her charisma she should be able to talk her way out of most fights. |
С ее харизмой она легко сведет большинство драк к переговорам. |
I don't see why the hell they can't talk in their natural voice. |
Не понимаю, какого черта они не могут разговаривать нормальными голосами. |
Hikers are told to talk or sing to keep them at bay. |
Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали. |
We're not encouraged to talk back to NorCoord government officials. |
И наше общение с представителями правительства Северного Координационного Союза не поощряется. |
We tried to make him talk of the subject of our previous conversation, but he would not attend. |
Мы старались навести его на прежний разговор, но он не обращал на нас никакого внимания. |
Поэтому ты вдруг стала разговаривать со мной и пытаться меня рассмешить. |
|
We can get to it by tomorrow and have a whole day to talk Captain John into enlisting us. |
Значит, завтра мы сможем до них добраться, потолковать с капитаном Джоном и заручиться его поддержкой. |
Can you normally walk and talk clearly when you've consumed that much liquor? |
Вы можете нормально ходить и говорить после потребления таких доз алкоголя? |
I know how neighbors can talk, so I'm happy to have the ever-vigilant Mr. Security here as chaperone. |
Знаю, что соседи любят болтать, так что будет здорово, если ваш бдительный компаньон проводит меня. |
You are very easy to talk to, Yao. |
С вами так легко говорить, Яо. |
Все мои друзья дома говорят только о вещах. |
|
Может тебе поговорить с кем-нибудь кто ездил в другой лагерь. |
|
It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance. |
Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности. |
Osso buco this good, it'd be a sin to talk through it. |
Оссобуко такой вкусный, что говорить было бы преступлением. |
Сможешь обсудить оба дела. |
|
Because he's popular, it's difficult to find witnesses willing to talk. |
Поскольку он популярен, сложно найти свидетелей, желающих дать показания. |
People talk about you as someone extraordinary but I think you are no different from an ordinary man. |
Люди говорят о вас, как о ком-то экстраординарном, но я думаю, что вы не отличаетесь от обычных людей. |
Guys always say that girls are stuck up if they won't talk to them. |
Парни всегда так думают только потому, что девчонки не хотят с ними водиться. |
Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound. |
Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука. |
I'll talk to my friends on the zoning commission. |
Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии. |
While there was much talk of poverty eradication, little was being done to address its causes. |
И хотя много говорится об искоренении нищеты, мало что делается для ликвидации ее причин. |
Today, the very talk of war has a debilitating effect on our already fragile economy. |
Сегодня даже разговоры о войне наносят ущерб нашей и без того неустойчивой экономике. |
Inevitably we will talk of Sebastian. |
Мы с вами неизбежно говорим о Себастьяне. |
You shouldn't talk terms with a cook without first tasting his food. |
Прошу прощения, сэр, Вы не должны обсуждать условия с поваром, прежде чем не попробовали его стряпню. |
You tWo femmes can talk about it next year at your little slumber party. |
Вы, две сиповки, это в следующем году на дремотной вечеринке перетрёте. |
The team would have to talk to other deployed teams that had survived and securely identify themselves. |
Такая команда должна наладить связь с другими выжившими командами, которые удастся идентифицировать. |
In preproduction on the two Captain America movies, McFeely and Markus would meet with the directors, Anthony and Joe Russo, to talk about the story and script. |
На этапе подготовки к съемкам двух фильмов о Капитане Америке Макфили и Маркус встречались с режиссерами Энтони и Джо Руссо, чтобы обсудить сюжет и сценарий. |
I see also is to be mass meeting tonight to organize Sons of Revolution talk-talk. |
А еще пишут, что сегодня вечером состоится массовый митинг, на котором будет организовано толковище Сынов Революции. |
Are we going to talk or are we going to play Mystic Warlords of Ka-ah? |
Мы будем разговаривать... или играть в Таинственных воинов Ка-а? |
At work, Alexander Ivanovich carried himself like an army volunteer: he didn't talk too much, he followed instructions, and he was diligent, deferential, and a bit slow. |
На службе Александр Иванович вел себя как сверхсрочный солдат: не рассуждал, был исполнителен, трудолюбив, искателен и туповат. |
I should have liked to talk with him when he was sober, but when sober he only bellowed, and looked upon all the world with misty, dull eyes. |
Мне хотелось поговорить с ним, когда он трезв, но трезвый он только мычал, глядя на всё отуманенными, тоскливыми глазами. |
Так, похоже, у нас тут проблемы со злым сусликом? |
|
Она отговаривает меня от свадьбы под открытым небом. |
|
We need to talk about what we're going to do about these cabbage pickers. |
Нам нужно обсудить, что мы собираемся делать с этими сборщиками урожая. |
So what if we could hijack the signal long enough. For rigaud to talk instead? |
Что, если бы мы смогли перехватить сигнал на достаточное время, чтобы вместо него говорил Риго? |
I didn't want to be one of those oldsters who invade us by bus, boat and charter, discovering the world when all they can talk about is grandchildren, varicose veins and rheumatism. |
Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках, варикозном расширение вен и ревматизме. |
There is here in the village a young couple who claim their mother, Elizabeth Gadge, is a sorceress and much talk of her devilry they do recount. |
Молодая пара из деревни заявляет, что их мать, Элизабет Гейдж, ведьма, и многое рассказывают об ее проделках. |
He suggested that Marlowe talk to a certain judge in the municipal court. |
Он предложил Марлоу переговорить с судейскими из муниципального суда. |
Go today to Rue Crenelle and talk with our ambassador. I've already told him a little. |
Поезжайте сегодня же на улицу Гренелль, переговорите с нашим послом, я его кое о чем уже осведомил. |
And now, thanks to Kevin's complete misreading of the situation, we have our moment of maximum leverage, so let's just talk about this F. |
И сейчас, благодаря Кевину и его полному непониманию ситуации, у нас появился момент абсолютной власти над вами, так что давайте просто поговорим об этом неуде. |
Эрик, ты меня беспокоишь, разговорами об объединении 4400 |
|
We'll go out and just talk. |
Мы пойдем и поговорим. |
You are neither allowed to step out, nor to talk with the others. |
И тебе не позволяется ни с кем разговаривать. |
When all I would do was hang out with my best friend and go tanning and go shopping and braid her hair and talk on the phone... |
Когда все что я делала - гуляла и загорала со своей подругой,.. ...ходили по магазинам, заплетала ей косы и говорила по телефону... |
Sometimes there is no need to talk about inconspicuous truths. |
Иногда нет необходимости говорить о неприметных истинах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backstage talk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backstage talk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backstage, talk , а также произношение и транскрипцию к «backstage talk». Также, к фразе «backstage talk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.