Imaginary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- imaginary [ɪˈmæʤɪnərɪ] прил
- мнимый, фантомный(supposed, phantom)
- imaginary part – мнимая часть
- нереальный, фантастический(unreal, fantasy)
- вымышленный, несуществующий(fictional, nonexistent)
- imaginary character – вымышленный персонаж
- мысленный(mental)
- imaginary experiment – мысленный эксперимент
- условный(conditional)
-
- imaginary [ɪˈmæʤɪnərɪ] прич
- воображаемый(imagined)
- выдуманный, придуманный(fictional, invented)
-
- imaginary [ɪˈmæʤɪnərɪ] сущ
- плод воображения(imagination)
-
| adjective | |||
| воображаемый | imaginary, fancied, visionary, notional, imaginable, fictitious | ||
| мнимый | imaginary, alleged, supposed, mock, putative, seeming | ||
| нереальный | unreal, unrealistic, insubstantial, imaginary, vaporous, aerial | ||
| фантомный | imaginary | ||
- imaginary прил
- notional · fictitious · illusory · unreal · imaginative
- seeming · apparent · ostensible · pretended
adjective
- unreal, nonexistent, fictional, fictitious, pretend, make-believe, mythical, mythological, fabulous, fanciful, storybook, fantastic, made-up, dreamed-up, invented, concocted, fancied, illusory, illusive, a figment of one’s imagination, visionary
- fanciful, notional
noun
- imaginary number, complex number
- imaginary сущ
- real
real, existing, actual, factual, true, substantial, genuine, physical
Imaginary existing only in the imagination.
When children engage in real-life and imaginary activities, play can be challenging in children's thinking. |
Когда дети участвуют в реальной и воображаемой деятельности, игра может быть сложной задачей в детском мышлении. |
For instance, lying on the cell floor, I established an arbitrary and imaginary line along the wall some three feet above the floor. |
Так, например, лежа на полу камеры, я проводил произвольную воображаемую линию на стене, в расстоянии трех футов от пола. |
The origin of the expression, especially in its evolved use as an imaginary marker in the landscape, is contested. |
Происхождение этого выражения, особенно в его эволюционном использовании в качестве воображаемого маркера в ландшафте, оспаривается. |
Right about now I'm going to be entering my imaginary soundproof glass bubble. |
А прямо сейчас я собираюсь в своем изображении войти в стеклянную комнату со звукоизоляцией. |
Yudushka stretched out his arms in a circle, pretending he could not embrace the imaginary watermelon. |
Иудушка сначала оттопыривает руки, потом скругляет их, причем делает вид, что никак не может обхватить. |
Under an imaginary name, in which everybody recognized me, she mocked me to her heart's content in a wall newspaper. |
Она под вымышленной фамилией, под которой все меня узнавали, высмеивала меня сколько душе угодно в стенгазете. |
It's one of the advantages of being imaginary. |
Одно из преимуществ быть воображаемым. |
In old times the woods and solitudes were made joyous to the shepherd by the imaginary piping and dancing of Pan and the nymphs. |
В древности пастух был весел и в лесной глуши, ибо в своем воображении он слышал звуки свирели и видел пляски Пана и нимф. |
Этот воображаемый рычаг, называется плечом пары. |
|
You know what's not imaginary? |
Знаешь, что не воображаемое? |
Я думаю, он объединил мнимое присутствие с самим собой. |
|
It looked like some imaginary vision, which might occur to a boy while reading fantastic romances about the moon or Mars. |
Такими могут представиться мальчику во время чтения фантастического романа Луна или Марс. |
You must accept the fact that will be alone, and stop wasting time with a imaginary man who never will. |
Вам следует уже свыкнуться с одиночеством и перестать ...грезить об идеале, которого вам никогда не видать. |
Sinusoidal steady state is represented by letting s = jω, where j is the imaginary unit. |
Синусоидальное стационарное состояние представляется в виде s = jw, где j-мнимая единица. |
Наше путешествие целиком выдумано. |
|
The polar magnitude of this is the square root of the sum of the squares of the real and imaginary parts, which reduces to. |
Полярной величиной этого является квадратный корень из суммы квадратов действительной и мнимой частей,который сводится к. |
Children, she said aloud, do you think love is an imaginary feeling? |
Дети! - промолвила она громко, - что, любовь чувство напускное? |
Then, without any notice, my left hand started jerking, and it was as if I was marking imaginary papers. |
Затем внезапно моя левая рука начала дёргаться, как если бы я проставляла штампы на воображаемых документах. |
Observing the molecules on both sides, an imaginary demon guards a trapdoor between the two parts. |
Наблюдая за молекулами с обеих сторон, воображаемый демон охраняет люк между этими двумя частями. |
For the future, for the past-for an age that might be imaginary. |
Для будущего, для прошлого... для века, быть может, просто воображаемого. |
Sexual fantasies are under more or less voluntary control and may involve strangers, imaginary individuals, and situations that could not take place. |
Сексуальные фантазии находятся под более или менее добровольным контролем и могут включать незнакомцев, воображаемых людей и ситуации, которые не могли иметь места. |
Between him and the imaginary personages she made comparisons. |
Она устанавливала черты сходства между ним и вымышленными персонажами. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
Oh, I know, I know, you forced yourself to do it, for the sake of my imaginary good. |
О, я знаю, я знаю, ты это сделал через силу, ради моего воображаемого блага. |
Satie's texts for movements 1 and 2 deal with imaginary royalty. |
Тексты Сати для движений 1 и 2 имеют дело с воображаемыми королевскими особами. |
Henry is rehearsing a comedy, Rudy's Rare Records, which is based in part on an imaginary conversation with his father and has grown out of the Radio 4 series. |
Генри репетирует комедию, Редкие пластинки Руди, которая частично основана на воображаемых разговорах с его отцом и выросла из серии передач на Radio 4. |
He h imaginary friends, which theoretically was like, six to ten more that I had. |
У него были воображаемые друзья, которых гипотетически где-то на 6-10 человек больше, чем у меня. |
The imaginary line was actually the range of the missile batteries in Syria proper. |
Воображаемая линия на самом деле была дальностью действия ракетных батарей в самой Сирии. |
The field may be visualised by a set of imaginary lines whose direction at any point is the same as that of the field. |
Поле может быть визуализировано набором воображаемых линий, направление которых в любой точке совпадает с направлением поля. |
Maybe if he made some real friends, he wouldn't have to invent imaginary ones. |
Призрак? Возможно, если бы он завел настоящих друзей, ему не пришлось бы придумывать воображаемых. |
I'm a parole officer and you just offered me 5000 imaginary dollars. |
Я инспектор по УДО, и ты только что предложил мне 5 тысяч мнимых долларов. |
When the true culprit is discovered, the solution to stop Patches is another imaginary friend from the Powerpuff Girls. |
Когда истинный виновник обнаружен, решение остановить патчей - это еще один воображаемый друг из крутых девчонок. |
In actual fact this meant that Inspector Neele's mind was racing once more round an imaginary track. |
В действительности это значило, что перед мысленным взором инспектора в очередной раз возникает какая-то картина. |
In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale. |
В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом. |
What they’re talking about is a paracosm, psychology-speak for an imaginary world. |
Они ведут речь о паракосме, как психология называет вымышленный мир. |
But the argument you want to draw me into is one I have mentally conducted all my life with an imaginary accuser, and I should think I've had time to come to some conclusion. |
Но спор, в который вы хотите втянуть меня, я мысленно веду всю жизнь с воображаемым обвинителем и, надо думать, имел время прийти к какому-то заключению. |
So, if I happen to cross some kind of imaginary line with you, just let me know. |
Так что, если вдруг я перейду.. ..твои условные границы, просто скажи. |
Я думаю у нас есть общий воображаемый друг. |
|
Landscape views in art may be entirely imaginary, or copied from reality with varying degrees of accuracy. |
Пейзажные виды в искусстве могут быть полностью воображаемыми или скопированными с реальности с разной степенью точности. |
The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament. |
Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета. |
The minus sign indicates that the imaginary part of the impedance is negative. |
Знак минус указывает на то, что мнимая часть импеданса отрицательна. |
Yes, papa, answered Seryozha, acting the part of the imaginary boy. |
Да, папа, - отвечал Сережа, притворяясь воображаемым мальчиком. |
She had never been admitted before to be seriously ill. The event acquitted her of all the fancifulness, and all the selfishness of imaginary complaints. |
Смерть доказала, что обвинения в капризах и самодурстве, якобы вызванных недомоганьем, — чистый поклеп. |
She took comfort in a vibrant imaginary life during this time and found solace in writing. |
В это время она находила утешение в яркой воображаемой жизни и находила утешение в писательстве. |
Я всегда хотела иметь выдуманную подружку. |
|
It is known that every imaginary hurt is over-publicised only to get more foreign donations. |
Известно, что каждый мнимый вред чрезмерно рекламируется только для того, чтобы получить больше иностранных пожертвований. |
The more science I studied, the more I saw that physics becomes metaphysics and numbers become imaginary numbers. |
Чем больше я изучал науку, тем больше убеждался, что физика становится метафизикой, а числа-мнимыми числами. |
An example can be found in Private Eye issue 1482, being an imaginary interview of Tracey Emin by an unduly fawning Alan Yentob. |
Пример может быть найден в проблеме с глазу на глаз 1482, будучи воображаемым интервью Трейси Эмин необоснованно подобострастно Алан Йентоб. |
The aerial being which was dimly outlined amid this quivering of wings, appeared to you chimerical, imaginary, impossible to touch, impossible to see. |
Это воздушное создание, чуть видное сквозь трепетанье крылышек, казалось вам нереальным, призрачным, неосязаемым, неразличимым. |
Even the threat of the use of nuclear capability, real or imaginary, would seriously limit GCC and US options. |
Даже угроза применения ядерного оружия, как реальная, так и воображаемая, способна серьезно ограничить варианты действий Совета сотрудничества стран Персидского залива и США. |
It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear. |
Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма. |
To make the series converge he restricted to sums of zeros or poles all with non-negative imaginary part. |
Чтобы сделать ряд сходящимся, он ограничился суммами нулей или полюсов, все с неотрицательной мнимой частью. |
The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone. |
Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага. |
My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery. |
О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки. |
It was pleasant, in relating this to his comrades, to be plucking at an imaginary moustache. |
Приятно было, рассказывая об этом товарищам, пощипывать воображаемый ус. |
The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot. |
Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки. |
Когда я был мальчиком, я тренировался со своим воображаемым другом. |
- imaginary equation - уравнение с мнимыми коэффициентами
- imaginary circle - воображаемый круг
- real- and imaginary part - вещественно и мнимая часть
- imaginary model - воображаемая модель
- imaginary friend - воображаемый друг
- are imaginary - мнимые
- imaginary boyfriend - воображаемый друг
- imaginary audience - воображаемая аудитория
- imaginary people - воображаемые люди
- pure imaginary eigenvalue - чисто мнимое собственное значение
- purely imaginary root - чисто мнимый корень
- imaginary part of impedance - реактивная составляющая полного сопротивления
- imaginary part of admittance - реактивная составляющая полной проводимости
- imaginary population - воображаемая совокупность
- imaginary damages - штрафные убытки
- imaginary eigenvalue - мнимое собственное значение
- imaginary part of a complex number - мнимая часть комплексного числа
- imaginary quadric - мнимая квадрика
- imaginary semiaxis - мнимая полуось
- imaginary part of susceptibility - мнимая часть восприимчивости
- imaginary frequency response - частотная мнимая характеристика
- imaginary frequency - мнимая частота
- imaginary multiplier - умножитель мнимых чисел
- imaginary regression - мнимая регрессия
- purely imaginary quaternion - чисто мнимый кватернион
- imaginary quaternion - мнимый кватернион
- imaginary parabola - мнимая парабола
- imaginary rotation - мнимый поворот
- They were imaginary colleagues - Они были воображаемыми коллегами
- I'm Amy's imaginary friend - Я воображаемый друг Эми
