Balloon ride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balloon ride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушный шар езды
Translate

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • trial balloon - пробный шар

  • sausage balloon - колбасный шар

  • balloon payment - шаровой платеж

  • balloon basket - гондола аэростата

  • balloon mortgage - заем со вздутыми выплатами

  • hot air balloon - монгольфьер

  • long-lived atmospheric monitoring balloon - долгоживущий шар-зонд для наблюдений в атмосфере

  • hot-air balloon flight - горячего воздуха полет на воздушном шаре

  • balloon animals - воздушный шар животных

  • balloon quard - воздушный шар Quard

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.

- ride [noun]

verb: ездить, ехать, кататься, ехать верхом, катать, плыть, пускать на самотек, качать, зависеть от, одолевать

noun: поездка, езда, прогулка, дорога, аттракцион для катания, всадник, автогонки, аллея



I had zero interest in a balloon ride before the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня никогда не интересовали воздушные шары, даже до зубов!

Why would Ezra book you on a hot air balloon ride if he wasn't planning on marrying you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем Эзре бронировать на твое имя прогулку на воздушном шаре, если он не планировал жениться на тебе?

If you're in a balloon, it might be a pleasant ride. As long as you avoided the small scale stuff like the thunderstorms and the turbulent places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы без проблем пролететь над ним на воздушном шаре, если бы держались подальше от бурь и турбулентных завихрений.

Oggy and Jack share a ride in a remote-controlled hot-air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги и Джек вместе катаются на дистанционно управляемом воздушном шаре.

Well, tell that to any pediatric cancer parent that's ever taken an exam glove and blown it up into a balloon, or transformed a syringe into a rocket ship, or let their child ride their IV pole through the hospital halls like it was a race car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, скажите это любым родителям больного раком ребёнка, которые брали медицинскую перчатку и надували её как воздушный шар, или превращали шприц в космический корабль, или позволяли ребёнку кататься по холлам больницы на подставке для капельницы, как будто это гоночная машина.

They are there mainly to take a ride in a new hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они там главным образом для того, чтобы прокатиться на новом воздушном шаре.

Eighteen-hour hot-air balloon ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 часах полета на воздушном шаре.

A spa day, a balloon ride and ice skating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День спа, поездка на воздушном шаре и катание на коньках?

What about a hot-air balloon ride over the lake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчет полета на воздушном шаре над озером?

Why don't you take my platinum card, and get Keisha a nice jacket that'll keep her warm on her... hot air balloon ride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мою платиновую карточку и купи Кише милую курточку, которая будет греть ее во время ее полета на воздушном шаре!

Get your likeness in the form of a balloon sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите вашу подругу в форме скульптуры из воздушного шара!

I want to know why you ride the grasslands alone at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, почему ты ездишь на луга, в одиночку.

Then he walked to a newsstand and bought a stack of papers for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подошел к газетному киоску и купил в дорогу несколько газет и журналов.

They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись на вилле в предместьях Нуцерии, неподалеку от остатков своего легиона на севере.

So ride Cobra Two with Lieutenant Burk and his team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что поедешь на Кобра Два с лейтенантом Берк и его командой.

Would you like to glide in my beautiful balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поскользить в моем красивом шаре?

Here's a scene that shows you the balloon and the payload end-to-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь видно, как к воздушному шару привязывают его груз.

There were only about five or six other kids on the ride, and the song the carrousel was playing was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней ехало еще несколько ребятишек - штук пять-шесть, а музыка играла

Let's ride further, I said. I'd like to see more of the Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем дальше, - сказал я. - Мне хотелось бы получше познакомиться с парком.

Nor in the hour's ride that followed, save for some permissible curveting and prancing, did he misbehave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время часовой проездки он тоже вел себя образцово, если не считать вполне позволительных курбетов и скачков.

Ride the north road to the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По северной дороге.

I was 11. I wanted a ride home from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне было 11, мне хотелось, чтоб меня забирали из школы.

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

We're taking a ride, Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждет поездка, Рей.

From now on, no more singing in the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну все, больше никакого пения на шаре.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

His balloon hit a tree when he was trying to land near our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шар врезался в дерево, когда он пытался приземлиться рядом с нами.

I want you to take my horse and ride to the outpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мою лошадь и укройся на заставе.

Hey, Grace, maybe you should take Tom for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Грейс, может быть, тебе покататься с Томом?

I want to take Lizzie for a ride in the country with the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу съездить с детьми и Лиззи за город.

Let's go for a ride, Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли, прокатимся, Макс.

You want to tell me about it while we go for a ride?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь рассказать мне об этом пока мы гуляем?

No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто не позволяю никому кого я знаю и люблю кататься на мотоцикле.

He gave me a ride on his motorcycle, and he started going really, really fast... were you wearing a helmet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прокатил меня на своем мотоцикле, и начал ехать очень быстро... Ты была в шлеме?

You did get a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно заполучил воздушный шарик.

Or... a balloon contortionist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или акробат с шариками!

And you also made the pony ride guy cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты заставила рыдать наездника пони.

On 15 September 1898, Stanley piloted a hydrogen balloon for the meteorologist Arthur Berson in what was believed to be a record ascent to 27,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1898 года Стэнли пилотировал водородный шар для метеоролога Артура Берсона, совершив, как считалось, рекордное восхождение на высоту 27 500 футов.

In 1991 four men in two balloons achieved the first hot-air balloon flight over Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году четыре человека на двух воздушных шарах совершили первый полет на воздушном шаре над Эверестом.

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

What does the speech balloon on top of the index mean, and why is he on the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает речевой шар в верхней части индекса, и почему он находится в архивах?

The thought that he, as heir to the throne, should not be able to ride was intolerable to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что он, как наследник престола, не сможет ездить верхом, была ей невыносима.

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

Miss Shepherd, the head of the home, cannot take Ivy home with her, so she decides to send her to an infants' orphanage, a train ride away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шепард, заведующая приютом, не может взять Айви с собой, поэтому она решает отправить ее в детский приют, куда можно доехать на поезде.

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

Among them Lowe stood out as the most successful in balloon building and the closest to making a transatlantic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Лоу выделялся как наиболее успешный в создании воздушных шаров и наиболее близкий к совершению трансатлантического полета.

Their attempt failed miserably, wrecked their balloon, the Atlantic, and ended their partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка с треском провалилась, разбив их воздушный шар, Атлантику, и положив конец их партнерству.

He made many ascents, the 114th of which was from the hippodrome of Vincennes at Bordeaux, with the Royal Cremorne balloon, on 8 Sept. 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил много восхождений, 114-й из которых был с Венсенского ипподрома в Бордо, на воздушном шаре Royal Cremorne, 8 сентября. 1850 год.

The promo video for the single was a colourful fantasy that featured Hollywood actress Brittany Murphy riding in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-ролик сингла представлял собой красочную фантазию, в которой голливудская актриса Бриттани Мерфи каталась на воздушном шаре.

They usually have adjustable vents and windows as well as suspension designed to provide a smooth ride and less stress on the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая тема Gab - это минималистичное сочетание черного текста на белых панелях с розовыми хэштегами и именами пользователей.

The balloon finally snags on the antenna of the Empire State Building in a dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар наконец-то зацепился за антенну Эмпайр-Стейт-Билдинг в густом тумане.

In his book F**k the Ride, Courtney claims to have been found not guilty in 19 separate trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге F**k The Ride Кортни утверждает, что был признан невиновным в 19 отдельных судебных процессах.

In February 2017, the band released their fifth album, Big Balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года группа выпустила свой пятый альбом Big Balloon.

The piece, titled, Love is in the Bin, was originally the painting, Girl with Balloon, before it was shredded at Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина под названием Любовь в мусорном ведре изначально была картиной Девушка с воздушным шаром, а затем была уничтожена на аукционе Sotheby's.

A different approach for high altitude ballooning, especially used for long duration flights is the superpressure balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим подходом к полетам на воздушном шаре на большой высоте, особенно используемым для длительных полетов, является воздушный шар сверхдавления.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balloon ride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balloon ride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balloon, ride , а также произношение и транскрипцию к «balloon ride». Также, к фразе «balloon ride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information