Beet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- beet [biːt] сущ
- свеклаж, сахарная свекла, Бурякм(beetroot, sugar beet)
- red beet – красная свекла
- Буракм
-
- beet [biːt] прил
- свекольный, свекловичный, свеклоуборочный(beetroot)
- beet molasses – свекольная патока
- beet pulp – свекловичный жом
-
| noun | |||
| свекла | beet, beetroot | ||
- beet сущ
- beetroot · sugar beet · sugarbeet
noun
- beetroot
mineral
Beet a herbaceous plant widely cultivated as a source of food for humans and livestock, and for processing into sugar. Some varieties are grown for their leaves and some for their large nutritious root.
The seedbed should be finely crumbled as for sugar beet and rapeseed. |
Семенное ложе должно быть мелко раскрошено, как для сахарной свеклы и рапса. |
Finally, none of the people running the factory knew how to properly use the chemicals to separate the sugar from the beet pulp. |
Наконец, никто из людей, управлявших фабрикой, не знал, как правильно использовать химикаты для отделения сахара от свекловичного жома. |
I mean, the girls back home... they're putting beet root on their lips. |
В смысле, девушки на моей родине... красят губы свеклой. |
И на празднике маринования свеклы. |
|
So...just so I get this straight - for the last year you've been working in a sugar beet factory in Leinster? |
Давай-ка уточним. Весь последний год ты работал на свекольном заводе в Лейнстере? |
An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet. |
Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы. |
Я почистила свёклу для тебя, а ещё испекла ржаной хлеб. |
|
Some plants, such as sugar beet, potatoes and pears, contain pectins with acetylated galacturonic acid in addition to methyl esters. |
Некоторые растения, такие как сахарная свекла, картофель и груши, содержат пектины с ацетилированной галактуроновой кислотой в дополнение к метиловым эфирам. |
Сколько свеклы мы посадим, Грег? |
|
Rakhimbekova A. K. 1975. Features of development of Club Root of Sugar Beet in Kazakhstan. |
Приходченко С. С., Корниенко А. С. Особенности длительного заводского хранения сахарной свеклы в связи со способами ее уборки. |
Pure beet sugar is difficult to find, so labelled, in the marketplace. |
Чистый свекольный сахар трудно найти на рынке с такой маркировкой. |
А вместо ломтиков свёклы - луковые кольца. |
|
We supply new Agrifac sprayers, sugar beet harvesters and potato harvesters. |
Мы поставляем новые опрыскиватели, свеклоуборочные и картофелеуборочные комбайны Agrifac. |
Grenouille shook his head, and Richis's face turned beet red for joy. |
Гренуй покачал головой, и лицо Риши стало пурпурно-красным от счастья. |
It is available in both pelleted and shredded form, pellets must be soaked significantly longer than shredded beet pulp. |
Он выпускается как в гранулированном, так и в измельченном виде, причем гранулы должны вымачиваться значительно дольше, чем измельченный свекольный жом. |
For human consumption, sucrose is extracted and refined from either sugarcane or sugar beet. |
Для потребления человеком сахароза извлекается и очищается либо из сахарного тростника, либо из сахарной свеклы. |
With time, it evolved into a diverse array of tart soups, among which the beet-based red borscht has become the most popular. |
Со временем он превратился в разнообразный ассортимент терпких супов, среди которых самым популярным стал красный борщ на основе свеклы. |
A sugar beet is a plant whose root contains a high concentration of sucrose and which is grown commercially for sugar production. |
Сахарная свекла-Это растение, корень которого содержит высокую концентрацию сахарозы и которое выращивается промышленно для производства сахара. |
Посевы сахарной свеклы быстро истощают почву. |
|
The sugar beet was also introduced to Chile by German settlers around 1850. |
Сахарная свекла была также завезена в Чили немецкими поселенцами около 1850 года. |
All sugar beet centromeres are made up of a single satellite DNA family and centromere-specific LTR retrotransposons. |
Все центромеры сахарной свеклы состоят из одного семейства ДНК-сателлитов и специфичных для центромеров ретротранспозонов LTR. |
Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c. |
Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д. |
Свёкла, лимон, имбирь и эхинацея. |
|
However, a study on the composition of sugar beet liquors revealed no malonic acid. |
Однако исследование состава сахарных свекловичных настоек не выявило в них малоновой кислоты. |
A., Agataev M. 1985. Characteristics of control of cercosporosis and phomosis on parent sugar beet in Kazakh SSR. |
Аманжолов А. А., Агатаев М. Особенности борьбы с церкоспорозом и фомозом семенников сахарной свеклы в Казахской ССР. |
He found the best of these vegetable sources for the extraction of sugar was the white beet. |
Он обнаружил, что лучшим из этих растительных источников для извлечения Сахара была белая свекла. |
It is also susceptible to the beet leaf curl virus, which causes crinkling and stunting of the leaves. |
Он также восприимчив к вирусу скручивания листьев свеклы, который вызывает сморщивание и задержку роста листьев. |
Работал на свекольном заводе. |
|
Raw sugar is sucrose which is extracted from sugarcane or sugar beet. |
Сахар-сырец-это сахароза, которая извлекается из сахарного тростника или сахарной свеклы. |
Alkhovskaya T. F. 1969. Fungal diseases of sugar beet in Chu River valley of Kirghizia. |
Алпатьев Н. Н., Шестиперова З. И. Грибы рода Fusarium - фитопатогены люцерны. |
Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish. |
Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен. |
Rz2 confers resistance to rhizomania, commonly known as the sugar beet root madness disease. |
Rz2 придает устойчивость к ризомании, широко известной как болезнь безумия корня сахарной свеклы. |
The sugar beet was introduced to North America after 1830, with the first commercial production starting in 1879 at a farm in Alvarado, California. |
Сахарная свекла была завезена в Северную Америку после 1830 года, а первое промышленное производство началось в 1879 году на ферме в Альварадо, Калифорния. |
If he's not putting up fences or digging trenches or repairing the windmill, he'll be out sowing sugar beet, which is where I should be only I happen to be rather busy doing something else. |
Если он не ставит заборы и не копает канавы, или не чинит ветряки, то наверняка сажает свеклу, чем и я должна бы заниматься, да только у меня своих дел полно. |
An unrefined sugary syrup can be produced directly from sugar beet. |
Нерафинированный сахарный сироп можно получить непосредственно из сахарной свеклы. |
The Institute for sugar beet of the Ukrainian Academy of Agrarian Sciences was founded in 1922. |
Институт сахарной свеклы Украинской академии аграрных наук организован в 1922 году. |
The molasses is stored on site and is added to dried beet pulp to make animal feed. |
Мелассу хранят на месте и добавляют в высушенный свекольный жом для приготовления корма для животных. |
Owner of a 1,600-acre beet farm. |
Владелец свекольной фермы в 1600 акров. |
A traditional Pennsylvania Dutch dish is pickled beet egg. |
Традиционное блюдо Пенсильванской Голландии-маринованное свекольное яйцо. |
Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet. |
Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы. |
The plaintiff, a Belarusian Consumer Association, contracted to sell potatoes and beet roots to the defendant, a Russian company. |
Истец - белорусский потребительский кооператив - договорился продать картофель и свеклу ответчику - российской компании. |
The root of the beet contains 75% water, about 20% sugar, and 5% pulp. |
Корень свеклы содержит 75% воды, около 20% сахара и 5% мякоти. |
Я изобрел новый энергетический напиток из свекольных отходов. |
|
Together with other beet cultivars, such as beetroot and chard, it belongs to the subspecies Beta vulgaris subsp. |
Вместе с другими сортами свеклы, такими как свекла и мангольд, он относится к подвиду Beta vulgaris subsp. |
The Bartlets will also serve their guests a Colorado beet salad and California green beans. |
Бартлеты также предложат гостям колорадский свекольный салат и калифорнийские зелёные бобы. |
The Silesian sugar beet was soon introduced to France, where Napoleon opened schools specifically for studying the plant. |
Силезская сахарная свекла вскоре была завезена во Францию, где Наполеон открыл школы специально для изучения этого растения. |
These products range from grain mixes to orange rinds and beet pulps. |
Эти продукты варьируются от зерновых смесей до апельсиновой корки и свекольной мякоти. |
Many beet products are made from other Beta vulgaris varieties, particularly sugar beet. |
Многие свекольные продукты производятся из других сортов Beta vulgaris, в частности из сахарной свеклы. |
It is usually soaked in a proportion of one part beet pulp to two parts water. |
Его обычно замачивают в пропорции одной части свекольного жома к двум частям воды. |
Cane and beet sugars have been used as the major sweetener in food manufacturing for centuries. |
Тростниковый и свекольный сахар уже много веков используется в качестве основного подсластителя в производстве пищевых продуктов. |
Cane uses C4 carbon fixation, and beet uses C3 carbon fixation, resulting in a different ratio of 13C and 12C isotopes in the sucrose. |
Тростник использует фиксацию углерода С4, а свекла-фиксацию углерода С3, что приводит к различному соотношению изотопов 13С и 12С в сахарозе. |
About 95% of sugar beet acres in the US were planted with glyphosate-resistant seed in 2011. |
Около 95% акров сахарной свеклы в США были засеяны устойчивыми к глифосату семенами в 2011 году. |
Сахарная свекла является важным источником сахара. |
|
After cereals and vegetable oils, sugar derived from sugarcane and beet provided more kilocalories per capita per day on average than other food groups. |
После зерновых и растительных масел сахар, полученный из сахарного тростника и свеклы, давал в среднем больше килокалорий на душу населения в день, чем другие группы продуктов питания. |
Еще я работала на сахарном заводе во время урожая свеклы. |
- beet marc - мякоть свеклы
- beet green - листья свеклы
- beet riding plow - свеклоподъемник
- beet raiser - свеклокопатель
- fibrous beet - грубоволокнистая свекла
- beet receiving station - свеклоприемный пункт
- beet table beverage - свекольный столовый напиток
- beet dump - бурачная
- beet wet pulp silo - хранилище для жома
- beet clamp - свекловичный бурт
- beet wheel lifter - свеклоподъемное колесо
- beet juice purity coefficient - коэффициент доброкачественности сока сахарной свеклы
- beet raw sugar - свекловичный сахар-сырец
- beet sugar manufacture - производство сахара из сахарной свеклы
- immature beet - недозрелая свекла
- beet seed - семена свеклы
- beet growers - свеклы
- dried beet pulp - сушат свекловичный жом
- sugar beet cossettes - свекла стружка сахар
- beet powder - порошок свеклы
- beet leafhopper - свекла цикадка
- beet slicing machine - Свекла нарезка машина
- beet storage depot - свекла хранение депо
- sugar beet chips - свекловичная стружка
- sugar beet plant - завод по производству сахара
- sugar beet waste - отходы производства свекловичного сахара
- sugar beet leafhopper - цикадка свекловичная
- sugar beet combine - свеклоуборочный комбайн
- triangular beet slices - свекловичная стружка в форме треугольника
- beet scalper - свекловичный ботворез
