Before letting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: до, прежде чем
preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем
adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед
agreement before maturity - соглашение до наступления срока платежа
before finalizing - Перед завершением
before placing your order - Перед размещением заказа
before processing your order - перед обработкой заказа
before i become - прежде, чем я стал
casting pearls before - метать бисер перед
or before - или перед
before integration - перед интегрированием
status before - статуса перед
look before - отмерь
Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously
Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now
Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).
verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем
letting me now - давая мне сейчас
letting company - позволяя компании
are letting - выпускающих
not letting - не позволяя
thanks so much for letting me - Большое спасибо за то, мне
for letting me know - для давая мне знать
for letting us have - за разрешение есть
for letting us - для сдачи нам
letting me come - позволяя мне прийти
letting it go - позволяя ему идти
Синонимы к letting: lease, rental, allow to, entitle to, enable to, license to, empower to, grant the right to, permit to, suffer to
Антонимы к letting: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote
Значение letting: not prevent or forbid; allow.
I'm not gonna grant an injunction against a whole web site without letting them air their arguments. |
Я не вынесу судебный запрет против целого сайта без возможности им представить свои аргументы. |
And, not letting his comrade enter into further details of his position, Petritsky proceeded to tell him all the interesting news. |
И, не давая товарищу углубляться в подробности своего положения, Петрицкий пустился рассказывать ему все интересные новости. |
As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two. |
Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя. |
Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно? |
|
The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination. |
Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете. |
An interaction of chemical compounds I've not seen before. |
Взаимодействие химических компонентов, которого я никогда раньше не наблюдал. |
Thanks to the Internet I am so close to my relatives as never before. |
Благодаря интернету, я так близок к моим родственникам и друзьям, как никогда ранее. |
Orien had carried his three-year-old son before him and the child, dismayed by the noise of the crowd, had burst into tears. |
Он нес на руках своего трехлетнего сына, и малыш, испуганный уличным шумом, плакал. |
I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away. |
Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку. |
Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut. |
Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем. |
And before the Olympics the Tibetans were demonstrating against the Chinese. |
А перед Олимпийскими играми тибетцы устроили демонстрацию против китайцев. |
She had been in the bank before, and she was a regular customer. |
Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом. |
They will ask you some very specific questions about the events immediately before the suicide. |
Они будут задавать тебе конкретные вопросы, касающиеся событий непосредственно перед самоубийством. |
There was always a baron of beef or a shoulder or leg of lamb before my father. |
Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка. |
A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her. |
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней. |
He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable. |
Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета? |
Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational. |
Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать. |
Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone. |
Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине. |
Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events. |
Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий. |
In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry. |
Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака. |
Before our very eyes, two countries are doing exactly the opposite at this very moment. |
Прямо на наших глазах две страны делают прямо противоположное в этот самый момент. |
It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch. |
Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда. |
Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror. |
Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало. |
Everything before that was a mistake. |
Всё, что было до этого, было ошибкой. |
If Mariana isn't baptized before she dies, her soul will be in limbo. |
Если Мариана не примет крещение перед смертью, то ее душа останется в неопределенности. |
И попал в помойный контейнер, за день до вывоза. |
|
Before that, Miami and Baton Rouge. |
А до этого Майами и Батон-Руж. |
Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume. |
Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм. |
She made the same mistake as before. |
Она сделала ту же ошибку, что и раньше. |
That's your mother's way of letting you know she's here. |
Так ваша мама дает понять, что она здесь. |
Well, thank you for letting me know so soon. |
Спасибо, что так быстро сообщили. |
Они позволят её увидеть только родным и близким. |
|
Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка? |
|
The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close. |
Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко. |
You know that your brother is letting your boyfriend rot in prison for his crimes, right? |
Ты знаешь, что твой брат позволяет твоему парню гнить в тюрьме за свои преступления, не так ли? |
For throwing open the windows and letting in... letting in la vie en rose. |
Там можно открыть окно и впустить в себя... Впустить ля ви он роз! |
Young ladies have a remarkable way of letting you know that they think you a quiz without actually saying the words. |
Молодые особы отлично умеют дать вам понять, что считают вас чудачкой, не прибегая к словам. |
I'm letting you borrow her. |
Я одалживаю ее тебе. |
So to summarize... Letting go means being an idiot, increasing your chances of getting caught, and worst of all... |
Итак, подведем итог ... отпустить-значит быть идиотом увеличивая свои шансы попасться |
If you miss it, you're letting the anti-terrorists win. |
Если вы его пропустите, то анти-террористы победят! |
Thanks for letting me come so soon. |
Спасибо, что разрешили зайти. |
Well, I'm not letting you. |
Ну так я тебе не позволю. |
A lady over on West Vernon Park has been letting stuff pile up in her backyard, and the buttinski neighbors called the Sheriff, apparently, gave her 30 days to clean it up. |
Дама на Вест Верон Парк скопила кучу хлама на заднем дворе, и вездесущие соседи, видимо, позвонили Шерифу, ей дали 30 дней, чтобы всё убрать. |
He moved closer to her, letting the crowds conceal him from view. He intended to keep her in sight every moment. |
Он находился неподалеку, ни на минутку не упуская её из виду. |
Seldon released her, letting his arms fall dejectedly to his sides. |
Селдон отпустил Дорс, его руки безвольно упали. |
Я думаю, что не успокоюсь, если позволю тебе уйти просто так. |
|
Несмотря на то, что ты оправдал юного Энтони. |
|
Cosette, without letting go of Catherine, laid her head on Jean Valjean's shoulder, and there fell asleep. |
Козетта, не выпуская Катерины из рук, положила головку на плечо Жана Вальжана и уснула. |
It robbed us of the gift of... letting someone else lend a hand, the gift of letting someone you love see you at-at your weakest. |
Это лишило нас способности... принять помощь другого человека, позволить любить себя, позволять видеть твои слабости. |
And then, like, all the kids were making a game out of not letting me have the spring horse. |
Затем будто все сговорились чтобы не пускать меня на лошадку. |
You are letting a charlatan preacher who just wants your money sell you a fantasy that is just going to break your heart. |
Ты позволяешь священнику-шарлатану, кому нужны только твои деньги, продавать тебе иллюзию, которая только разобьёт твоё сердце. |
Then the door opened, letting in a little more of the light of the morning; and the figure of a man appeared upon the threshold and stood motionless. He was tall, and carried a knife in his hand. |
Дверь приоткрылась, и в комнате стало немного светлее. На пороге неподвижно стоял человек высокого роста. В руке у него сверкал нож. |
Even if we tracked them down, all we'll do is give them a verbal warning before letting them off. |
Даже если и выследим , сможем только сделать предупреждение и отпустить. |
А теперь можешь помочь, не встревая в ход событий. |
|
She'll give you hell for letting him, when she sees you. |
А потом возьмется за тебя, что дался раскровянить. |
I had to say something, I could not go on sitting there, playing with my hair-brush, letting her see how much I feared and mistrusted her. |
Надо было что-то сказать, не могла же я до бесконечности сидеть так и играть щеткой, не в силах скрыть, как я не доверяю ей, как ее боюсь. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
I am trying to download Google's notebook, and I keep getting this darn porblem about it not letting me install the software. |
Я пытаюсь загрузить ноутбук Google, и я продолжаю получать этот проклятый порблем о том, что он не позволяет мне установить программное обеспечение. |
Criminalization would also be unjust in punishing only the woman, and letting the man go free. |
Криминализация была бы также несправедливой, если бы она наказывала только женщину и отпускала мужчину на свободу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before letting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before letting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, letting , а также произношение и транскрипцию к «before letting». Также, к фразе «before letting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
