Beginning mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник
adjective: начинающий
beginning of the career - начало карьеры
beginning rhyme - начальная рифма
beginning event - начальное событие
beginning tape marker - метка начала ленты
since the beginning of time - с незапамятных времен
beginning of month - начало месяца
beginning number - начальное число
beginning of this column - начало статьи
beginning of next week - начало следующей недели
beginning of the year - начало года
Синонимы к beginning: rise, birth, origination, inception, launch, outset, dawn, commencement, onset, day one
Антонимы к beginning: end, completion, closing, result, conclusion, final, termination, outcome, late, finish
Значение beginning: the point in time or space at which something starts.
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
question mark - вопросительный знак
below the mark - ниже отметки
be up to mark - быть на высоте положения
address mark - адресная метка
dandy mark - маркировка равнителя
chipping mark - зарубка
clearly mark out - четко выражать
bootleg mark - складка
aggregate average mark - выводить среднюю оценку
hash mark - знак "диез"
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
experimental mark, new mark, creative mark
President Gul's visit does mark a watershed - either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. |
Визит президента Гюля в самом деле является переломным - либо как провальная попытка сделать историю, либо как начало новой эры. |
I was beginning to understand why we mark every coming and going with a party. |
Я начинала понимать, зачем мы отмечаем застольем все встречи и расставания. |
The economic crisis in America at the beginning of the 1930s also left a mark on literature, such as John Steinbeck's The Grapes of Wrath. |
Экономический кризис в Америке в начале 1930-х годов также оставил след в литературе, например в книге Джона Стейнбека Гроздья гнева. |
The passage of the Enabling Act of 1933 is widely considered to mark the end of the Weimar Republic and the beginning of the Nazi era. |
Многие считают, что принятие разрешительного акта 1933 года ознаменовало конец Веймарской республики и начало нацистской эры. |
Kite flying originated as a Chinese tradition to mark the beginning of spring. |
Полет воздушного змея возник как китайская традиция, чтобы отметить начало весны. |
The influence of Lovato Lovati on subsequent Italian humanism which would mark the beginning of the Renaissance is undeniable. |
Влияние Ловато Ловати на последующий итальянский гуманизм, положивший начало Ренессансу, неоспоримо. |
Но это ознаменует начало чего-то удивительного. |
|
The 17th and early 20th centuries roughly mark the beginning and the end of modern philosophy. |
17-й и начало 20-го веков примерно обозначают начало и конец современной философии. |
This building is generally considered to mark the beginning of Postmodern architecture in the United States. |
Это здание, как правило, считается началом постмодернистской архитектуры в Соединенных Штатах. |
Or it could mark the beginning of a realistic and beneficial re-orientation of Europe's economic strategy. |
Или это может означать начало реалистической и полезной переориентации экономической стратегии Европы. |
These stunted shrubs mark the tree line, the beginning of the Boreal forest, the taiga. |
Эти чахлые кусты отмечают древесную линию - начало арктического леса - тайгу. |
These years mark the beginning of his interest in a possible reformation of society. |
Эти годы знаменуют начало его интереса к возможному реформированию общества. |
Sophisticated stone tools mark the beginning of the Lower Paleolithic. |
Сложные каменные орудия отмечают начало нижнего палеолита. |
This story was inspired by a remark of Mark Twain's to the effect that it was a pity that the best part of life came at the beginning and the worst part at the end. |
Эта история была вдохновлена замечанием Марка Твена о том, как жаль, что лучшая часть жизни приходит в начале, а худшая-в конце. |
They would use a quotation mark at the beginning of every line in a quotation. |
Они будут использовать кавычки в начале каждой строки в предложении. |
The days that fall on the landmarks of the yearly cycle traditionally mark the beginnings and middles of the four seasons. |
Дни, приходящиеся на ориентиры годового цикла, традиционно отмечают начало и середину четырех сезонов. |
These changes mark the beginning of the return of pre-pregnancy physiology and of breastfeeding. |
Эти изменения знаменуют начало возвращения физиологии до беременности и грудного вскармливания. |
This was the first recorded climb of any technical difficulty, and has been said to mark the beginning of mountaineering. |
Это было первое зафиксированное восхождение любой технической сложности, и, как говорят, оно положило начало альпинизму. |
The arrival of Ferdinand Magellan would mark the beginning of an era of Spanish dominance. |
Прибытие Фердинанда Магеллана ознаменовало бы начало эпохи испанского господства. |
Will it mark the apotheosis of an authoritarian regime or the beginning of its demise? |
Станут ли они апофеозом авторитарного режима или началом его конца? |
Again: At the beginning of the trial, ride leisurely to the mark and smile to the judges. |
Еще раз... Аккуратно подъехать к месту старта и выдать судьям дружелюбную улыбку. |
Subsequently, any marker of the beginning of human personhood doesn't necessarily mark where it is ethically right or wrong to assist or intervene. |
Впоследствии любой маркер начала человеческой личности не обязательно указывает, где этически правильно или неправильно помогать или вмешиваться. |
For Joachim, year 1260 was to mark the end of the second and the beginning of the third and final golden age of earth's history. |
Для Иоахима 1260 год был концом второго и началом третьего и последнего Золотого века в истории Земли. |
By contrast, unless the stars realign, Trump’s firing of Comey may mark the beginning of nothing, or at least of nothing bad for the president. |
Напротив, если, конечно, звёзды не переменятся, увольнение Коми вполне может означать начало ничего. Или, как минимум, ничего плохого для президента. |
Whether in the beginning, middle, or end of a set, a dab is usually used to mark a drop. |
Будь то в начале, середине или конце набора, мазок обычно используется для обозначения капли. |
If a congregation began reading Mark at the beginning of the year, it might arrive at the story of the Baptism on January 6, thus explaining the date of the feast. |
Если бы прихожане начали читать Марка в начале года, они могли бы прийти к рассказу о крещении 6 января, таким образом объясняя дату праздника. |
Would an escalation on the Korean Peninsula be an opportunity to “buy the dip,” or would it mark the beginning of a massive market meltdown? |
Приведет ли эскалация событий на Корейском полуострове к возможности «купить по бросовым ценам», или это ознаменует массовый обвал рынка? |
At the beginning of the production, Mark Deeble travelled to Amboseli, just a few hundred miles from the Ruwenzoris, to film the plight of the animals there. |
В начале съёмок Марк Дибл отправился в Амбосели, лежащую всего в паре сотен километров от Рвензори, чтобы снять тяжёлое положение местных животных. |
Most of the cut-off years mark either an end of a severe drought or the beginning of one. |
Большинство лет отсечения отмечают либо конец сильной засухи, либо ее начало. |
The economic situation was further complicated by the beginning of hyperinflation of the German mark, which the region used as its currency. |
Экономическая ситуация еще больше осложнилась с началом гиперинфляции немецкой марки, которую регион использовал в качестве своей валюты. |
This would mark the beginning of a period of international expansion for the company. |
Это ознаменовало бы начало периода международной экспансии для компании. |
They begin after the 1-second minute mark and continues until the beginning of the WWVH time announcement 45 seconds after the minute. |
Они начинаются после отметки в 1 секунду минуты и продолжаются до начала объявления времени WWVH через 45 секунд после этой минуты. |
The Phobos-Grunt mission was intended to mark a new beginning for the Russian space program's interplanetary missions. |
Эта экспедиция должна была стать новым началом для российской программы межпланетных полетов. |
If we go back to the beginning of the feed, mark all his movements, we can start compiling some kind of... |
Если мы вернёмся к началу ролика, отметим все его движения, мы можем попытаться составить что-то вроде... |
However, it is very important for mine action that data handling be done in an interoperable way from the beginning. |
Однако в том, что касается деятельности, связанной с разминированием, очень важно, чтобы с самого начала данные использовались на основе принципов взаимного обмена. |
At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism. |
Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом. |
American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011. |
Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года. |
A few weeks ago, we noted how traders were beginning to take the uptrend in US equities as an inevitability, on par with Benjamin Franklin’s famous quip about “death and taxes.” |
Несколько недель назад мы отметили, что трейдеры начинают воспринимать восходящий тренд фондовых акций США как неизбежность, наравне с известным изречением Бенджамина Франклина про «смерть и налоги». |
I didn't save all of them, because I didn't realize at the beginning that it would be something that I would want to keep track of. |
Я не сохранила все письма, потому что изначально не думала, что посчитаю нужным задокументировать их. |
The Fed said in December “that it can be patient in beginning to normalize the stance of monetary policy.” |
В декабре ФРС заявила, мы можем терпеть до начала процесса нормализации денежно-кредитной политики. |
After all, when it comes to technological advances relating to biological materials and processes, this is only the beginning. |
Ведь в том, что касается технологического прогресса в области биологических материалов и процессов, мы находится лишь в самом начале пути. |
And the hard little pears take shape, and the beginning of the fuzz comes out on the peaches. |
Начинают округляться маленькие, твердые груши, появляется первый пушок на персиках. |
'I'm so sorry, would you mind saying it again, please? Right from the beginning, and in detail.' |
Вы простите меня, я вас попрошу: ещё раз, с самого начала, и обстоятельно! |
' It was beginning to grow dark. |
Начинало темнеть. |
Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror. |
Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать. |
А теперь, офицер Пэк, попрошу вас рассказать все с начала. |
|
Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war. |
С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война. |
One so incalculably wide and ancient that I'm only now beginning to grasp its scope. |
Она такая широкая и древняя, что я только сейчас начинаю понимать её масштабы. |
Это только начало полной ликвидации поселения. |
|
In the beginning, you're in your radio car... alone, working your post. |
Поначалу, когда сидишь в патрульной машине... одна, на своем посту. |
But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before. |
Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало. |
I did not know that in the beginning. |
В самом начале не знал! |
It's the beginning of the end of the Sun God. |
Это начало конца Бога Солнца. |
To beginning, they showed some interest in my work. But past some time, Sir Reuben one said what lost the interest. |
Сначала они проявили живой интерес к моей работе, но некоторое время спустя сэр Рубен сказал, что моя идея их больше не интересует. |
And I was beginning to believe that stuff you were handing me about picture people standing together, Sheffield said. |
А я уже начал было верить в ту чепуху, которую ты плел мне о людях искусства, - сказал Шеффилд. |
Very well, she said all at once. But I will tell you it from the beginning. |
Изволь, - вдруг сказала она. - Но я скажу сначала. |
All right, so, let's set the Wayback Time Machine to the beginning, shall we? |
Хорошо, итак, установим машину времени Wayback на начало. |
Beginning in Series 2, upon his return to the Oxford City Police following several months of light duty, Joan begins taking a romantic interest in the young Endeavour. |
Начиная с серии 2, по возвращении в Оксфордскую городскую полицию после нескольких месяцев легкой службы, Джоан начинает проявлять романтический интерес к молодому предпринимателю. |
They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion. |
Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beginning mark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beginning, mark , а также произношение и транскрипцию к «beginning mark». Также, к фразе «beginning mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
