Belt plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belt plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремень пластины
Translate

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • hot-dipped tin-plate - горячелуженная жесть

  • bolster plate - накладной лист в районе клюза

  • skirting plate - плинтус

  • rider plate - накладной лист

  • tabled fish plate - стыковая накладка, крепящийся на шипах

  • anti-slip plate - противоскользящие пластины

  • mold plate - пластины пресс-формы

  • punched metal plate - перфорированные металлические пластины

  • retaining plate - удерживающая пластина

  • exterior plate - внешняя пластина

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



The subduction of the Nazca Plate and Antarctic Plate beneath the South America Plate is responsible for the formation of the Andean Volcanic Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдукция плиты Наска и Антарктической плиты под южноамериканской плитой ответственна за формирование Андского вулканического пояса.

Mount Pinatubo and the other volcanoes on this volcanic belt arise due to magmatic occlusion from this subduction plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Пинатубо и другие вулканы на этом вулканическом поясе возникают из - за магматической окклюзии от этой границы субдукционной плиты.

Try threading both portions of the vehicle belt as close to the buckle plate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь продеть обе части ремня безопасности как можно ближе к зажиму.

For British infantry, the cross belt had a metal belt plate with the regiment of the soldier inscribed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для британской пехоты крестовый пояс имел металлическую пластину с надписью полк солдата.

They are subduction volcanoes, formed by the Eurasian Plate sliding under the Philippine Mobile Belt along the Manila Trench to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это субдукционные вулканы, образованные Евразийской плитой, скользящей под филиппинским подвижным поясом вдоль Манильской впадины на Запад.

The Andean Volcanic Belt is produced by the eastward subduction of the oceanic Nazca Plate beneath the South American continental plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андский вулканический пояс образуется в результате субдукции на восток океанической плиты Наска под южноамериканской Континентальной плитой.

The collision with the Eurasian Plate along the modern border between India and Nepal formed the orogenic belt that created the Tibetan Plateau and the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение с Евразийской плитой вдоль современной границы между Индией и Непалом образовало орогенный пояс, который создал Тибетское плато и Гималаи.

My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я.

He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет.

Paul sighed, put a hand to his own belt, deactivated his shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауль вздохнул, протянул руку к поясу и выключил щит.

Clifton was wearing only a kilt, sandals, and a belt with a holster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Клифтоне была только шотландская юбка, сандалии и пояс с кобурой.

The bartender brought me a small plate of veggies that were actually hard and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен принес мне небольшую тарелку травы и овощей, которые действительно оказались крепкими и свежими.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример таблички оранжевого цвета с идентификационным номером опасности и номером ООН

Physicist Freeman Dyson suggests that we start looking for life on the moons of Jupiter and out past Neptune, in the Kuiper belt and the Oort cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физик Фримен Дайсон предлагает искать жизнь на лунах Юпитера и далее, за Нептуном, в поясе Койпера и облаке Оорта.

Samdevyatov, Yuri Andreevich reflected meanwhile. Something old Russian, I thought, folk epic, broad bushy beard, peasant tunic, studded belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самдевятов, - размышлял Юрий Андреевич тем временем. - Я думал, что-то старорусское, былинное, окладистая борода, поддевка, ремешок наборный.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

We went in and I unbuttoned my belt and laid it with the emply holster on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вошли, и я отстегнул свой пояс и вместе с пустой кобурой положил его на прилавок.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

I had a small practice with lace curtains in the window, shiny brass plate with my name on it on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был небольшой домик с кружевными занавесками на окне и блестящей латунной табличкой с моим именем на двери.

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

I'm afraid the younger generation will need to step up to the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, молодежи придется взять это на себя.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа.

This was unexpected because large bodies in the asteroid belt typically do not emit vapor, a hallmark of comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неожиданно, потому что крупные тела в поясе астероидов обычно не испускают пар, что является отличительной чертой комет.

Hoods and collars began to appear in the 9th century, and around the same time, the cloak began to be curbed by the same belt that was worn over the tunic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшоны и воротники начали появляться в IX веке, и примерно в то же время плащ стал ограничиваться тем же поясом, который носили поверх туники.

Also, the color of the automatic front seat shoulder belt latch was interior color for 1990 and black for 1991 and subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цвет автоматической защелки плечевого ремня переднего сиденья был внутренним цветом для 1990 года и черным для 1991 и последующих лет.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

Thus, the Bell Jet Flying Belt remained an experimental model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, колокол струя летит ремень так и остался экспериментальным образцом.

Vesta is the only main-belt asteroid that can, on occasion, be visible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста-единственный астероид главного пояса, который иногда может быть виден невооруженным глазом.

Cadillac script was seen on the front fender sides below the belt molding behind the wheel opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись Кадиллака виднелась на переднем крыле, чуть ниже ремня безопасности, открывающегося за рулем.

On horseback they were worn on a belt hanging over the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхом они носились на поясе, перекинутом через плечо.

Moreover, the youth's distinctive belt buckle was found at Haarmann's Rote Reihe address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отличительная пряжка ремня юноши была найдена по адресу Харманна в роте Рейхе.

As part of the ongoing supercontinent cycle, plate tectonics will probably result in a supercontinent in 250–350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося Суперконтинентального цикла тектоника плит, вероятно, приведет к суперконтиненту через 250-350 миллионов лет.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

During 1878 and 1879 he served on Admiralty and War Office committees on heavy guns, armour plate and projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1878 и 1879 годов он служил в комитетах Адмиралтейства и Военного министерства по тяжелым орудиям, бронеплитам и снарядам.

This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником.

Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс.

The system supports the head during the crash better than a web only belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система поддерживает голову во время аварии лучше, чем только ремень паутины.

NHSTA found that seat belt usage had increased to 73% since the initial introduction of the SBR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHSTA обнаружила, что использование ремней безопасности возросло до 73% с момента первоначального внедрения системы SBR.

The ammo is fed by a conveyor belt from two ammunition boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы подаются конвейерной лентой из двух ящиков для боеприпасов.

The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа.

Initially, Elon Musk tweeted that the Roadster had overshot its planned heliocentric orbit, and would reach the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Илон Маск написал в твиттере, что родстер превысил запланированную гелиоцентрическую орбиту и достигнет пояса астероидов.

The Sub-Cambrian peneplain extends as an almost continuous belt along the eastern coast of Sweden for some 700 km from north to south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субкембрийская пенеплейна простирается почти сплошным поясом вдоль восточного побережья Швеции примерно на 700 км с севера на юг.

However, either having a collection plate in the narthex or passing it unobtrusively during the service is not uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наличие в притворе коллекционной тарелки или ее незаметное прохождение во время богослужения не является чем-то необычным.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

Detail of Egyptian statue dating from 2350 BC depicting a reef knot securing a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь египетской статуи, датируемой 2350 годом до нашей эры, изображающая рифовый узел, закрепляющий пояс.

Also cotton pants in bright neon and pastel color were popular and worn with a skinny colorful belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также популярны были хлопчатобумажные брюки в ярких неоновых и пастельных тонах, которые носили с узким цветастым поясом.

Now what gives anyone the right to remove the NPOV boiler plate before the dispute has been settled on the talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь что дает кому-либо право удалить котельную NPOV до того, как спор будет урегулирован на странице обсуждения?

By studying the orb and nearby stellar phenomenon, Jadzia Dax finds a location of unusual activity in the nearby Denorios Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая шар и близлежащие Звездные явления, Джадзия Дакс находит место необычной активности в соседнем поясе Денориос.

This belt, moreover, was so heavy that it sat below the ships' waterlines, which limited its benefit still further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот пояс был настолько тяжел, что располагался ниже ватерлинии кораблей, что еще больше ограничивало его преимущества.

This belt was roughly located between the Sahara and the coastal areas of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пояс был примерно расположен между Сахарой и прибрежными районами Западной Африки.

A set of keys and a purse hang from the belt of her long dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поясе ее длинного платья висят связка ключей и сумочка.

In a study of folk textiles of Anatolia, Greece, Linda Welters identifies the zonari as a long fringed belt constructed of sprang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании народного текстиля Анатолии, Греция, Линда Уэлтерс идентифицирует зонари как длинный бахромчатый пояс, построенный из пружины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belt plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belt plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belt, plate , а также произношение и транскрипцию к «belt plate». Также, к фразе «belt plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information