Bartender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bartender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бармен
Translate
амер. |ˈbɑːrtendər| американское произношение слова
брит. |ˈbɑːtɛndə| британское произношение слова

  • bartender [ˈbɑːtendə] сущ
    1. барменм, буфетчикм
      (barman)
      • new bartender – новый бармен

noun
барменbartender, barman, barkeeper, tapster
буфетчикbarman, bartender, pantryman, tapster, drawer

  • bartender сущ
    • barman · barkeep · mixologist · barkeeper

noun

  • barkeeper, barkeep, mixologist, barman

employer, boss, director, executive, gaffer, main person, superintendent, supervisor, taskmaster, chief officer, freeholder, guest, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady, landlord, landowner, lord, master, mistress

Bartender a person who mixes and serves drinks at a bar.



The bartender gave us free drinks every time we kissed each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен угощал нас каждый раз, когда мы целовались друг с другом.

However, I want to depose every waiter, bartender, doorman, and valet to whom I have ever given a tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу в свидетели всех официантов, барменов, швейцаров и лакеев, получавших от меня чаевые.

Maybe you shouldn't leave your number with the bartender when you're running a con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит оставлять свой номер барменше, когда проворачиваешь аферу.

For the bartender to bring wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы трактирщик принес вино.

They had a bartender here, Keno, made the best rum Cannonball I've ever tasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь работал бармен, Кено, делал лучшие, на мой вкус, ромовые коктейли.

Neither rain or shine or hot bartender gets in the way of that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни дождь, ни солнце ни горячий бармен не встанет на этом пути!

The bartender said they split up into two search parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен сказал, что они разделились на 2 поисковые партии.

Hey, bartender, how about a round of shots...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, бармен, как насчет очереди выстрелов...

And the bartender is a kid named Ken Marion, a college kid working shifts to pay off his tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бармен - парень по имени Кен Марион, студент колледжа, подрабатывавший, чтобы оплатить учебу.

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

Trader Vic lists the same recipe in his 1947 Bartender's Guide as was in the Official Mixer's Manual but substitutes the rye with bourbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдер Вик перечисляет тот же рецепт в своем руководстве бармена 1947 года, что и в официальном руководстве миксера, но заменяет рожь бурбоном.

Look... If the bartender dropped dead immediately

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если бармен сразу склеил ласты,

He's on familiar terms with a crusty bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в дружественных отношениях с наглым барменом.

It's rough out there, fella's just trying to get some bartender advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир такой жестокий, я просто стараюсь посоветоваться с барменом.

A man walks into a bar, and asks the bartender for a drink of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина заходит в бар и просит у бармена воды.

Local bartender, a couple of priors... small-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бармен, пару раз привлекался.... по мелочам.

The bartender touched the strawberry mark with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен потер свое малиновое пятно.

You didn't have to whack the bartender when he owned that saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не было нужды колотить бармена, когда он владел этим салуном.

Start a fight with the bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начнёшь драку с барменом.

Billy called the bartender over, and he brought Enders his ice water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли позвал бармена и тот подал Эндерсу стакан воды со льдом.

This guy comes into a bar walks to the bartender and says Bartender, I got a bet for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень заходит в бар подваливает к бармену и говорит..

After the bartender put down the drinks, Corvo threw back the shot like a man used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бармен поставил перед ним заказ, Корво привычно опрокинул стакан с виски и запил пивом.

He's made a deal with the bartender, Smit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку с барменом Смитом.

Bartender also saw the foreplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен так же обратил внимание на их прелюдию.

Grizzly, 'cause otherwise, with the bartender

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С гризли, потому что иначе бармен...

A container of alcoholic beverage, a resentful bartender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой- то сосуд с алкоголем, Обиженный бармен...

Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, оголяющий тело, блузон и симпатичный бармен твои

Diver by trade, bartender by necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайвер по призванию, бармен по необходимости.

I glanced at a bartender's book once... and memorized them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я взглянул в книгу бартендера... и запомнил все коктейли.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дефис бармен. дефис месяц живу в своей машине.

Yeah, the detective in charge of the case and, um, the bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть следователь, который ведёт дело, и бармен.

He doesn't share a lot with his bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немногим делится с своим барменом.

Tipping bartenders in a pub is not common, but it is expected in an up-market bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые барменам в пабе дают нечасто, но это ожидается в элитном баре.

That was invented by a bartender over at Club 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈го изобрел бармен из луба 21.

During this time, he was employed and mentored by fellow racketeer Frankie Yale, a bartender in a Coney Island dance hall and saloon called the Harvard Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время его нанял и наставлял коллега-рэкетир Фрэнки Йель, бармен в танцевальном зале и салуне Гарвард ИНН на Кони-Айленде.

Clarence is an awkward young man who is in love with a bartender named Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс-неуклюжий молодой человек, влюбленный в бармена по имени Алекс.

Bartender said she was, Blonde, hot, and had an exposed midriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен описал ее так: Горячая блондинка с внушительной грудью.

I gotta find the bartender and deliver this box of barstool softener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо найти бармена и доставить ему ящик мягкой обивки на стулья.

The bartender has a liberal hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего бармена есть вкус.

A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен.

Most bartenders are such flirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство барменов такие кокетки.

The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.

Scratch a bartender, find a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскреби бармена, найдешь миллионера.

Elsewhere, bartenders will frequently offer a Bloody Mary in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах бармены часто предлагают вместо него Кровавую Мэри.

Walter Burke plays a bartender in this episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Берк играет бармена в этом эпизоде.

It looks like our bartenders have been a little heavy handed tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у наших барменов немного тяжелая рука сегодня.

He waved to the bartender and ordered pepper vodka for his own next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал знак бармену и заказал по стакану водки всем присутствующим.

Who makes the rules here? he asked the bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто здесь устанавливает правила? - спросил Макс у бармена.

Patrick realizes that Remy plans to kill him and Lionel to keep them quiet, but the bartender shoots Remy twice in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик понимает, что Реми планирует убить его и Лайонела, чтобы заставить их замолчать, но бармен стреляет Реми дважды в спину.

Christopher decides to target a local lesbian bartender, Leslie, who is romantically interested in Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер решает нацелиться на местную барменшу-лесбиянку Лесли, которая романтически интересуется Селией.

Bartender, let's get some vodka up in this cranberry, and one for my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен, налейте немного водки с клюквой, мне и моему другу.

While at college, Khalifa worked as a bartender and did some modeling work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже Халифа работал барменом и немного работал моделью.

Coleman was promoted to head bartender of the American Bar at the Savoy Hotel in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен был назначен главным барменом американского бара в отеле Савой в 1903 году.



0You have only looked at
% of the information