Beneath criticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beneath the surface - под поверхностью
beneath you - под вами
beneath where - под которой
beneath her - под ней
here beneath - здесь под
lie beneath - лежат под
from beneath the surface - из-под поверхности
is beneath me - находится подо мной
beneath the debris - под обломками
beneath the weight - под тяжестью
Синонимы к beneath: underneath, at the foot of, below, under, lower than, at the bottom of, subordinate to, inferior to, subservient to, lower in status than
Антонимы к beneath: above, up, more, at the top
Значение beneath: extending or directly underneath, typically with close contact.
international criticism - критика международной общественности
sharp criticism - резкая критика
room for criticism - комната для критики
much of the criticism - большая часть критики
unfair criticism - несправедливая критика
tough criticism - жесткая критика
stand criticism - стенд критики
persistent criticism - постоянная критика
increased criticism - повышенная критика
openness to criticism - открытость для критики
Синонимы к criticism: denunciation, opprobrium, condemnation, recrimination, potshot(s), stricture, disapproval, brickbats, panning, put down
Антонимы к criticism: guess, estimation, supposition, praise, compliment, approval
Значение criticism: the expression of disapproval of someone or something based on perceived faults or mistakes.
The album received criticism from fans because the album was very different from older Sepultura albums like Beneath the Remains. |
Альбом получил критику от поклонников, потому что альбом сильно отличался от старых альбомов Sepultura, таких как Under The Remains. |
For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum. |
Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы. |
I put back the Mencken criticism, I know we debated it before and I would be happy to discuss again. |
Я отложил критику Менкена, я знаю, что мы обсуждали ее раньше, и я был бы счастлив обсудить ее снова. |
O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism. |
О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма. |
He was sleeping like a baby, comfy and cozy beneath his mound of blankets and rags. |
Тот спал сном младенца под грудой одеял и половиков. |
On a yellow sailboat, skiing, sitting beneath a large Christmas tree. |
В желтой яхте, на лыжной прогулке, под огромной наряженной елкой. |
The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism. |
Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
In fact, she felt driven to inquire: What do YOU suppose to be hidden beneath it all? |
А что ж, вы полагаете, здесь скрывается? |
Two elderly women stood before them scowling out from beneath their mantles. |
Перед ними, мрачно глядя из-под черных шалей, стояли две немолодые дамы. |
Внизу стояли две буквы: Л. |
|
There is a face beneath this mask but it's not me. |
За этой маской есть лицо но это не я. |
But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so. |
Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес. |
But there was a difference, for beneath Rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality. |
Но сходство было неполным: под маской небрежной беспечности Ретта Батлера угадывался злобный умысел, какая-то почти зловещая, хотя и неуловимая, мстительная жестокость. |
Rain must never discover what she was like beneath all that brick flippancy. |
Никогда, никогда Лион не должен узнать, какая она на самом деле, под маской дерзкого легкомыслия. |
According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central. |
Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей. |
It would be reassuring if there was a children's-land under the fatherlands, a class of children beneath the classes, or beyond, and if it relied on trust, truly. |
Всем действительно было бы спокойней, если бы над отечествами существовало бы отечество детей, над классами — класс детей (или под), и который стал бы основой доверия, не меньше... |
The heart that beats beneath the heart is tender, is not savage lt beats in time, though years apart, from struggles silent marriage |
Сердце, которое бьётся, будет побеждено сердцем, преисполненным нежности. Побеждено временем, годами обособленности, браком, полном бури и натиска, и тихой любви. |
Even in my own heart I could give no expression to my sensations - they weighed on me with a mountain's weight and their excess destroyed my agony beneath them. |
Я не мог разобраться в обуревавших меня чувствах. На меня навалилась тяжесть, огромная, как гора; она притупляла даже мои страдания. |
Murph just wants to honor the yearning soul - beneath the jersey. |
Мерфи просто хочет отдать честь душевной тоске, скрывающейся под формой. |
Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling. |
Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался. |
If it is not visible on the body, it will be beneath the hair. |
Если отметки не видно на теле, она будет в волосах. |
На дорогах, по которым мы идём, скрываются демоны. |
|
The woman produced the bottle from a bundle beneath the cot. |
Женщина достала бутылочку из узла под койкой. |
So, Mr. Cutter, was this water-filled tank beneath the stage part of Mr. Angier's illusion? |
Если так, мистер Каттер, был ли заполненный водой резервуар под сценой частью фокуса мистера Анжера? |
There's a chain of 25 nuclear warheads placed in strategic points beneath the Earth's crust. |
В стратегических точках под земной корой расположена цепь из 25 ядерных боеголовок. |
Имя уравнивает всех. |
|
What bent had it contracted, what form had it assumed beneath that knotted envelope, in that savage life? |
Каковы были ее особенности? Какую форму приняла она под этой угловатой уродливой оболочкой, при этом дикарском образе жизни? |
He's being held... a hundred floors beneath the most heavily guarded building on the planet. |
Его держат на сотом подземном этаже самого надёжно охраняемого здания на планете. |
White's claims and the ensuing criticism surrounded original research by John Olney. |
Претензии Уайта и последовавшая за ними критика окружили оригинальное исследование Джона Олни. |
The film criticised the country's narrow, doctrinaire ways of thinking in the 1970s and discussed anti-gay prejudice and the unjust treatment suffered by gays. |
Фильм критиковал узкий, доктринерский образ мышления в стране в 1970-х годах и обсуждал антигейские предрассудки и несправедливое отношение к геям. |
The Keystone XL proposal faced criticism from environmentalists and a minority of the members of the United States Congress. |
Предложение Keystone XL подверглось критике со стороны экологов и меньшинства членов Конгресса Соединенных Штатов. |
He is often criticised for the praise he gives to his own songs. |
Его часто критикуют за то, что он хвалит свои собственные песни. |
The Committee targeted its criticism at Hector Zamora, the director of the Ventura County Farm Labourers Association, who controlled the most jobs in the area. |
Комитет направил свою критику на Гектора замору, директора Ассоциации сельскохозяйственных рабочих округа Вентура, который контролировал большинство рабочих мест в этом районе. |
Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage. |
Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий. |
Relations between Bligh and his crew deteriorated after he began handing out increasingly harsh punishments, criticism and abuse, Christian being a particular target. |
Отношения между Блаем и его командой ухудшились после того, как он начал раздавать все более суровые наказания, критику и оскорбления, причем Кристиан был особой мишенью. |
Investigation of questions such as these are known as higher textual criticism. |
Исследование подобных вопросов известно как высшая текстуальная критика. |
One can do this sort of harsh criticism on one's own, but others can help greatly, if important assumptions are shared with the person offering the criticisms. |
Один может сделать такую жесткую критику самостоятельно, но другие могут сильно помочь, если важные предположения будут разделены с человеком, предлагающим критику. |
The Septuagint, the Greek version of the Hebrew Bible, influenced Longinus, who may have been the author of the great book of literary criticism, On the Sublime. |
Септуагинта, греческая версия еврейской Библии, оказала влияние на Лонгина, который, возможно, был автором великой книги литературной критики, о возвышенном. |
Anonymity aids immensely, especially if your only goal is to edit, because your username page invariably becomes a recepticle for the criticism and anger of others. |
Анонимность очень помогает, особенно если ваша единственная цель-редактировать, потому что ваша страница с именем пользователя неизменно становится приемником критики и гнева других. |
Alfred Marshall criticised Smith's definition of the economy on several points. |
Альфред Маршалл критиковал Смитовское определение экономики по нескольким пунктам. |
The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami. |
Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами. |
I got some constructive criticism too that rarely happen in Flickr. |
Я также получил некоторую конструктивную критику, которая редко бывает в Flickr. |
His column included criticism of another employer, the New York World, who fired Broun as a result. |
Его колонка включала критику другого работодателя, The New York World, который в результате уволил Броуна. |
Much as he criticised it, the treaty successfully closed the border questions with which Palmerston had long been concerned. |
Как бы он ни критиковал этот договор, он успешно закрыл пограничные вопросы, которыми Пальмерстон уже давно занимался. |
Lawmakers in Iceland criticised the subpoena as an instance of overreach. |
Законодатели Исландии раскритиковали повестку в суд как пример чрезмерного вмешательства. |
Britain came in for particular criticism. |
Особую критику вызвала Британия. |
The clathrates were buried beneath mud that was disturbed as the oceans warmed. |
Он влюбляется в американку по имени Макс, которая беременеет от него ребенком. |
It's important, unquestionably, that any such criticism be constructive, politic, and absolutely not ad-hominem. |
Безусловно, важно, чтобы любая подобная критика была конструктивной, политизированной и абсолютно не ad-hominem. |
When reported in the press, he received sharp criticism from the Swedish scientific community and the Swedish skepticism movement. |
Когда о нем сообщили в прессе, он получил резкую критику со стороны шведского научного сообщества и шведского движения скептицизма. |
However, the trial received harsh criticism from the International Xenotransplantation Association as being risky and premature. |
Однако это испытание получило резкую критику со стороны Международной ассоциации ксенотрансплантации как рискованное и преждевременное. |
The chartalist view of money itself, and the MMT emphasis on the importance of taxes in driving money, is also a source of criticism. |
Чарталистский взгляд на деньги как таковые и акцент ММТ на важности налогов для движения денег также являются источником критики. |
Several anti-Dvořák campaigns came into prominence; criticism not only being directed at the quartet, but towards Suk specifically. |
На первый план вышли несколько антидворжаковских кампаний; критика была направлена не только против четверки, но и конкретно против сука. |
Paul Williams too has criticised this view, saying that Critical Buddhism is too narrow in its definition of what constitutes Buddhism. |
Пол Уильямс также критиковал эту точку зрения, говоря, что критический буддизм слишком узок в своем определении того, что составляет буддизм. |
The decision to retain muzzle-loaders until the 1880s has been criticised by historians. |
Решение сохранить дульные заряды до 1880-х годов было подвергнуто критике со стороны историков. |
Explain to all of us how a unknown psychology professor writing a criticism makes him the authority? |
Объясните всем нам, как неизвестный профессор психологии, пишущий критику, делает его авторитетом? |
It doesn't seem too convincing to agree with someone without addressing the rather substantial criticism. |
Кажется не слишком убедительным согласиться с кем-то, не обратившись к довольно существенной критике. |
There seem to be other furtive changes to the criticism section, but that will do for now. |
Кажется, есть и другие тайные изменения в разделе критики, но пока этого достаточно. |
As a result, just as the easterly Trade Winds are found below the Hadley cell, the Westerlies are found beneath the Ferrel cell. |
В результате, точно так же, как восточные пассаты находятся ниже ячейки Хэдли, западные ветры находятся ниже ячейки Феррела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beneath criticism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beneath criticism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beneath, criticism , а также произношение и транскрипцию к «beneath criticism». Также, к фразе «beneath criticism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.