Blend optimisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blend optimisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптимизация смешения
Translate

- blend [noun]

noun: смесь, смешение

verb: смешивать, гармонировать, смешиваться, сочетаться, вписываться, стираться, изготовлять смесь

  • rye-wheat flour blend - смесь ржаной и пшеничной муки

  • rubber blend - комбинация каучуков

  • master blend - эталонная смесь

  • blend recipe - рецептура смеси

  • blend component - компонент смеси

  • blend data - данные о смешении

  • blend model - модель смешения

  • blend of quality and style - сочетание качества и стиля

  • blend specification - спецификация смешения

  • powder blend - порошковая смесь

  • Синонимы к blend: mix, amalgam, admixture, synthesis, meld, combination, mixture, amalgamation, concoction, fusion

    Антонимы к blend: separation, natural element, disharmonize, unmix, divide, separate, disperse

    Значение blend: a mixture of different things or qualities.

- optimisation

оптимизация



But the big advantage of optimisation is that arbitrary shapes can be used which can blend better with architectural forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ирландских государственных вещателя получают часть лицензионного сбора, причем львиную долю финансирования берет на себя RTÉ.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

A blend of the two techniques keeps the eye fooled without unnecessary production cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих двух методов позволяет обмануть глаз без лишних затрат на производство.

Typically, lobsters are dark colored, either bluish green or greenish brown as to blend in with the ocean floor, but they can be found in a multitude of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, омары имеют темную окраску, либо голубовато-зеленую, либо зеленовато-коричневую, чтобы сливаться с океанским дном, но они могут быть найдены во множестве цветов.

But then I must insist on the formula to your bath blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда смею настаивать на рецепте твоей смеси для ванны.

Christian Wolff's unique blend of Cartesian-Leibnizian physics began to be adopted in universities outside of Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная смесь Картезианско-Лейбницевской физики, предложенная Кристианом Вольфом, стала применяться в университетах за пределами Галле.

The dead then blend seamlessly in with the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёртвые легко вписываются в этот пейзаж.

The scent is an inspiring blend of fresh lavender and red currant brushed with hints of coriander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи, сочетающие в себе вдохновенный аромат свежей лаванды и красной смородины с легким оттенком кориандра.

He still recalled the blend of solemnity and hilarity with which they had made the necessary arrangements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще помнил смесь серьезности и веселья, с которой они проделали все необходимые мероприятия.

We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

The modern elements blend very nicely indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные детали, действительно, очень легко сочетаются.

Yeah, it'll blend right in with this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это как раз будет сочетаться с этой машиной.

I think it's a baby blanket. The yarn is a 50-50 cotton-acrylic blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это одеялко для младенца, 50% хлопка, 50% - акрил.

This remarkable dragon is able to change the color of its skin to blend in with its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменитый дракон способен изменять цвет своей кожи, что бы сливаться с окружающей средой.

As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.

'Restorative tonic, special blend.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющий тоник, особый состав.

Someone wanted to blend in with the vegetation like some wild animal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кому нужно продираться через заросли, как дикому животному!

Uh... I mean, just to blend in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну...всмысле, чтобы вписаться...

Everything you need to hold a job, blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что потребуется, чтобы найти работу и слиться с толпой.

Not the best place to blend in but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучшее место, чтобы слиться с толпой.

Given false memories so they blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые воспоминания помогают смешаться с людьми.

It'll be hard for us to blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложновато для нас будет незаметно смешаться с ними

Now, Rudnick can blend in with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудник может слиться с толпой.

So, you're still keen to blend in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы всё ещё собираетесь слиться?

Well, all those comic-book movies start to blend together after a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все эти комикс-фильмы начинают сливаться спустя некоторое время.

It's a new blend I'm experimenting with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила добавить в него что-то новенькое.

You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.

Of course, names kind of all blend together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, такие никнеймы смешаны в одну кучу.

This red is the Grenache blend they never had a chance to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это красное - Гренаш-Бленд, они вряд ли его допьют.

It's a proprietary blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь собственного изобретения.

You'll need to blend in, so get your hair cut and get rid of the stuff on your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен слиться с толпой, так что ты должен подстричься и избавиться от растительности на лице.

Gray is a blend color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый самый гармоничный цвет.

Did I tell you to blend it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала тебе смешать его?

I may blend in better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, здесь я лучше приспособлюсь.

Chicago, Cincinnati, I don't know, they all blend together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго, Цинциннати... Не знаю, они все слились воедино.

All the fear and violence starts to blend together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь страх и жестокость слились воедино.

In an interdisciplinary team approach, members of the core team will often rôle-blend, taking on tasks usually filled by people in different roles on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При междисциплинарном командном подходе члены основной команды часто смешиваются, беря на себя задачи, обычно выполняемые людьми в разных ролях в команде.

Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито.

Rosa 'Princess of Wales', a white blend rose cultivar, is named in honour of Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa 'Princess of Wales', белый купажный сорт роз, назван в честь Дианы.

Nestlé, the world's biggest coffee trader, began selling a blend of fair trade coffee in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nestlé, крупнейший в мире торговец кофе, начал продавать смесь кофе fair trade в 2005 году.

The architectural style is based on the Indian vihara design, and was later extended resulting in a blend of Nepalese and Tang dynasty styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный стиль основан на индийском дизайне Вихара,а позже был расширен, что привело к смешению непальского и стиля династии Тан.

The blend of polyols and other additives is commonly referred to as the 'B-side' or as the 'poly'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь полиолов и других добавок обычно называют B-side или poly.

The best algorithms also try to predict the direction and the amount of image motion between subsequent fields in order to better blend the two fields together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие алгоритмы также пытаются предсказать направление и объем движения изображения между последующими полями, чтобы лучше смешать эти два поля вместе.

Like most household cleaning aerosols, the propellant is a blend of propane and isobutane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство бытовых чистящих аэрозолей, пропеллент представляет собой смесь пропана и изобутана.

The wild-type allele produces a blend of yellow and black pigmentation in each hair of the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллель дикого типа производит смесь желтой и черной пигментации в каждом волоске мыши.

Almost all are adaptable and blend well with companion plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они легко адаптируются и хорошо сочетаются с другими растениями.

Their music is a blend of classic 1980s era melodic rock and more modern power and symphonic metal influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их музыка представляет собой смесь классического мелодичного рока 1980-х годов и более современных силовых и симфонических металлических влияний.

Though they are mostly either one or the other, it is possible for there to be a blend of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они в основном либо одно, либо другое, вполне возможно, что существует смесь того и другого.

The soundtrack to Scary Movie was released on July 4, 2000 through TVT Records and consists of a blend of hip hop and rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму ужасов был выпущен 4 июля 2000 года на лейбле TVT Records и состоит из смеси хип-хопа и рок-музыки.

The blend of spices varies from recipe to recipe, but nearly all include ground cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь специй варьируется от рецепта к рецепту, но почти все они включают молотую гвоздику.

Early in this period, Egyptians began to blend their new faith with indigenous beliefs and practices, leading to various Sufi orders that have flourished to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого периода египтяне начали смешивать свою новую веру с местными верованиями и практиками, что привело к различным суфийским орденам, которые процветают и по сей день.

The taxonomy used here attempts to blend these three approaches in order to provide as clear and accessible an overview as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая здесь таксономия пытается объединить эти три подхода, чтобы обеспечить максимально ясный и доступный обзор.

The outer layer is either wool, poly-wool blend or polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слой - это либо шерсть, либо полушерстяная смесь, либо полиэстер.

The theatre was designed to blend with the rough terrain of the Ozark Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был спроектирован так, чтобы сливаться с пересеченной местностью гор Озарк.

The left and right crura are tendons that blend with the anterior longitudinal ligament of the vertebral column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая и правая голени - это сухожилия, которые сливаются с передней продольной связкой позвоночного столба.

Her recordings often blend newer and traditional pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее записях часто смешиваются новые и традиционные произведения.

In practice, the MSE is a blend of empathic descriptive phenomenology and empirical clinical observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике MSE представляет собой смесь эмпатической описательной феноменологии и эмпирического клинического наблюдения.

The redness and swelling usually blend into surrounding normal tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение и отек обычно сливаются с окружающими нормальными тканями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blend optimisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blend optimisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blend, optimisation , а также произношение и транскрипцию к «blend optimisation». Также, к фразе «blend optimisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information