Seamlessly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- seamlessly [ˈsiːmləslɪ] нареч
- плавно, бесшовно(smoothly)
- легко(easily)
- без швов(without seams)
- равномерно(evenly)
- без резких переходов
-
- seamlessly [ˈsiːmləslɪ] прил
- бесшовный(seamless)
-
- seamlessly нареч
- smoothly · easily · gradually
- seamless
smoothly, flawlessly, perfectly, fully, perfect, completely, absolutely, entirely, totally, very well, exactly, clearly, full well, ideally, just fine, without a break, acutely, immaculately, continuously, without interruption, uninterruptedly, transparently, steadily, ceaselessly, well, quite, continually, thoroughly, easily, excellently, certainly, non stop, gently, accurately, finely, unabated, effortlessly, clear, successfully, openly
Seamlessly in a seamless manner.
Вот насколько прекрасно он сочетается с моими дизайнерскими шмотками. |
|
SMB's IPC can seamlessly and transparently pass the authentication context of the user across to Named Pipes. |
IPC SMB может легко и прозрачно передавать контекст аутентификации пользователя по именованным каналам. |
This can be used to good effect for a significant performance boost when the geometry is sufficiently distant that it can be seamlessly replaced with a 2D sprite. |
Это может быть использовано с хорошим эффектом для значительного повышения производительности, когда геометрия достаточно удалена, чтобы ее можно было легко заменить на 2D-спрайт. |
Work on a file, save it directly to OneDrive or SharePoint, and any changes you make are updated seamlessly. |
Работайте с файлами и сохраняйте их прямо в OneDrive или SharePoint — все внесенные вами изменения будут учтены. |
AR technology plays an important role in the future of the classroom where human / AI co-orchestration takes place seamlessly. |
AR-технология играет важную роль в будущем класса, где взаимодействие человека и искусственного интеллекта происходит легко. |
Другие версии объединяют истории более плавно. |
|
In this case, administrators can seamlessly manage and publish data from Microsoft Dynamics AX to the data center. |
В этом случае администраторы могут плавно управлять данными и публиковать их из Microsoft Dynamics AX в центре обработки данных. |
И на следующий день без всякого шва начинается новая глава. |
|
The key difference with respect to the former is that Rawls' veil of ignorance translates almost seamlessly from the purely ideal to the practical. |
Ключевое отличие от первого заключается в том, что завеса невежества Ролза почти незаметно переходит от чисто идеального к практическому. |
Throughout the lifecycle of your projects, launches and internal campaigns, let the SharePoint intranet help you move seamlessly from concept to final product. |
Интрасети SharePoint помогут вам реализовывать свои проекты от начала до конца: проводить внутрикорпоративные кампании, запускать новые продукты, информировать сотрудников. |
He did not see it as something that stretched back seamlessly to Magna Carta or the laws of King Alfred. |
Он не видел в ней ничего такого, что плавно перетекало бы в Великую Хартию Вольностей или законы короля Альфреда. |
Все эти функции будут легко синхронизироваться с Hooli-mail. |
|
Create stunning solar roofs with seamlessly integrated battery storage. |
Создавайте потрясающие солнечные крыши с плавно интегрированным аккумулятором. |
Can today's desktop computers and flat-screen monitors operate safely and seamlessly in ambient temperatures between 80 and 100 degrees F? |
Могут ли современные настольные компьютеры и мониторы с плоским экраном работать безопасно и плавно при температуре окружающей среды от 80 до 100 градусов по Фаренгейту? |
Utilizing mud, thatched roofs, and mahogany trees, they gave buildings and the furniture inside a natural look, seamlessly blending in with the island's surroundings. |
Используя грязь, соломенные крыши и деревья красного дерева, они придавали зданиям и мебели внутри естественный вид, плавно сливаясь с окрестностями острова. |
There had been added a number of additional rooms, but in a way that blended so seamlessly with the original construction, one would never detect any difference. |
Появилось много новых комнат, но так, что они образовали с первоначальной постройкой единое целое, и никто бы не заметил разницы. |
The recipient of a message forwarded this way may be able to open the attached message and reply to it seamlessly. |
Получатель сообщения, переадресованного таким образом, может легко открыть вложенное сообщение и ответить на него. |
These servers are connected as a federated social network, allowing users from different servers to interact with each other seamlessly. |
Эти серверы соединены как Федеративная социальная сеть, что позволяет пользователям с разных серверов беспрепятственно взаимодействовать друг с другом. |
This is an amazingly well designed game because it seamlessly avoids the frustration of dying by shielding you from your own aggravation. |
Эта игра удивительно хорошо продумана потому что она легко избавляет вас от разочарования от смерти защищая вас от собственного гнева. |
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
Many popular code editors handle Python's indentation conventions seamlessly, sometimes after a configuration option is enabled. |
Многие популярные редакторы кода легко обрабатывают соглашения об отступах Python, иногда после включения опции конфигурации. |
Modern email systems use the MIME standard, making email attachments more utilitarian and seamless. |
Современные почтовые системы используют стандарт MIME, что делает вложения электронной почты более утилитарными и бесшовными. |
However, some encoders such as LAME can attach additional metadata that will allow players that can handle it to deliver seamless playback. |
Однако некоторые кодеры, такие как LAME, могут присоединять дополнительные метаданные, которые позволят игрокам, которые могут обрабатывать их, обеспечить плавное воспроизведение. |
Presumably he was tasked with the seamless integration of the real and painted sculpture in the nave and the transept. |
По-видимому, ему была поручена задача бесшовной интеграции реальной и нарисованной скульптуры в нефе и трансепте. |
Gilfoyle's preprocessor and my compressor should integrate seamlessly. |
Препроцессор Гилфойла и мой компрессор сочетаются идеально. |
In addition, the Big 6 process allows for seamless differentiation by interest. |
Кроме того, процесс Big 6 позволяет плавно дифференцироваться по процентам. |
Full-wrap cylindrical printing also benefits from seamless borders with no visual overlap. |
Полнообертная цилиндрическая печать также выигрывает от бесшовных границ без визуального перекрытия. |
Regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ. |
Превосходство над нашей Святой церковью будет представлять собой разрыв плащаницы Христа |
In knitting, the use of two needles, the knitter must learn to use both needles seamlessly. |
Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых. |
I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show. |
Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу. |
“The idea is that if everyone does things in a very standard way, we’ll be able to incorporate that data seamlessly in one place.” |
— Если все станут придерживаться единой методики, то мы сможем без проблем агрегировать все собранные данные». |
Furthermore, the seamless BRT connection to the airport approved as well. |
Кроме того, было одобрено и бесшовное соединение БРТ с аэропортом. |
The courts bring together social service agencies, the criminal justice system, and community agencies to provide an immediate, seamless and effective response. |
В этих судах совместно представлены службы социального обеспечения, система уголовного правосудия и общинные учреждения, и в задачу их входит принятие безотлагательных, некарательных и действенных мер реагирования. |
As well as the fact that you were going to have a random accident that would allow a stranger to seamlessly take your place? |
Выходит, и о том, что вы попадете в аварию, благодаря чему кто-то с легкостью займет ваше место? |
IoTivity is an OSS framework enabling seamless device-to-device connectivity to aid the Internet of Things as it grows. |
IoTivity-это платформа OSS, обеспечивающая бесшовное подключение между устройствами, чтобы помочь Интернету вещей по мере его роста. |
Our goal is to ensure the seamless and timely delivery of those services. |
Нашей целью является обеспечить бесперебойное и своевременное оказание этих услуг. |
Mentor Graphic's Seamless have the market leading CoVs system that supports many ARM cores, and many other CPUs. |
Бесшовная система Mentor Graphic является ведущей на рынке системой CoVs, которая поддерживает множество ядер ARM и многие другие процессоры. |
It had been deliberately established as one entity to ensure a seamless transition to a sustainable local police service in the future. |
Она была специально создана в качестве единой структуры для обеспечения плавного перехода в будущем к жизнеспособной местной полицейской службе. |
A seamless shot at the beginning of Panic Room took nine days to film on set but took several months to complete in post-production. |
Бесшовный кадр в начале комнаты паники занял девять дней, чтобы снять его на съемочной площадке, но на постпродакшн ушло несколько месяцев. |
They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site. |
Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт. |
You know, that moment there where we were working together seamlessly in true harmony and cooperation- it was... almost Canadian. |
Знаете, этот миг, когда мы с вами работали вмести так непринужденно, в полной гармонии и взаимодействии, это было... почти по-канадски. |
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. |
Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма. |
The number of Arabic loanwords increases through the centuries, until, in the 4th century, Nabataean merges seamlessly with Arabic. |
Количество арабских заимствований увеличивается на протяжении веков, пока в IV веке набатейский язык не сливается с арабским языком полностью. |
They prefer to tell history as a seamless row of 55-year-old leaders who always tend to think and behave the same way - but they don't and they never have. |
Они предпочитают рассказывать историю как непрерывный ряд 55-летних лидеров, которые всегда склонны думать и вести себя одинаково-но они этого не делают и никогда не делали. |
The chlamys was made from a seamless rectangle of woolen material worn by men as a cloak; it was about the size of a blanket, usually bordered. |
Хламида была сделана из бесшовного прямоугольника шерстяного материала, который мужчины носили как плащ; она была размером с одеяло, обычно с каймой. |
The series' popularity has been attributed, in part, to Martin's skill at fusing these elements into a seamless, credible version of alternate history. |
Популярность сериала была частично объяснена мастерством Мартина по сплавлению этих элементов в бесшовную, достоверную версию альтернативной истории. |
You know, that bag transitions from day to night seamlessly, and I no longer have to carry crayons in my front pocket. |
Знаешь, все эти дела с переходом к сумочкам прошли так незаметно, и мне больше не придется носить мелки в моем переднем кармане. |
The guajeo is a seamless Afro-Euro ostinato hybrid, which has had a major influence upon jazz, R&B, rock 'n' roll and popular music in general. |
Guajeo-это бесшовный афро-евро-остинато-гибрид, который оказал большое влияние на джаз, R&B, рок-н-ролл и популярную музыку в целом. |
Stan, the PS4 doesn't have the seamless transition between games, movies, and tv offered by Xbox one. |
Стен, в PS-4 нет перехода между играми кино и телевидением, который есть в Xbox-One. |
Leveraged our global network of partners and agents to provide a seamless flow of transportation and logistics services. |
Мы активно используем глобальную сеть партнеров и подрядчиков, для обеспечения безупречного качества перевозок и услуг по логистике. |
- seamlessly integrate - эффективно интегрировать
- connected seamlessly - соединены плавно
- almost seamlessly - почти незаметно
- seamlessly match - матч плавно
- working seamlessly with - работает плавно с
- week -seamlessly - неделя -seamlessly
- seamlessly transition - переход бесшовно
- run seamlessly - работать без проблем
- was designed to fit seamlessly - был разработан, чтобы соответствовать легко
- connects seamlessly - соединяет бесшовно
- would be seamlessly - было бы легко
- by seamlessly connecting - путем подключения бесшовно
- blend in seamlessly - сливаться плавно
- seamlessly manage - легко управлять
- fits seamlessly into - вписывается в
- integrating seamlessly - легко интегрируются
- runs seamlessly - работает без проблем
- flow seamlessly - течь плавно
- seamlessly supports - бесшовно поддерживает
- works seamlessly with - работает с
- seamlessly integrated - интегрирована
- move seamlessly - плавно
- seamlessly switch - переключатель легко
- will seamlessly - будет легко
- function seamlessly - функционировать без проблем
- interoperate seamlessly - бесшовно взаимодействовать
- integrate seamlessly with - интегрируется с
- seamlessly and securely - легко и надежно
- quickly and seamlessly - быстро и легко
- seamlessly integrated with - легко интегрируется с
