Blue trousers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blue trousers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синие брюки
Translate

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue streak - метеор

  • blue Monday - понедельник перед великим постом

  • blue iron toner - синий железный вираж

  • blue opal - голубой опал

  • thin blue - тонкий синий

  • blue alert - синее предупреждение

  • blue french - синий французский

  • blue wolf - синий волк

  • blue fruit - синий фрукты

  • code of personal conduct for blue - код личного поведения

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.

- trousers [noun]

noun: брюки, штаны, панталоны, шаровары



He wore blue jean trousers, a flannel shirt, a black, unbuttoned vest and a black coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были синие джинсы, шерстяная рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак.

It consists of a navy blue double-breasted tailcoat with standing collar faced white with gold edging, worn with gold shoulder boards, and gold laced blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из темно-синего двубортного фрака со стоячим воротником, облицованного белым с золотым кантом, надетого с золотыми наплечниками, и синих брюк с золотым шнуром.

Navy blue combat trousers and a teal green polo shirt may be worn as activity dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синие боевые брюки и бирюзовую рубашку поло можно носить как спортивное платье.

This garment was worn with plain blue trousers and a peaked cap by all officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все офицеры носили это одеяние вместе с простыми синими брюками и остроконечной фуражкой.

A blue-grey waistcoat, trousers and black shoes were also worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серо-голубой жилет, брюки и черные туфли тоже были надеты.

And I was wearing dark blue trousers... and tight green blouse

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне были темно-синие брюки... и плотная зеленая блузка

From the black-green clumps of bamboo there had emerged a man in torn blue tunic-shirt-belted with a shabby twisted cord with tassels-and frayed striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из черно-зеленых бамбуковых зарослей вышел человек в рваной синей косоворотке, опоясанный потертым витым шнурком с густыми кистями и в затертых полосатых брюках.

On a heap of sacking in the far corner was lying the dead body of a man dressed in a coarse shirt and a pair of blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мешках в дальнем углу лежал человек в грубой рубахе и синих штанах.

Tom and Pa were carrying the mattresses into the house when a clerk appeared. He wore khaki trousers and a blue shirt and a black necktie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Том и отец начали таскать матрацы в дом, к грузовику подошел конторщик в брюках защитного цвета и в синей рубашке с черным галстуком.

A year later, Thom Browne used the blue-and-white motif on trousers, for Moncler, followed by A.P.C. and Marc by Marc Jacobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Том Браун использовал бело-голубой мотив на брюках для Moncler, а затем A. P. C. и Marc by Marc Jacobs.

The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.

The blue uniform features the thirteen button trousers, and has three rows of white piping on the collar and cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий мундир имеет тринадцать пуговиц брюк и три ряда белых кантов на воротнике и манжетах.

Prancing around in your tight blue trousers and your big shiny gun. but let me tell you something, sweetheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпендриваешься своими узенькими форменными брючками и сияющей пушкой, вот что я скажу тебе, милая.

Gold-laced navy blue trousers may be optionally worn with 2AW and 2BW dress by officers of the rank of captain and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синие брюки с золотым шнуром могут по желанию носить с платьем 2AW и 2BW офицеры в звании капитана и выше.

He was wearing black trousers and a dark blue sleeveless shirt with a red star embroidered in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были легкие черные брюки и темно-синяя безрукавка с вышитой красной звездой.

Its ceremonial No 1 dress uniform is distinguished by a light-blue stripe on the trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его парадная парадная форма № 1 отличается светло-голубой полосой на брюках.

Cowboy is a toy figurine of a cowboy in a blue shirt and brown leather trousers, with a hat and, most of the time, a rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковбой-это игрушечная фигурка ковбоя в синей рубашке и коричневых кожаных брюках, со шляпой и, по большей части, с винтовкой.

This civilian business casual-style dress consists of a blue Air Force–logo polo shirt, khaki trousers, and solid black athletic shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гражданское деловое повседневное платье состоит из синей рубашки поло с логотипом ВВС, брюк цвета хаки и твердых черных спортивных ботинок.

He was not afraid of getting piles; he was afraid of wearing out his trousers-that was why he used the blue cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич не боялся геморроя, он боялся протереть брюки и потому пользовался синим войлоком.

However, Full Dress Blue A, uses white trousers, whereas Full Dress Blue B uses black trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, полный синий костюм а использует белые брюки, тогда как полный синий костюм Б использует черные брюки.

The man was dressed in gray wool trousers and a blue shirt, dark blue with sweat on the back and under the arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек был одет в серые шерстяные брюки и синюю рубашку, потемневшую от пота на спине и под мышками.

The full dress uniform for the Royal Canadian Navy includes a dark navy blue tunic, trousers, and white facings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма для Королевского канадского флота включает темно-синюю тунику, брюки и белые накладки.

Full dress uniforms for units of the Royal Canadian Air Force include a blue tunic, and blue trousers and facings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма для подразделений Королевских канадских ВВС включает в себя синюю тунику, а также синие брюки и накладки.

He stared at Howard, looking him up and down, noting the clothes he wore, the Breton casque on his head, the stained rust-coloured poncho jacket, the dirty blue overall trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уставился на Хоуарда, разглядывая его с головы до ног - его одежду, бретонскую шляпу, куртку кирпичного цвета, всю в пятнах, грязный синий комбинезон.

He has black slip-on shoes, blue socks, grey trousers, a Fairisle sweater and a herringbone jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём чёрные ботинки, синие носки, серые брюки, шерстяной свитер и пиджак в елочку.

Where are my light blue trousers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а где мои светло-голубые брюки?

The loose white shirt, a bit large for him, was tucked into his dark blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная, чуточку великоватая белая рубашка, заправленная в темно-синие штаны.

He wore ocean blue trousers and I was so terribly shy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил брюки морской волны . Я ужасно стеснялась.

A smart youth in blue serge coat, white trousers, and white shoes drove by in a high-seated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К калитке подкатила рессорная двуколка на высоких колесах. В ней восседал щеголеватый молодой человек в синем пиджаке, белых брюках и белых ботинках.

Explorer Air Scouts wear the light blue shirt or blouse, smart navy blue trousers and a blue-grey beret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведчики-эксплореры носят светло-голубую рубашку или блузку, элегантные темно-синие брюки и серо-голубой берет.

Navy blue combat trousers and a dark green polo shirt may be worn as activity dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синие боевые брюки и темно-зеленую рубашку поло можно носить как спортивное платье.

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

Inside the wardrobe were four identical grey trousers... four identical button down shirts in white and blue... a belt, socks, underwear, a blazer... a striped tie and a white bathrobe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафчике были четыре пары однаковых брюк... по четыре одинаковых рубашки, белых и голубых... ремень, носки, нижнее белье, свитер... полосатый галстук и белый халат

Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда.

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

A few days later he took him to Duluth and bought him a blue coat, six pairs of white duck trousers, and a yachting cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько дней он свез его в Дулут, где купил ему синюю куртку, шесть пар белых полотняных брюк и фуражку яхтсмена.

The trousers were sky-blue with red piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюки были небесно-голубые с красным кантом.

His horseman's trousers were tucked into high black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

She took off his boots, pulled off his trousers, put her hands under his shirt to ride it up to his arms and pull it off over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла с него ботинки, аккуратно сложила и повесила брюки, рубашку.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница.

The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный надзиратель Баркер выдал нам синюю одежду с жёлтыми нашивками.

The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.

She washed them, unraveled the thread, made balls of it, and wove clothes, trousers for my nephews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их стирала, распускала на нити, скатывала в клубки и вязала одежду, брюки для моих племянников.

Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.

Her still blue eyes enveloped him as might a warming cloak or a dissolving ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спокойно смотрела на него, и сиянье ее синих глаз окутывало его словно каким-то теплым туманом, пронизанным солнечными лучами.

When they were all sitting again in the hop-field she told her mother how naughty Philip had been in not coming out of the water till he was blue with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли работать на хмельник, Салли пожаловалась матери, какой Филип непослушный: он не хотел вылезать из воды, пока не посинел от холода.

The men in baggy trousers were twice driven out of the City by some irregular regiments of troops who emerged from the forests and the plains from the direction of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей в шароварах в два счета выгнали из Города серые разрозненные полки, которые пришли откуда-то из-за лесов, с равнины, ведущей к Москве.

It is the Toyota GT 86, a car which has stirred the soul and indeed the trousers of every petrolhead in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это Toyota GT86 — машина, которая заставила шевелиться душу и штаны каждого настоящего автолюбителя на Земле.

The blue-white scar was constant, the noise unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой шрам уже не сходил с неба, грохот был непереносим.

You'll wear trousers and tell stories of our quaintness and barbarity and then they will believe you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь ходить в брюках и рассказывать о нашей экзотической дикости. И они будут тебе верить.

Austin, the tailoring in your trousers was impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин, пошив твоих брюк безупречен.

The days stand like angels in blue and gold, incomprehensible, above the ring of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние дни, непостижимо прекрасные, все в золоте и синеве, стоят как ангелы над чертой смерти.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

' Take off your boots and trousers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите башмаки и брюки.

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

However, during the 1800s, female spies were introduced and Vivandières wore a certain uniform with a dress over trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1800-х годах появились женщины-шпионы, и Вивандьер носил определенную униформу с платьем поверх брюк.

The Punjabi Salwar kameez is popular with women from northern India, and is a long tunic worn over trousers with a matching shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджабский шаровар популярен среди женщин из Северной Индии и представляет собой длинную тунику, надетую поверх брюк с соответствующей шалью.

Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blue trousers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blue trousers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blue, trousers , а также произношение и транскрипцию к «blue trousers». Также, к фразе «blue trousers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information