Bodies own protein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bodies own protein - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

In a pair of large plastic terrariums to my right, thousands of small bodies moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от меня в двух больших пластиковых аквариумах копошились тысячи маленьких телец.

Looking at the grotesque scattering of bodies, Duncan felt the bitter taste of bile rising in his throat and hoped he would not vomit, for that would be a disgraceful thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал горький вкус во рту и боялся, что его вырвет.

Make it completely impossible for them to discover our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы они никогда не смогли найти наши тела.

What bodies would be better suited for civil society participation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно?

Another important issue was the independence and effectiveness of those bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос в этой связи касается независимости и эффективности этих органов.

Each has enough volts of electricity to destroy even your powerful bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них достаточно электричества, чтобы уничтожить ваши столь могущественные тела.

You made it seem like you discover dead bodies every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так убедительно, будто ты находишь мертвые тела каждый день.

Their bodies would never be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела никто и никогда не найдет.

Plus, I whipped up these high- calorie protein bars. For you to keep your metabolism up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я создал эти высокопротеиновые батончики, чтобы поддержать твой метаболизм.

But the warden was simply the custodian of bodies. He could not buck the system. He was the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начальник был только стражем. Он не мог противоречить системе. Он сам был частью системы.

Our present human technology can duplicate only a tiny fraction of the intricate biochemistry which our bodies seem to perform so effortlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные человеческие технологии могут воспроизвести всего лишь крошечную часть сложнейших биохимических процессов, которые наши тела выполняют с такой лёгкостью.

No survivors. No bodies either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживших нет, как и трупов.

and the corruptible bodies of those who sleep in him shall be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тленные тела почивших в океане станут нетленными, а смертные станут бессмертными

We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений.

It was in those college days that he had begun his terrible experiments, first on small animals and then on human bodies shockingly obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он и начал ставить свои ужасные опыты, сначала на мелких животных, а потом и на человеческих трупах, которые добывал самым отвратительным способом.

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

They have weak heads and careless bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них слабые головы и беспомощные тела.

Are you doing the PM on one of the bodies from the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проводите вскрытие тела кого-то из этой больницы?

Over the Eritrean border, there is a mass grave with 400 bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За границей Эритреи существует массовое захоронение 400 человек.

Mars O'Connell and Starla Roland have so far racked up four bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс О'Коннел и Старла Роланд на данный момент виновны в четырех смертях.

He says our bodies are just molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что наши тела только молекулы.

Later on their minds would be made to endorse the judgment of their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесная боязнь холода будет позже подкреплена воспитанием мозга.

There I was in the middle of the Mexican desert, driving a truck filled with the bodies of murdered men, followed by a car with a trunkload of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он я, посреди мексиканской пустыни, за рулём грузовика, заполненного телами убитых, в сопровождении машины, набитой героином.

So the cartel filled garbage bags with hacked-up bodies? Without the hands and head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, там тоже были мешки с расчлененными телами без рук и головы?

From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море.

You and nine others participants, in your young and beautiful bodies, will spend the next hours in a location from where only one will come out alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и остальные девять участников в здоровых молодых телах проведете следующие несколько часов там, откуда живым выйдет только один

Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе.

Today, scientists have successfully pioneered a process that produces a substance high in protein by means of solar energy, water vapor, and chlorella algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, ученые успешно открывают процесс, который производит вещество с высоким содержанием белка с помощью солнечной энергии, водяного пара и морских водорослей.

You're the doctor what cuts up the bodies, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - врач, который вскрывал тела, да?

And for the first time in the history of mankind, we understand the motions of the celestial bodies as well as our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впервые за всю историю человечества, мы познаем движения небесных тел подобно своим.

Have you noticed any variations in traffic patterns near where the bodies were found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили какие-нибудь отличия в дорожном движении рядом с местами обнаружения тел?

You see, land my kind have no material form of our own, and so we must use the bodies of those that do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я и мой вид не имеем собственной материальной формы, поэтому мы должны использовать тела тех, у кого она есть.

Our bodies covered in the juices of mother earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши тела обмазаны соками матушки-земли.

All right, nice, huddle up the back there, keep each other warm with your bodies, take a seat on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, хорошо, кучкуйтесь там, сзади, согревайте друг друга теплом своих тел, садитесь на пол.

Windmark wanted the bodies of these resistance fighters brought in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндмарк хотел получить тела этих повстанцев.

Over the last 3 weeks, the bodies of Myia Collins and Lauren White have been found in Diamond Bar, California, a suburb 25 miles east of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трёх недель назад тела Мии Коллинс и Лорен Уайт были найдены в Даймонд Бар, Калифорния, в пригороде, в 25 милях к востоку от Лос-Анджелеса.

We tried to administer medical attention, but the boys hauled the bodies away, took 'em home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели оказать им медицинскую помощь, ...но парни забрали тела с собой, в дом.

On the murder scene of both CHOI Shin-ok and NA Jae-keun, the same sticker was found on the bodies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телах Чой Шин-ок и На Джай-кюн была найдена одинаковая наклейка.

A semicircle of little boys, their bodies streaked with colored clay, sharp sticks in their hands, were standing on the beach making no noise at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу полукругом тихо-тихо стояли мальчики с острыми палками в руках, перемазанные цветной глиной.

Connecting simulation bodies to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключить к системе модельные тела.

Outside the hospital, his body burned protein and carbs for energy. And the naphthalene stayed in fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами госпиталя, его тело сжигало протеины и углеводы для энергии, а нафталин оставался в жире.

They certainly shouldn't be encouraged to use their bodies for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя поощрять использование тела для получения личной выгоды.

Our bodies are meant to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим телам свойственно исцеляться.

In the end. they put candles on the bodies so their friends, if they had any could know them in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на мертвые тела были поставлены свечи чтобы друзья погибших, если таковые найдутся смогли их опознать.

Prior to the discovery of the bodies in Lindow Moss, British bog bodies had been a relatively neglected subject compared to European examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До обнаружения трупов в Линдовском мху британские болотные тела были относительно заброшенной темой по сравнению с европейскими образцами.

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

The Ombudsman may investigate, suo motu or on foot of a complaint, the actions of State bodies or other public entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен может расследовать, СУО Моту или на основании жалобы, действия государственных органов или других публичных образований.

Girls do not have control over their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки не имеют контроля над своим телом.

Kwashiorkor is a severe form of malnutrition associated with a deficiency in dietary protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квашиоркор-это тяжелая форма недостаточности питания, связанная с дефицитом пищевых белков.

Depending on the pathway in which it is being utilized, GSK-3 may be further regulated by cellular localization or the formation of protein complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от пути, в котором он используется, GSK-3 может дополнительно регулироваться клеточной локализацией или образованием белковых комплексов.

Daily intake varied from 100-140 grams of protein, 200-300 grams of fat, and 7-12 grams of carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суточная норма потребления варьировалась от 100-140 г белка, 200-300 г жира и 7-12 г углеводов.

The protein content of Areesh cheese is 17.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание белка в сыре Арееш составляет 17,6%.

Foldit's toolbox is mainly for the design of protein molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментарий Foldit в основном предназначен для проектирования белковых молекул.

E3 ubiquitin-protein ligase RING2 is an enzyme that in humans is encoded by the RNF2 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E3 убиквитин-белковая лигаза RING2 - это фермент, который у человека кодируется геном RNF2.

In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок.

The fundamental components of protein are nitrogen-containing amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными компонентами белка являются азотсодержащие аминокислоты.

Germination of chickpeas improves protein digestibility, although at a lower level than cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проращивание нута улучшает усвояемость белка, хотя и на более низком уровне, чем варка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bodies own protein». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bodies own protein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bodies, own, protein , а также произношение и транскрипцию к «bodies own protein». Также, к фразе «bodies own protein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information