Buffet table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buffet table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буфет
Translate

- buffet [noun]

noun: буфет, горка, буфетная стойка, удар

verb: ударять, наносить удары, бить, бороться, протискиваться, проталкиваться

  • buffet car - вагон-буфет

  • anti-buffet rake - противобафтинговый дефлектор

  • buffet lunch - шведский стол

  • buffet style breakfast - завтрак шведский стол

  • dinner buffet - ужин со шведским столом

  • open buffet restaurant - ресторан самообслуживания

  • buffet meal - шведский стол

  • continental breakfast buffet - континентальный завтрак со шведским столом

  • main buffet - основной ресторан

  • sandwich buffet - закусочный стол-буфет

  • Синонимы к buffet: serve-yourself meal, self-serve meal, spread, smorgasbord, cupboard, cabinet, sideboard, snack bar, counter, hit

    Антонимы к buffet: abet, answer, be beaten, be conquered, be defeated, be the loser, be trounced, be vanquished, be worsted, clarification

    Значение buffet: a meal consisting of several dishes from which guests serve themselves.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • table work - промывка на герде

  • air navigation table - таблица аэронавигационных расчетов

  • place on the table - располагать на столе

  • drop leaf table - раскладной стол

  • chill table - охлаждающий стол

  • add-on table - дополнительный стол

  • base table - базисная таблица

  • lunch table - обеденный стол

  • marble top table - стол с мраморной столешницей

  • table vinegar - столовый уксус

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.


buffet, breakfast, sideboard, dresser, cupboard, smorgasbord, pot luck, credenza, food, hotel, dish, cabinet


Beatrice too was surrounded, and Giles had led a team of stragglers to the buffet table in the drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Беатрис тоже были гости, Джайлс вел группу задержавшихся мужчин к столу с закусками в гостиной.

Stationary hors d'oeuvres served at the table on a tray may be referred to as table hors d'oeuvres or as buffet-style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарные закуски, подаваемые за столом на подносе, могут называться столовыми закусками или шведским столом.

Across the pavilion the serving girls hung up lamps with yellow and green shades, and brought new trays and tureens to the buffet table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле павильона девушки развесили желтые и зеленые светильники и принесли новые подносы и миски.

And it has, It's a buffet, where all the food is just on a big table, and you can pick, what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть, Это буфет, где все блюда находятся на большом столе, и вы можете взять, что хотите.

One candle burned on the table, a tiny spark of light that threw monstrous shadows about the high-ceilinged room and made the massive sideboards and buffet look like still, crouching beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе горела свеча-маленькая точка света, громоздившая тени в высокой комнате, превращая массивные шкафы и буфет в застывшие, притаившиеся чудовища.

There's veggie and dip over on the buffet table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на столе вы можете угоститься овощами и подливкой.

She's getting on the buffet table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она залезает на фуршетный стол.

And I need you to put these donut carcasses back on the buffet table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я попрошу тебя положить эти пустые пончики обратно на шведский стол.

Andrey, we have already paid for a buffet table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей Владимирович, мы уже и фуршет оплатили.

Buffet table next to the potato salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с картофельным салатом.

Saltimbanco faced the raider across a splintered oak table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтимбанко сидел за потрескавшимся дубовым столом и смотрел на Гаруна.

True Flame clicked his tongue and waved toward the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное Пламя прищелкнул языком и махнул рукой в сторону стола.

In the living-room there is a sofa, a TV, a bookcase, a coffee table, and two armchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной стоит диван, телевизор, книжный шкаф, журнальный столик и два кресла.

I remembered the rumpled covers on her bed, the pillows propped against the headboard and glass of water on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила ее помятую постель, подушки у изголовья и стакан с водой на тумбочке.

He'd won the small plug earlier at a gaming table, another amusement he hadn't indulged much of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно развлечение, которому он долгонько не предавался.

The baseball bat struck the edge of the table, bounced back, and struck Happy's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бита ударилась о край стола, отскочила и угодила Хэппи по Пальцам ног.

There was a feast on the table, after church on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничный обед стоял на столе после похода в церковь каждое воскресенье.

The servants had left her evening repast on the table, and lit the candelabra for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги оставили ее ужин на столике и придвинули к нему зажженный канделябр.

Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди садятся за стол с разных сторон и пытаются его сдуть.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

Danny opened the door, moved inside and saw a writing table wedged against a wall by the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни открыл дверь, вошел в гостиную и увидел у стены возле лестницы письменный стол.

Sara located her uncle who was hunched over his ale at a round table in the center of the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара обнаружила своего дядюшку склонившимся над кувшином эля за круглым столиком в самом центре зала.

Mist slid back from the table and map she'd been studying, gestured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгла выскользнула из-за стола, за которым изучала карту, и подала знак.

You can type print at any time in parted to display the current partition table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете в любое время набрать print в parted, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов.

But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата.

I'm still putting two cups on the table, still putting four slices of bread in the toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально ставлю на стол две чашки, кладу четыре куска хлеба в тостер.

Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме.

All or any part of a table can be printed or copied and pasted to a spreadsheet or word processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся таблица или часть ее могут быть распечатаны или скопированы в конкретную программу табулирования или текстообработки.

So, this is the first draft of Mendeleev's periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это предварительный набросок Периодической таблицы Менделеева.

But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы.

He worked his way down the periodic table, checking for known elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ќн дошел до самого низа ѕериодической таблицы, провер€€ известные элементы.

The table below shows the principal public health indicators in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже, в виде таблиц, приводятся основные показатели, характеризующие состояние здоровья населения страны.

How many books are there on the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько книг на столе?

Table ten is looking for their wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За десятым столиком спрашивают насчёт вина.

She bought the old table for next to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила старый стол почти задаром.

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный стол, за исключеньем пустяка - он не поместится в мою комнату.

So, I'm taking pictures when I find these syringes on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и вот, я делаю снимки, и тут нахожу эти шприцы на столе.

Nonsense, said I and supported my arm firmly on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лупости все, - сказал я и покрепче ухватился за край стола.

He entered the sitting-room, and there sat his wife by the oblong center-table, sewing a hook and eye on one of Lillian, second's, petticoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в гостиную, где за овальным столом, стоявшим посредине комнаты, сидела миссис Каупервуд, пришивая крючок и петельку к юбочке маленькой Лилиан.

And King Ferrante's supper table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обеденный стол короля Ферранте?

In the middle of a table a kitten, squatted on its haunches, was watching with astonishment and perplexity a fly drowning in a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеденном столе, с которого уже убрали посуду, сидит котенок и недоумевающим, растерянным взглядом следит за мухой, попавшей в стакан с водой.

Evie was looking down at the dressing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эви смотрела на туалетный столик.

Well, with bankruptcy off the table, I suggest we start liquidating assets, convert as many as we can into cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз банкротство - не вариант, я предлагаю ликвидировать активы, перевести как можно больше в наличные деньги.

His good-night came huskily from under the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спокойной ночи хрипло донеслось из-под стола.

Harry poked the parcel nervously. It snapped loudly again. Harry reached for the lamp on his bedside table, gripped it firmly in one hand, and raised it over his head, ready to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри опасливо потыкал сверток. Снова раздалось клацанье. Гарри потянулся за лампой, стоявшей на тумбочке, крепко схватил ее и занес над головой,

Before showing, she gets there early and puts floral arrangements around the house a bowl of fruit on the dining room table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед показом она приезжает пораньше чтобы украсить дом цветами и поставить вазу с фруктами на обеденный стол.

I will put these in a vase for you for your bedside table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю их в вазу на твоей тумбочке.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

I was lying on a table in a white room and beside me was a man in a white gown and a white skullcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежал на столе в белой комнате, а рядом со мной стоял мужчина в белом халате и белой шапочке.

Good idea, turning welcome drinks into a dinner buffet. Fun, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что я придумала превратить этот коктейль в фуршет!

Mama's, best buffet in the city,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамас - лучшее кафе в городе.

Sunday morning, we'll do the buffet brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье утром позавтракаем в отеле.

Thank you for coming, and for doing me the honor and sharing a drink at this fantastic buffet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что оказали мне честь, пришли поднять бокалы и угоститься...

I want Crossway's arrest report on my table by 2pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы рапорт об аресте Кроссвея лежал на моем столе в два часа.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above and was served at this table on the evening of the 6th of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим моментом в этом деле, как я и предполагал с самого начала, является ужин, приготовленный на кухне выше, спущенный вниз и поданный к столу вечером 6 мая.

And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buffet table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buffet table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buffet, table , а также произношение и транскрипцию к «buffet table». Также, к фразе «buffet table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information