Lunch table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lunch table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеденный стол
Translate

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • power lunch - энергетический обед

  • out to lunch - на обед

  • take lunch - обедать

  • buffet lunch - шведский стол

  • sandwich lunch - бутерброды на обед

  • at lunch - за ланчем

  • lunch box - коробка для завтрака

  • serve lunch - подавать обед

  • substantial lunch - сытный обед

  • lunch room - обеденный зал

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • clear the table - убери со стола

  • pass money under the table to - передавать деньги под столом

  • table sports - настольные виды спорта

  • urgent alarm table - таблица срочных аварийных сигналов

  • table buffer - буфер таблицы

  • table lookup data table - таблица данных поиска таблицы

  • ellipse table - овальный стол

  • database table - таблица базы данных

  • pouch table - рабочий столик для рукоделия

  • long refectory table - длинный обеденный стол

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



Russia ardently wishes to be seated at the Cool Kids Lunch Table, where I have a place of honor reserved for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия страстно желает усесться за обеденный столик крутых школьников, где у меня для них зарезервировано почетное место.

Poirot had been asked by John to remain to lunch, and was already seated at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро, которого Джон пригласил остаться на обед, уже сидел за столом.

While having lunch at a busy restaurant, Cathy notices a handsome man drinking alone at an adjacent table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обедая в оживленном ресторане, Кэти замечает красивого мужчину, пьющего в одиночестве за соседним столиком.

She had engaged a sitting-room, and our lunch awaited us upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела в гостиной, на столе нас ждал завтрак.

I had already risen in importance from my lunch with him, for as we got up from the table the little mattre d'hotel rushed forward to pull away my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш совместный ленч уже поднял меня в глазах прислуги: когда мы вставали из-за стола, низенький метрдотель бросился отодвигать мне стул.

Now it's time for us to meet too at the lunch table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и нам пора собраться за ленчем.

You pack up your lunch, you take it down the street to the courthouse cafe, and you share a table with whatever juror shows up when they break for coffee in about two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивай свой обед, иди вниз по улице до кафе в здании суда и подсядь за столик к любому присяжному, когда они выйдут на перерыв через два часа.

I need some poster boards, coloured pencils, coloured push pins... T square, drawing table, lots of pencils, and my lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны большие листы бумаги, цветные карандаши и скрепки, чертежная линейка, чертежный стол, много карандашей и обед.

A lunch or two a year and share a table at a charity event, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланч или два в год, и общий стол на вечере благотворительности, все в этом роде.

When Jeff moved on to another table, Alan Thompson grinned, He's probably having lunch with the bearded lady from the circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джефф отошел к другому столу, Алан Томсон подмигнул. — Наверное, он обедает с какой-нибудь бородатой дамой из цирка.

Edna Ferber said she realized it when she arrived at the Rose Room for lunch one day in 1932 and found the group's table occupied by a family from Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Фербер сказала, что поняла это, когда однажды в 1932 году, придя на ленч в розовую комнату, обнаружила, что за столом группы сидит семья из Канзаса.

I also scratched the words place scrotum here On the lunch room table, but then, you know, that just became the thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще нацарапала место для яиц в столе в столовой, но в итоге оно этим и стало.

At the second lunch table on the left in cell block D, sit across from a 300-pound Chickasaw named Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вторым обеденным столом слева в блоке камер D, сядь напротив трехсотфунтового чикасо по имени Арнольд.

In Egypt, bissara is eaten exclusively as a dip for bread, and is served for breakfast, as a meze, or more rarely, for lunch or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте биссару едят исключительно как соус для хлеба, а также подают на завтрак, как мезе или реже на обед или ужин.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

I was broke, so free lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный ланч, денег у меня нет.

He looked at the personnel directory on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на лежавший на столе справочник личного состава полиции.

I remembered the rumpled covers on her bed, the pillows propped against the headboard and glass of water on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила ее помятую постель, подушки у изголовья и стакан с водой на тумбочке.

There was a feast on the table, after church on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничный обед стоял на столе после похода в церковь каждое воскресенье.

I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил.

They had lunch in a clearing on a small rise, surrounded by cathedral giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерка отобедала на маленькой опушке, в окружении вековых исполинов.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

Danny opened the door, moved inside and saw a writing table wedged against a wall by the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни открыл дверь, вошел в гостиную и увидел у стены возле лестницы письменный стол.

Sara located her uncle who was hunched over his ale at a round table in the center of the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара обнаружила своего дядюшку склонившимся над кувшином эля за круглым столиком в самом центре зала.

She was very well before lunch, but felt sick afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после - почувствовала недомогание.

We'll have him in the box before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет здесь еще до обеда.

Okay, let's look at the periodic table of the elements again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно? Хорошо, посмотрим еще раз на периодическую таблицу элементов.

It's cheaper than after-school care, or a babysitter and it's usually quiet here after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевле продленки или няни, и после обеда здесь довольно тихо.

The authentication prompt experience that users can expect is described in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице описываются возможные варианты приглашений проверки подлинности.

How many books are there on the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько книг на столе?

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный стол, за исключеньем пустяка - он не поместится в мою комнату.

So, I'm taking pictures when I find these syringes on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и вот, я делаю снимки, и тут нахожу эти шприцы на столе.

While there are men going hoagie... hungry... how can I sit at this table, sandwiched, correctly used, between my children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди хотят сандвич- есть как я могу сидеть за этим столом с сэндвичами - лучше сказать - с моими детьми?

And King Ferrante's supper table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обеденный стол короля Ферранте?

But I took him into the room I had just left, and, having set the lamp on the table, asked him as civilly as I could to explain himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же я провел его в комнату и, поставив лампу на стол, сколько мог вежливо попросил объяснить, что ему нужно.

Evie was looking down at the dressing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эви смотрела на туалетный столик.

His good-night came huskily from under the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спокойной ночи хрипло донеслось из-под стола.

I found this on his bedside table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл это на его прикроватном столике.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

A youngster round lunch, a woman after tea and Mr Meeker about eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню в районе обеда, даме после вечернего чая и мистеру Микеру около восьми.

And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному.

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.

We're having lunch today to hash everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обедаем сегодня, чтобы все прояснить.

What's the cook making for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что повар готовит на лэнч?

Well, Mr Glossop, I suppose this lunch is to celebrate our little business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Глоссоп,.. я полагаю, что за ланчем мы можем отметить заключение сделки.

Mother had lunch with the President's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама обедала с женой президента.

Just this afternoon, I saw on Instagram that instead of studying, she went out to lunch and got a manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня я увидела в интаграме, что вместо того, чтобы заниматься, она пошла перекусить и сделала маникюр.

I'm taking you out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь со мной на обед.

Took an early lunch to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекусила раньше, для того чтоб вас догнать.

I go down to the police station on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

I don't have time right now. But I am on my lunch break...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... нет, я не успею но у меня сейчас перерыв...

We used to sneak off every lunch hour and make out under the gym bleachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе мы сбегали с обеденной перемены в спортзал и целовались на трибунах.

Then I have to sit through lunch knowing this starfish is having a better day than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне придется провести весь обед, зная, что морская звезда проводит день лучше чем я.

So apparently I'm available for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается я свободен, так что, если кто хочет пойти пообедать.

The next thing to do, said Mr. Satterthwaite, is to have some lunch. After that, we'll go out to the Abbey and see what we can discover on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно сходить куда-нибудь на ленч,- предложил мистер Саттерсвейт. - А потом мы отправимся в Эбби и попытаемся обнаружить что-нибудь на месте происшествия.

Look, as long as I'm chasing you out of your desk, can I take you to lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я лишил вас рабочего стола, можно пригласить вас на обед?

In larger cities, workers eat lunch on or near their work site, while some workers in smaller cities may go home for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах рабочие обедают на своем рабочем месте или рядом с ним, в то время как некоторые работники в небольших городах могут пойти домой на обед.

It was stabled at Wadhurst whilst she ate lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в конюшне Уодхерста, пока она завтракала.

The terms of the contract created a small sensation and Næss was summoned for a lunch in the Petroleum Club of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия контракта произвели небольшую сенсацию, и Несса пригласили на обед в Хьюстонский Нефтяной клуб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lunch table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lunch table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lunch, table , а также произношение и транскрипцию к «lunch table». Также, к фразе «lunch table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information