Californica - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Juglans californica is generally found in the southern California Coast Ranges, Transverse Ranges, and Peninsular Ranges, and the Central Valley. |
Juglans californica обычно встречается в южных калифорнийских прибрежных хребтах, поперечных хребтах и Полуостровных хребтах, а также в Центральной долине. |
To study interactions, important in neurology, in a more native environment a two-hybrid system has been developed in A californica neurons. |
Для изучения взаимодействий, важных в неврологии, в более родной среде была разработана двухгибридная система в нейронах Калифорнии. |
When a tactile stimulus is applied to the skin of Aplysia californica, the animal withdraws the siphon and gill between the parapodia. |
Когда на кожу Aplysia californica наносится тактильный раздражитель, животное отводит сифон и жабры между параподиями. |
The sea hare A californica is a model organism in neurobiology to study among others the molecular mechanisms of long-term memory. |
Морской заяц калифорнийский является модельным организмом в нейробиологии для изучения среди прочих молекулярных механизмов долговременной памяти. |
California tortoiseshell, Nymphalis californica. |
Калифорнийская черепаха, Nymphalis californica. |
One, the well-documented California turkey Meleagris californica, became extinct recently enough to have been hunted by early human settlers. |
Одна из них, хорошо документированная Калифорнийская индейка Meleagris californica, вымерла достаточно недавно, чтобы на нее охотились первые поселенцы-люди. |
Juglans californica can be either a large shrub with 1–5 trunks, or a small, single-trunked tree. |
Juglans californica может быть как крупным кустарником с 1-5 стволами, так и небольшим одноствольным деревом. |
Several of these, including the California poppy, Eschscholzia californica, were named after his friend Johann Friedrich von Eschscholtz, the Rurik's entomologist. |
Некоторые из них, в том числе Калифорнийский мак, Eschscholzia californica, были названы в честь его друга Иоганна Фридриха фон Эшшольца, энтомолога Рюрика. |
Juglans californica is cultivated throughout California to support the walnut industry, used as a rootstock in English walnut orchards. |
Juglans californica культивируется по всей Калифорнии для поддержки ореховой промышленности, используется в качестве подвоя в английских ореховых садах. |
Over the last 3 weeks, the bodies of Myia Collins and Lauren White have been found in Diamond Bar, California, a suburb 25 miles east of Los Angeles. |
Около трёх недель назад тела Мии Коллинс и Лорен Уайт были найдены в Даймонд Бар, Калифорния, в пригороде, в 25 милях к востоку от Лос-Анджелеса. |
True, I wasn't loving law school, but my grades were fine and I even signed up for the California State Bar. |
Честно говоря, мне не нравилась юридическая школа, но мои оценки были неплохими и я даже записался на экзамен по адвокатуре. |
When Mark's mother becomes seriously ill, Mark goes to California to be with his parents. |
Когда мать Марка серьезно заболевает, Марк уезжает в Калифорнию, чтобы быть со своими родителями. |
In California, there are many rainstorms that runoff into the ocean. |
В Калифорнии много ливней, которые стекают в океан. |
The first studio in Hollywood was founded by Centaur Company, located in New Jersey, who wanted to shoot westerns in California. |
Первая студия в Голливуде была основана Компанией Кентавр, находящейся в Нью-Джерси, которая хотела снимать вестерны в Калифорнии. |
This is a recording I made of a mantis shrimp that's found off the coast of California. |
Это запись звука, издаваемого раком-богомолом, они водятся у берегов Калифорнии. |
The first priests to come to California were Roman Catholic missionaries from Spain. |
Первыми священниками, прибывшими в Калифорнию, были римско-католические миссионеры из Испании. |
Mann spent 2019 with the Rancho Cucamonga Quakes, with whom he was named a California League All-Star alongside being named the league's Player of the Month for June. |
Манн провел 2019 год с Rancho Cucamonga Quakes, с которым он был назван звездой калифорнийской лиги наряду с тем, чтобы быть названным игроком лиги месяца в июне. |
The show currently films at Saticoy Studios in Van Nuys, California. |
В настоящее время фильм показывают на студии Saticoy в Ван-Найсе, Калифорния. |
California's Native American population of 285,000 is the most of any state. |
Коренное американское население Калифорнии в 285 000 человек-это больше всего в любом штате. |
AnimeCon which was held in San Jose, California in 1991 is notable for being the first convention to break the 1,000 attendance mark. |
AnimeCon, который был проведен в Сан-Хосе, Калифорния, в 1991 году, примечателен тем, что он стал первым Конгрессом, который преодолел отметку в 1000 посещений. |
BASE OF OPERATIONS EL SEGUNDO, CALIFORNIA |
ОПЕРБАЗА В ГОРОДЕ ЭЛЬ СЕГУНДО, КАЛИФОРНИЯ |
The California State Legislature consists of a 40-member Senate and 80-member Assembly. |
Законодательное собрание штата Калифорния состоит из 40 членов Сената и 80 членов Ассамблеи. |
In California, 2,500 incarcerated workers fight wildfires for $1 an hour, saving the state as much as $100 million a year. |
В Калифорнии 2500 заключенных рабочих борются с лесными пожарами за 1 доллар в час, экономя государству до 100 миллионов долларов в год. |
In the original Scream, the identity is used by a killer stalking the fictional town of Woodsboro, California. |
В оригинальном крике личность используется убийцей, преследующим вымышленный город Вудсборо, штат Калифорния. |
At least 90 people were arrested for arson, looting, and vandalism in Oakland, California. |
По меньшей мере 90 человек были арестованы за поджоги, грабежи и вандализм в Окленде, штат Калифорния. |
was founded in Sunnyvale, California in 1995. |
была основана в Саннивейле, Калифорния, в 1995 году. |
His wife Cassie came out for his 50th birthday in January 2017 and they rented a place in Malibu, California. |
Его жена Кэсси вышла на его 50-летие в январе 2017 года, и они сняли квартиру в Малибу, штат Калифорния. |
Eventually, Portnoy's father suggested the name Dream Theater, the name of a small theater in Monterey, California, and the name stuck. |
В конце концов, отец портного предложил название Dream Theater, название небольшого театра в Монтерее, штат Калифорния, и название прижилось. |
In California, it is reported that Pollination of flowers is most effective when done by the carpenter bee. |
В Калифорнии сообщают, что опыление цветов наиболее эффективно, когда это делает пчела-плотник. |
For, see: one great drawback to farming in California is our long dry summer. |
Ведь вы знаете, что одной из невыгод сельского хозяйства в Калифорнии является продолжительное засушливое лето. |
They were first developed in California and spread and flourished in the US Mid-West in the 1990s. |
Они были впервые разработаны в Калифорнии и распространились и процветали на Среднем Западе США в 1990-х годах. |
Drivers licensed in California must have a CDL if their primary employment is driving, whether or not they actually drive a commercial vehicle. |
Водители, имеющие лицензию в Калифорнии, должны иметь CDL, если их основной работой является вождение, независимо от того, действительно ли они управляют коммерческим транспортным средством. |
Negotiations there between the belligerents led to the aforementioned transfer (for a price) of California and the rest of the desert southwest. |
В результате переговоров к США отошли Калифорния и остальная часть пустынного юго-запада. |
In California, about 23% of the population was enrolled in Medi-Cal for at least 1 month in 2009–10. |
В Калифорнии около 23% населения были зачислены в Medi-Cal по крайней мере на 1 месяц в 2009-10 годах. |
In Southern California, Mexican General José Castro and Alta California Governor Pío Pico fled the Pueblo of Los Angeles before the arrival of American forces. |
В Южной Калифорнии мексиканский генерал Хосе Кастро и губернатор Альта-Калифорнии Пио Пико бежали из Пуэбло Лос-Анджелеса до прибытия американских войск. |
In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year. |
В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году. |
He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego. |
В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего. |
The FOC was constructed by ESA, while the University of California, San Diego, and Martin Marietta Corporation built the FOS. |
ФОК был построен ESA, в то время как Калифорнийский Университет, Сан-Диего и Корпорация Martin Marietta построили FOS. |
Thus, in 1860s, the improved approaches in production and harvests drove us the adoption rate of stewed tomatoes in California. |
Таким образом, в 1860-х годах усовершенствованные подходы к производству и урожаям привели к тому, что в Калифорнии стали чаще употреблять тушеные помидоры. |
It is possible the name California was meant to imply the island was a Caliphate. |
Возможно, название Калифорния подразумевало, что остров был Халифатом. |
Harris was born in Oakland, California, and is a graduate of Howard University and University of California, Hastings College of the Law. |
Харрис родился в Окленде, штат Калифорния, и является выпускником Говардского университета и Калифорнийского университета, Юридического колледжа Гастингса. |
The first consequential attempt to mark the California-Nevada boundary was the 1863 J.F. Houghton and Butler Ives line. |
Первой последовательной попыткой обозначить границу между Калифорнией и Невадой была линия Дж. Ф. Хоутона и Батлера Айвза 1863 года. |
Once home in California, Terry suggested that Seymour be invited to speak at the local church. |
Вернувшись домой в Калифорнию, Терри предложил пригласить Сеймура выступить в местной церкви. |
Amtrak's California Zephyr, with one train in each direction daily, runs east–west through Utah with stops in Green River, Helper, Provo, and Salt Lake City. |
Калифорнийский зефир компании Amtrak, ежедневно курсирующий по одному поезду в каждом направлении, курсирует с востока на запад через Юту с остановками в Грин-Ривер, хелпере, Прово и Солт-Лейк-Сити. |
The southeastern border of California with Arizona is entirely formed by the Colorado River, from which the southern part of the state gets about half of its water. |
Юго-восточная граница Калифорнии с Аризоной полностью образована рекой Колорадо, из которой южная часть штата получает около половины своей воды. |
More radical thinkers insist that California is ungovernable and should be broken into two or even three states. |
Более радикальные мыслители настаивают на том, что Калифорния неуправляема и должна быть разделена на два или даже на три штата. |
On the morning of August 9, 1974, after an emotional farewell to his Cabinet members and staff, Nixon and his family left the White House for San Clemente, California. |
Утром 9 августа 1974 года, после эмоционального прощания с членами кабинета и его сотрудниками, Никсон и его семья покинули Белый дом и направились в Сан-Клементе, штат Калифорния. |
He was raised a Christian in Hayward, California by his mother, an ordained Baptist minister. |
Он был воспитан христианином в Хейворде, Калифорния, его матерью, рукоположенным баптистским священником. |
Then I'd probably move down to California and get one of those trailer things by the beach, you know, and a surfboard, wet suit... a couple of 'em. |
Потом бы я возможно отправился в путешествие по Калифорнии, приобрёл бы себе какой-нибудь трейлер на побережье, доску для серфинга, костюм для плавания... парочку. |
The first volume of the autobiography, over 736 pages, was published by the University of California in November 2010, 100 years after his death, as Twain wished. |
Первый том автобиографии, объемом более 736 страниц, был опубликован Калифорнийским университетом в ноябре 2010 года, спустя 100 лет после его смерти, как того и желал Твен. |
Many California endemics have become endangered, as urbanization, logging, overgrazing, and the introduction of exotic species have encroached on their habitat. |
Многие калифорнийские эндемики оказались под угрозой исчезновения, поскольку урбанизация, лесозаготовки, чрезмерный выпас скота и интродукция экзотических видов вторглись в их среду обитания. |
In November 2006, American explorer and diver Scott Cassell led an expedition to the Gulf of California with the aim of filming a giant squid in its natural habitat. |
В ноябре 2006 года американский исследователь и дайвер Скотт Касселл возглавил экспедицию в Калифорнийский залив с целью съемок гигантского кальмара в его естественной среде обитания. |
The boys came in first from California. |
Сначала приехали парни из Калифорнии. |
In California, Cabernet Sauvignon has developed its characteristic style and reputation, recognizable in the world's market. |
В Калифорнии Каберне Совиньон выработал свой характерный стиль и репутацию, узнаваемую на мировом рынке. |
The science program for Breakthrough Listen is based at Berkeley SETI Research Center, located in the Astronomy Department at the University of California, Berkeley. |
Научная программа для прорывного прослушивания основана в Исследовательском центре SETI в Беркли, расположенном на кафедре астрономии Калифорнийского университета в Беркли. |
Robbins was born as Anthony J. Mahavoric in North Hollywood, California, on February 29, 1960. |
Роббинс родился как Энтони Дж. Махаворик в Северном Голливуде, штат Калифорния, 29 февраля 1960 года. |
Anindya Chatterjee, a California-based IT worker who runs an online support group, was accused under the law. |
Anindya Chatterjee, Калифорнийский ИТ-работник, который управляет онлайн-группой поддержки, был обвинен в соответствии с законом. |
Roman Catholics founded 21 missions along the California coast, as well as the cities of Los Angeles and San Francisco. |
Римские католики основали 21 миссию на побережье Калифорнии, а также в городах Лос-Анджелес и Сан-Франциско. |
Despite the on-the-ground explorations of California in the 16th century, Rodríguez's idea of California as an island persisted. |
Несмотря на наземные исследования Калифорнии в XVI веке, идея Родригеса о Калифорнии как об острове сохранилась. |
- California Golden Seals - Калифорния Голден Силз
- california state polytechnic university pomona - Государственный политехнический университет Калифорнии в Помоне
- university of southern california - Университет Южной Калифорнии
- university of california davis - Калифорнийский университет в Дэвисе
- california spangle - калифорнийская крапчатая
- california school of professional psychology - Калифорнийская школа профессиональной психологии
- california association of reclamation entities of water - Калифорнийская ассоциация организаций, занимающихся очисткой вод
- california air resource board - калифорния борту воздушного ресурса
- california missions - миссии калифорния
- at the university of california - в университете Калифорнии
- californian lifestyle - калифорнийский образ жизни
- of california - из Калифорнии
- california standards - стандарты калифорния
- throughout california - в Калифорнии
- california bar - калифорния бар
- near california - рядом калифорния
- california style - стиль калифорния
- california council - калифорния совет
- by the state of california - в штате Калифорния
- california health and safety code - здоровье калифорния и код безопасности
- the state of california - штат Калифорния
- in southern california - в южной Калифорнии
- governor of california - Губернатор Калифорнии
- california high school - калифорния средней школы
- off to california - в Калифорнию
- california law requires - Закон штата Калифорния требует
- Now that Mad Dog's in California - Теперь, когда Бешеный пес в Калифорнии
- This here is California - Это Калифорния
- Did I say California? - Я сказал Калифорния
- Cause California isn't Mexico - Потому что Калифорния — это не Мексика
